|1439[–40 (fn. 4) ].|
5 Id. March.
|To the bishop of Cloyne. Mandate, after imposing penance for incest, to dispense Raymund (Remundus) Cantton, layman, and Evelyna Roche, of his diocese, to marry notwithstanding that they are related in the third and fourth degrees of kindred and the double third and also the second and fourth degrees of affinity, aware of which they committed fornication and had offspring, which, with the offspring to be born of the marriage, is to be decreed legitimate. Oblate etc. (An. and Ja. de Ugolinis. | An. xxv. de Adria.)|
|1440[–1]. 4 Non. March.|
|To Hugh Blakton, clerk, of the diocese of Dublin. Grant, at his recent petition—containing that on the voidance of the canonry and prebend of Swords (de Swerdys) by the resignation to archbishop Richard of William Cruys, the said archbishop made collation and provision thereof to Hugh, who was then attaining (tunc ... attingebas) his twentieth year; and adding that by the statutes of Dublin the said prebend is sacerdotal and can only be collated to a priest or to one who can be ordained priest within a year, and that under pretext of the said collation and provision he obtained the said canonry and prebend and still detains them, taking the fruits—the said collation and provision being null, and the said canonry and prebend, value not exceeding 53 marks sterling, being still void as above, that the said collation and provision shall hold good from the present date, as if at the time thereof he, who is in or about the said year, had been a priest; with indult hereby to hold them without being bound to be ordained priest before reaching the lawful age. Ad ea ex apostolice. (B. and Ja. Goier. | B. xxii. Pridie Non. Novembris Anno Undecimo. Valven.)|
12 Kal. Feb.
|To John Druell, rector of Marnhull in the diocese of Salisbury, I.U.D. Dispensation to hold for life the said church, value not exceeding 40l. sterling (besides which he
holds a canonry and the prebend of Stone in the chapel royal of Hasting in the diocese of Chichester, value not exceeding 2l. sterling) and any other one, or otherwise any two benefices with cure or otherwise incompatible, even if two parish churches or perpetual vicarages or dignities etc., and to resign them, simply or for exchange, as often as he pleases. Litterarum etc. (B. and Ja. de Ugolinis. | B. l. Valven.) [Without the usual recapitulation of the above ordinance.]|
17 Kal. April.
|To Richard Rysshton, rector of St. Andrew's, Canterbury. Dispensation to him, who is by both parents of noble race, to hold for life with the said church, value not exceeding 20 marks sterling (besides which he holds a canonry and prebend of the chapel royal of Derbey in the diocese of Lichfield, and the hospital of St. Nicholas, York, value not exceeding 8 and 12 marks respectively), any other benefice with cure or otherwise incompatible, even if a dignity etc., and to resign them, simply or for exchange, as often as he pleases, and hold instead two other incompatible benefices, provided that they be not two parish churches or perpetual vicarages; notwithstanding the above ordinance, etc. Nobilitas etc. (An. and Ja. de Vicentia. | An. l. de Adria.)|
15 Kal. Feb.
|To James Job, rector of Myxburi (also written Myxbury) in the diocese of Lincoln, bachelor of canon law. Dispensation to hold for life with the said church, value not exceeding 30 marks sterling, any benefice with cure or otherwise incompatible, even if a parish church or a perpetual vicarage or a dignity etc., and to resign them, simply or for exchange, as often as he pleases, and hold instead two other incompatible benefices, even if parish churches etc. or perpetual vicarages, notwithstanding the above ordinance, etc. Litterarum etc. (An. and G. de Elten. | An. xxxviii. de Adria.)|
4 Kal. Sept.
|To Thomas Penven, priest, of the diocese of Glasgow, M.A. Grant (he having recently resigned to the pope his alleged right in or to the parish church of Lilliscleff in the diocese of Glasgow, and the pope having ordered provision to be made of the said church to Robert Turnbul, priest, of the said diocese) for life, or until he obtains a benefice of the value of 20 marks of the money current in Scotland, of a yearly pension of 15 marks of the said money upon the fruits etc. of the said church, to be paid in the town of Edynburch in the diocese of St. Andrews, under stated penalties, by Robert, who has consented, and by his successors, half at Whitsuntide and half at Martinmas. Litterarum etc.|
|Concurrent mandate to the bishop of St. Andrews, the abbot of Kelsow in the diocese of St. Andrews and William
Turnbul, canon of Glasgow. Litterarum etc. (An. and G. Gonne, pro Pisolpassis [sic]. B. de Monte. | An. xiii. xv. de Adria.)|