December 1787
DIE Mercurii, 5o Decembris 1787.
Domini tam Spirituales quam Temporales præsentes
fuerunt:
|
Epus. Bangor.
Epus. Glocestr.
Epus. Carliol. |
Ds. Thurlow, Cancellarius.
Dux Bedford.
Dux Manchester.
Comes Morton.
Comes Strange.
Viscount Stormont. |
Ds. Kinnaird.
Ds. Scarsdale.
Ds. Hawkesbury. |
PRAYERS.
Spottiswoode to enter into Recognizance on Whitefoord's Appeal.
The House being moved, "That John Spottiswoode
of Sackville Street, Gentleman, may be permitted to
enter into a Recognizance for Miss Jean Whitefoord,
on Account of her Appeal depending in this House,
she residing in Scotland:"
It is Ordered, That the said John Spottiswoode may
enter into a Recognizance for the said Appellant, as
desired.
Troward to enter into Recognizance on Williams's Appeal.
The House being moved, "That Richard Troward
of Norfolk Street in the Strand, Gentleman, may be
permitted to enter into a Recognizance for Richard
Williams and others, on Account of their Appeal depending in this House, they residing in the Country:"
It is Ordered, That the said Richard Troward may
enter into a Recognizance for the said Appellants, as
desired.
Carr against Henton et al.
Upon reading the Petition of the Reverend Wills Carr
Clerk, Appellant in a Cause depending in this House, to
which George Henton and others are Respondents;
setting forth, "That this Cause stands appointed for
Hearing on Wednesday next; that the Matter in Dispute being at present under a Compromise;" the Petitioner therefore humbly prays their Lordships, "That
this Cause may be adjourned until after all the Causes
already appointed, the Agent for the said Respondents
having signed the said Petition as consenting thereto:"
It is Ordered, That the Hearing of the said Cause
be put off till after all the Causes already appointed, as
desired.
Gordon against Gordon et al.
A Petition of George Alexander Gordon, Appellant in a
Cause depending in this House, and of Janet Gordon
and others, Respondents thereto, which stands appointed
for Hearing, was presented and read; setting forth,
"That both Parties in this Cause are desirous that the
same be put off to the next Session of Parliament;"
and therefore praying their Lordships, "To put off the
Hearing of this Cause till the next Session of Parliament."
And thereupon the Agents on both Sides were called
in, and heard at the Bar; and being withdrawn:
Ordered, That the Hearing of the said Cause be
put off to the next Session of Parliament, as desired.
Bruce against Dundas.
A Petition of James Bruce Esquire, Appellant in a Cause
depending in this House, to which Thomas Dundas Esquire is Respondent, which stands appointed for Hearing,
was presented and read; setting forth, "That the Petitioner brought his Appeal from certain Interlocutors
of the Court of Session in Scotland, in the Year 1785,
and there has since been a Treaty for compromising
all Differences between the Appellant and Respondent; but the Absence of the Respondent from
Great Britain has prevented the Completion of the
same;" and therefore praying their Lordships, "That
the Hearing of this Cause may be put off to the next
Session of Parliament, the Agent for the said Respondent having signed the said Petition as consenting
thereto."
And thereupon the Agents on both Sides were called
in, and heard at the Bar; and being withdrawn:
Ordered, That the Hearing of the said Cause be put
off to the next Session of Parliament, as desired.
Fraser against His Majesty's Advocate.
A Petition of Archibald Fraser Esquire of Lovat, Appellant in a Cause depending in this House, to which
His Majesty's Advocate for Scotland is Respondent,
which stands appointed for Hearing, was presented and
read; setting forth, "That the Matters in issue by the
said Appeal being now in a Train of Negotiation for
Settlement;" the Petitioner humbly prays, "That
the Hearing of this Cause may be postponed till next
Session of Parliament."
And thereupon the Agents on both Sides were called
in, and heard at the Bar; and being withdrawn:
Ordered, That the Hearing of the said Cause be put
off to the next Session of Parliament, as desired.
Walker et al. against Fletcher.
A Petition of William Walker and others, Appellants
in a Cause depending in this House, to which Mrs. Jean
Fletcher, et e contra, is Respondent, which stands appointed
for Hearing, was presented and read; setting forth,
"That the Respondent in this Cause having died since
the last Session of Parliament, the Appeal has thereby
abated, that no legal Representative of the said Respondent having yet appeared, the Petitioner is desirous that this Cause should be adjourned sine
Die, until such Time as he can discover the Representative of the Respondent, when he will apply to
their Lordships for an Order to revive the Appeal
against such Representative;" and therefore praying
for the above Reasons, "That the Hearing of this
Cause be adjourned sine Die."
And thereupon the Agents on both Sides were called
in, and heard at the Bar; and being withdrawn:
Ordered, That the Hearing of the said Cause be adjourned sine Die, until such Time as the Petitioners can
discover the legal Representative of the Respondent, as
desired.
Sir J. Stewart et al. against D. Atholl.
Upon reading the Petition of John Duke of Atholl,
Respondent in a Cause depending in this House, to
which Sir John Stewart and others are Appellants;
setting forth, "That the Lord Advocate of Scotland is
the Petitioner's leading Counsel in this Cause, and
was of Counsel for him in the Proceedings before the
Court of Session; that this Cause stood for Hearing at
the End of last Session, when the Petitioner attended
with his Counsel, and was then ready to have proceeded, but their Lordships stopped the Hearing of
Causes before this could come on; that the Lord Advocate is at this Time detained in Scotland, and it
would be of great Prejudice to the Petitioner to proceed
with the Hearing of this Cause till his said Counsel can
attend their Lordships Bar;" and therefore praying their Lordships, "To delay the Hearing of this
Cause till the first Cause Day after the Recess at
Christmas, the Agent for the said Appellant having
signed the said Petition as consenting thereto:"
It is Ordered, That the Hearing of the said Cause
be put off till after all the Causes already appointed.
Bruce against Ross:
Upon reading the Petition and Appeal of Edward
Bruce, One of the Clerks to His Majesty's Signet in Scotland; complaining of an Interlocutor of the Lord Ordinary in Scotland, of the 28th of February 1786; and
also of Two Interlocutors of the Lords of Session there,
of the 26th of January and 14th of February 1787;
and praying, "That the same may be reversed, varied,
or altered, or that the Appellant may have such other
Relief in the Premises as to this House, in their Lordships great Wisdom, shall seem meet; and that Walter
Ross, Writer to the Signet, may be required to answer
the said Appeal:"
It is Ordered, That the said Walter Ross may have
a Copy of the said Appeal, and do put in his Answer
thereunto in Writing, on or before Wednesday the Second
Day of January next; and Service of this Order upon
the said Respondent, or upon any of the known Counsel
or Agents of the said Respondent in the Court of Session
in Scotland, shall be deemed good Service.
Spottiswoode to enter into Recognizance on said Appeal.
The House being moved, "That John Spottiswoode of
Sackville Street, Gentleman, may be permitted to enter
into a Recognizance for Edward Bruce, on account
of his Appeal depending in this House, he residing in
Scotland:"
It is Ordered, That the said John Spottiswoode may
enter into a Recognizance for the said Appellant, as
desired.
Delvalle et al. against Grove et al.
A Petition of Rebecca Delvalle and others, Creditors of
the Governor and Company of Undertakers for raising
the Thames Water in York Buildings, Appellants in a
Cause depending in this House, to which Martha Grove
and others are Respondents, which stands appointed for
Hearing, was presented and read; setting forth, "That
since presenting this Appeal there have been some Proceedings had, which will necessarily fall to be taken
Notice of and stated, but which are not yet brought
to a Conclusion;" and therefore praying their Lordships, "To put off the Hearing of this Cause to the
Second Cause Day after the Recess at Christmas,
the Agent for the said Respondents having signed the
said Petition as consenting thereto."
And thereupon the Agents on both Sides were called
in, and heard at the Bar; and being withdrawn:
Ordered, That the Hearing of the said Cause be put
off till after all the Causes already appointed.
Mitchell and Robertson against Officers of State in Scotland et al.:
Upon reading the Petition and Appeal of the Reverend
Mr. William Mitchell Minister of the Gospel in the
United Parishes of Tingwall, Whiteness, and Wiesdale, in
the Presbytery of Zetland, and of William Robertson
Advocate Procurator for the Church of Scotland; complaining of Two Interlocutors of the Commissioners for
Plantation of Kirks and Valuation of Tiends in Scotland,
of the 21st February and 4th of July 1787; and praying,
"That the same may be reversed, varied, or altered,
or that the Appellants may have such other Relief in
the Premises as to this House, in their Lordships
great Wisdom, shall seem meet; and that the Officers
of State for the Interest of the Crown in Scotland and
others may be required to answer the said Appeal:"
It is Ordered, That the said Officers of State in Scotland and others may have a Copy of the said Appeal,
and do put in their Answer or respective Answers thereunto in Writing, on or before Wednesday the Second Day
of January next; and Service of this Order upon the said
Respondents, or upon any of their known Counsel or
Agents in the said Court of Commissioners for Plantation
of Kirks and Valuation of Tiends in Scotland, shall be
deemed good Service.
Spottiswoode to enter into Recognizance on said Appeal.
The House being moved, "That John Spottiswoode of
Sackville Street, Gentleman, may be permitted to
enter into a Recognizance for the Reverend Mr.
William Mitchell and William Robertson Advocate, on
Account of their Appeal depending in this House, they
residing in Scotland:"
It is Ordered, That the said John Spottiswoode may
enter into a Recognizance for the said Appellants, as
desired.
Porterfield against E. Glencairn et al.
The House being moved, "That the Cause, wherein
Boyd Porterfield Esquire is Appellant, and James Earl
of Glencairn and others are Respondents, be heard
on Monday next:"
It is Ordered, That this House will hear the said
Cause by Counsel at the Bar on Monday next.
East India Goods, &c. Accounts delivered.
The House being informed, "That some of the Commissioners of the Customs attended:"
They were called in, and delivered at the Bar, pursuant to the several Acts of Parliament, the Return of
the said Commissioners, with the following Accounts;
(videlicet)
No. 1. "An Account of prohibited East India Goods
imported into St. Helen's, and Private Trade Warehouse in the Port of London, from Michaelmas 1786
to Michaelmas 1787, what delivered out for Exportation during that Period, and what remained in the said
Warehouse at Michaelmas 1787."
2. "An Account of prohibited East India Goods imported into Leadenhall Warehouse in the Port of London, from Michaelmas 1786 to Michaelmas 1787;
also what exported during that Time, and what
remained in the said Warehouse at Michaelmas
1787."
3. "An Account of prohibited East India Goods remaining in His Majesty's Warehouse in the Port of
London at Michaelmas 1786, what have been since
brought in, what exported, as also what remained at
Michaelmas 1787."
4. "An Account of East India Goods prohibited to
be worn in this Kingdom, in the respective Warehouses in the Out Ports at Michaelmas 1786, what
have been since brought in, what exported, as also
what remained at Michaelmas 1787."
5. "An Account of prohibited East India Goods,
which have been delivered out of the Warehouses at
St. Helen's, Leadenhall, Billiter Lane, and the Custom House in the Port of London, since Michaelmas
1786, in order to be dyed, glazed, and refreshed;
what have been since returned, and what remained
out at Michaelmas 1787."
6. "An Account of Naval Stores imported from
Russia into the Port of London, from Michaelmas 1786
to Michaelmas 1787."
7. "An Account of Naval Stores imported from
Russia into the Ports of England, commonly called
the Out Ports, from Michaelmas 1786 to Michaelmas 1787."
8. "An Account of the Number of Ships which
have been employed in the Whale Fishery to Davis's
Streights and the Greenland Seas, with their respective
Names and Burthens, from whence they were fitted
out, and at what Port in Great Britain they were discharged, and also what Quantity of Oil or Whale
Fins each Ship has imported in the Year 1787."
And then they withdrew.
And the Titles thereof being read by the Clerk:
Ordered, That the said Accounts do lie on the
Table.
Wardlaw et al. against Wilson et al.
The House being moved, "That a Day may be appointed for hearing the Cause, wherein Thomas Wardlaw and others are Appellants, and John Wilson and
others are Respondents:"
It is Ordered, That this House will hear the said
Cause by Counsel at the Bar, on the First vacant Day
for Causes after those already appointed.
D. Bedford takes his Seat:
This Day Francis Duke of Bedford sat first in Parliament, after the Death of his Grandfather John Duke of
Bedford; his Grace having first at the Table taken the
Oaths, and made and subscribed the Declaration; and
also taken and subscribed the Oath of Abjuration, pursuant to the Statutes.
Pedigree delivered.
Garter King at Arms delivered in at the Table his
Grace's Pedigree, pursuant to the Standing Order.
Adjourn.
Dominus Cancellarius declaravit præsens Parliamentum continuandum esse usque ad et in diem Lunæ,
decimum diem instantis Decembris, horâ undecimâ Auroræ, Dominis sic decernentibus.
DIE Lunæ, 10o Decembris 1787.
Domini tam Spirituales quam Temporales præsentes
fuerunt:
|
Archiep. Cantuar.
Epus. Exon.
Epus. Bangor.
Epus. Glocestr.
Epus. Landaven.
Epus. Bristol. |
Ds. Thurlow, Cancellarius.
Comes Denbigh.
Comes Stanhope.
Comes Strange.
Viscount Stormont. |
Ds. Sydney, Unus
Primariorum Secretariorum.
Ds. Scarsdale.
Ds. Rawdon.
Ds. Hawkesbury. |
PRAYERS.
Bank of England against Aitchesons.
The Answer of Elizabeth, Isabella, and Bathia Aitcheson, to the Appeal of the Governor and Company of the
Bank of England, was this Day brought in.
Porterfield against E. Glencairn et al.:
Upon reading the Petition of Boyd Porterfield Esquire,
Appellant, in a Cause depending in this House, and of
James Earl of Glencairn and others Respondents thereto,
which stands appointed for hearing this Day; setting
forth, "That the Parties in this Cause being in Hopes
to settle the Matter in Dispute, without giving their
Lordships the Trouble of determining the same;" the
Petitioners humbly pray their Lordships, "That they
may be at Liberty to withdraw the said Appeal:"
Appeal withdrawn.
It is Ordered, That the Petitioners be at Liberty to
withdraw their said Appeal, as desired.
Complaint against High Constable touching the Non-Attendance of Constables.
Complaint being made to the House by the Yeoman
Usher of the Black Rod, against the High Constable of
Westminster, touching the Non-Attendance of the Constables to prevent Stoppages in the Streets, pursuant to
the Standing Order of the House:
He was called in, and being interrogated by the Lord
Chancellor as to the Matter of the said Complaint; he was
ordered to signify to the Constables, "That if they did
not in future attend their Duty on the said House,
agreeable to the said Standing Order, the House would
proceed to punish them in an exemplary Manner."
He was directed to withdraw.
Bank of England against Pulteney.
A Petition of the Governor and Company of the Bank
of England, Appellants in a Cause depending in this
House, to which William Pulteney Esquire is Respondent,
which stands appointed for Hearing, was presented and
read; setting forth, "That the Petitioners observe, that
Elizabeth, Isabella, and Bathia Aitcheson, the Representatives of John Aitcheson of Airdry, were Parties in
the Cause below, but are omitted to be made Parties
in the Appeal;" and therefore praying their Lordships, "That they may be at Liberty to amend their
Appeal by adding the said Elizabeth, Isabella and Bathia
Aitcheson as Respondents, they amending the Respondent's Copy."
And thereupon the Agents on both Sides were called
in, and heard at the Bar; and being withdrawn:
Ordered, That the Petitioners be at Liberty to
amend their said Appeal, by adding the said Elizabeth,
Isabella and Bathia, Aitcheson as Respondents thereto, as
desired, they amending the Respondent's Copy.
Ogilvie against Gordon:
Upon reading the Petition and Appeal of Mrs. Ann
Ogilvie, Wife of Robert Barclay, Merchant in Aberdeen,
complaining of Two Interlocutors of the Lord Ordinary
in Scotland, of the 26th of January and 9th of February
1787; and also of an Interlocutor of the Lords of Session
there, of the 17th of November 1787; and praying,
"That the same may be reversed, varied, or amended,
or that the Appellant may have such other Relief in
the Premises, as to this House, in their Lordships
great Wisdom, shall seem meet; and that Miss Mary
Gordon may be required to answer the said Appeal:"
It is Ordered, That the said Miss Mary Gordon may
have a Copy of the said Appeal, and do put in her
Answer thereunto in Writing, on or before Monday the
7th Day of January next; and Service of this Order
upon the said Respondent, or upon any of her known
Counsel or Agents in the Court of Session in Scotland,
shall be deemed good Service.
Spottiswoode to enter into Recognizance on said Appeal.
The House being moved, "That John Spottiswoode of
Sackville Street, Gentleman, may be permitted to enter
into a Recognizance for Mrs. Ann Ogilvie, on account
of her Appeal depending in this House, she residing
in Scotland:"
It is Ordered, That the said John Spottiswoode may
enter into a Recognizance for the said Appellants, as
desired.
Templer's Petition referred to Judges.
Upon reading the Petition of James Templer of Stover
Lodge in the County of Devon Esquire; praying Leave
to bring in a Bill for the Purposes in the said Petition
mentioned:
It is Ordered, That the Consideration of the said
Petition be and is hereby referred to Mr. Justice Gould
and Mr. Justice Ashurst, who are forthwith to summon
all Parties concerned in the Bill, and after hearing
them are to report to the House the State of the Case,
with their Opinions thereupon, under their Hands; and
whether all Parties who may be concerned in the Consequences of the Bill have signed the Petition; and also,
that the Judges having perused the Bill, do sign the
same.
E. Macclesfield and Reade's Petition referred to Judges.
Upon reading the Petition of the Right Honourable
Thomas Earl of Macclesfield and Thomas Reade Esquire,
on Behalf of himself and of Elizabeth Reade an Infant,
his only Child; praying Leave to bring in a Bill for the
Purposes in the said Petition mentioned:
It is Ordered, That the Consideration of the said
Petition be and is hereby referred to Mr. Baron Hotham
and Mr. Baron Perryn, who are forthwith to summon
all Parties concerned in the Bill, and after hearing them
are to report to the House the State of the Case, with
their Opinion thereupon, under their Hands; and whether all Parties who may be concerned in the Consequences of the Bill have signed the Petition; and also,
that the Judges having perused the Bill, do sign the
same.
V. Falmouth et al. Petitio referred to Judges.
Upon reading the Petition of the Right Honourable
George Evelyn Lord Viscount Falmouth, on the Behalf of
himself and of his Infant Son the Honourable Edward
Boscawen, and of George Boscawen, and William Augustus
Spencer Boscawen Esquires, and the Honourable and
Reverend Nicholas Boscawen Doctor in Divinity, Nicholas
Boscawen the Younger, and Sir Francis Bassett Baronet;
praying Leave to bring in a Bill for the Purposes in the
said Petition mentioned:
It is Ordered, That the Consideration of the said
Petition be and is hereby referred to Mr. Baron Hotham
and Mr. Baron Perryn who are forthwith to summon
all Parties concerned in the Bill; and after hearing
them, are to report to the House the State of the Case
with their Opinion thereupon, under their Hands;
and whether all Parties who may be concerned in the
Consequences of the Bill have signed the Petition; and
also that the Judges, having perused the Bill, do sign
the same.
Judges Reports, Time limited for receiving.
Ordered, That this House will not receive any Report from the Judges upon Petitions presented to this
House for private Bills, after Monday the 3d Day of
March next.
Appeals, Time limited for presenting, extended.
It being proposed to adjourn beyond the Time limited
by their Lordships Standing Order for presenting Appeals,
being Fourteen Days from the First Day of every
Session:
It is Ordered, That all such Appeals as shall be left
at the Parliament Office with the Clerk within the Time
limited by the said Standing Order, during the Adjournment of the House, be read the next Sitting Day of the
House.
Commons Replication to Hastings's Answer.
A Message was brought from the House of Commons,
by Mr. Burke and others:
With the Replication of the Commons to the Answer
of Warren Hastings Esquire:
Which was read, and is as follows; (videlicet)
"The Commons have considered the Answer of Warren Hastings Esquire, to the Articles of Impeachment
exhibited against him by the Knights, Citizens, and
Burgesses in Parliament assembled, in the Names of
themselves and of all the Commons of Great Britain,
and observe, That the said Warren Hastings hath endeavoured to cover the Crimes laid to his Charge by
evasive Insinuations and Misrepresentation of Facts;
that the said Answer does give a Gloss and Colouring
utterly false and untrue to the various criminal Matters contained in the said Articles; that the said Warren Hastings did in Fact commit the numerous Acts of
Extortion, Bribery, Peculation, Cruelty, Breach of
Faith, Violation of the Orders of the lawful Authority
to which he was subject, and of the various other
Offences and Crimes of which he stands accused: And
the Commons, in full Confidence of the Truth and
Justice of their Accusation, and of the Necessity of
bringing the said Warren Hastings to a speedy and exemplary Punishment, and not doubting that your Lordships will use all becoming Diligence to do Justice to
the Proceedings of the Commons and to vindicate the
Honour of the Nation, do aver their Charge against
the said Warren Hastings for High Crimes and Misdemeanors to be true; and that the said Warren Hastings
is guilty in such Manner as he stands impeached; and
that the Commons will be ready to prove their Charges
against him at such convenient Time and Place as shall
be appointed for that Purpose."
Then the House being moved to appoint a Time for
the Trial of the said Warren Hastings at the Bar of this
House:
Trial appointed:
Ordered by the Lords Spiritual and Temporal in
Parliament assembled, That Warren Hastings Esquire
shall be tried at the Bar of this House on Wednesday the
13th Day of February next at Eleven o'Clock in the
Forenoon.
Message to H. C. to acquaint them therewith.
A Message was sent to the House of Commons, by
Mr. Leeds and Mr. Pepys:
To acquaint them, That this House has appointed Wednesday the 13th Day of February next, at Eleven o'Clock
in the Forenoon for the Trial of Warren Hastings Esquire,
for the High Crimes and Misdemeanors whereof he stands
impeached, at the Bar of this House; and that this
House will order Conveniencies to be prepared there for
the Managers of the said Impeachment.
Adjourn.
Dominus Cancellarius declaravit præsens Parliamentum continuandum esse usque ad et in diem Mercurii,
duodecimum diem instantis Decembris, horâ undecimâ
Auroræ, Dominis sic decernentibus.
DIE Mercurii, 12o Decembris 1787.
Domini tam Spirituales quam Temporales præsentes
fuerunt:
|
Archiep. Cantuar.
Archiep. Ebor.
Epus. Exon.
Epus. Bangor.
Epus. Lincoln.
Epus. Carliol. |
Ds. Thurlow, Cancellarius.
March. Stafford,
C. P. S.
Dux Chandos, Senescallus.
Dux Richmond.
Dux Portland.
Dux Manchester.
Comes Salisbury, Camerarius.
Comes Derby.
Comes Breadalbane.
Comes Stanhope.
Comes Strange.
Viscount Mount Edgcumbe & Valletort. |
Ds. Osborne, Unus
Primaritorum, Secretariorum.
Ds. Kinnaird.
Ds. Amherst.
Ds. Rodney.
Ds. Rawdon. |
PRAYERS.
Ogilvie against Gordon.
The Answer of Mary Gordon Daughter of John Gordon
of Bathlaw Esquire, deceased, to the Appeal of Mrs.
Ann Ogilvie Wife of Robert Barclay Merchant in Aberdeen, was this Day brought in.
Bank of England against Pulteney et al.
After hearing Counsel in Part in the Cause, wherein
the Governor and Company of the Bank of England are
Appellants, and William Pulteney Esquire and others
are Respondents:
It is Ordered, That the further Hearing of the said
Cause be put off till To-morrow.
East Indies, List of Officers in Establishments in, delivered.
The House being informed, "That Mr. Morton from
the East India Company attended:"
He was called in, and delivered at the Bar, pursuant
to an Act of the 24th Year of His present Majesty,
"A List of all Offices, Places, and Employments in
the Civil and Military Establishments of the East India
Company in the East Indies, with the Salaries or Pay
and Emoluments belonging thereto, or allowed or
paid by the said Company in respect thereof."
And then he withdrew.
And the Title thereof being read by the Clerk:
Ordered, That the said List do lie on the Table.
Customs, Excise, &c. Accounts of Produce of, delivered.
The House being informed, "That Mr. Ramus from
the Treasury attended:"
He was called in, and delivered at the Bar, pursuant to
the Directions of an Act of Parliament,
"An Account of the total Produce of the Duties of
Customs, Excise, Stamps, and Incidents respectively,
for One Year, ended the 10th Day of October 1787;
distinguishing (as far as possible) in each Branch the
Produce on every separate Article the Duties on which
have amounted to £.1000 or more in the Four Quarters preceding the Date hereof."
"An Account of the total Produce of the Duties of the
Customs of England, distinguishing (as far as possible)
the gross and nett Produce upon every separate Article,
the Duty of which in Great Britain has amounted to
£.1000 or more, in the Four Quarters preceding the
10th of October 1787."
"An Account of the total Produce of the Duties of
the Customs of Scotland, distinguishing (as far as possible) the gross and nett Produce of every separate
Article, the Duty of which has amounted to £.1000
or upwards in Great Britain, in the Four Quarters
preceding the 10th October 1787."
"An Account of the total nett Produce (paid into the
Exchequer) of the Duties of Excise, distinguishing
(as far as possible) the Produce on every separate
Article, the Duties on which shall have amounted to
£.1000 or more, in the Four Quarters next preceding
the 10th of October 1787."
"An Account of the nett Produce of the several
Stamp Duties paid into the Exchequer, from October
10th 1786, to October 10th 1787."
"An Account of the nett Produce of the Duties under
the Head of Incidents, respectively distinguishing (as
far as possible) in each Branch the Produce on every separate Article, the Duties on which shall have amounted
to One thousand Pounds or more, in the Four
Quarters next preceding the 10th of October 1787."
And then he withdrew.
And the Titles thereof being read by the Clerk:
Ordered, That the said Accounts do lie on the
Table.
Hardie against Ramsay.
Upon reading the Petition and Appeal of James Hardie
Writer in Edinburgh, complaining of an Interlocutor of
the Sheriff Depute in Edinburgh, of the 29th of June
1785; also of an Interlocutor of the Lord Ordinary
in Scotland, of the 5th of August 1786; and also of
Three Interlocutors of the Lords of Session there, of
the 13th and 23d of June and 24th of July 1787; and
praying, "That the same may be reversed, varied, or
amended, or that the Appellant may have such other
Relief in the Premises, as to this House, in their Lordships great Wisdom, shall seem meet; and that Robert
Ramsay Merchant in Leith may be required to answer
the said Appeal:"
It is Ordered, That the said Robert Ramsay may
have a Copy of the said Appeal, and do put in his Answer
thereunto in Writing, on or before Wednesday the 9th
Day of January next; and Service of this Order upon
the said Respondent, or upon any of his known Counsel
or Agents in the Court of Session in Scotland, shall be
deemed good Service.
Gordon against Ogilvie and Barclay.
Upon reading the Petition and Cross Appeal of Mary
Gordon Daughter of the deceased Charles Gordon of
Bathlaw Esquire, complaining of Two Interlocutors of
the Commissary of Aberdeen, of the 23d of February and
9th of March 1786; also of an Interlocutor of the Lord
Ordinary in Scotland, of the 26th of January 1787; and
also of Two Interlocutors of the Lords of Session there,
of the 5th and 18th of July 1787; and praying, "That
the same may be reversed, varied, or amended, or that
the Appellant may have such other Relief in the Premises, as to this House, in their Lordships great Wisdom, shall seem meet; and that Mrs. Ann Ogilvie
Wise of Robert Barclay Merchant in Aberdeen, and the
said Robert Barclay for his Interest (the Appellants in
the original Appeal) may be required to answer the
said Appeal:"
It is Ordered, That the said Mrs. Ann Ogilvie and
the said Robert Barclay may have a Copy of the said Appeal, and do put in their Answer or respective Answers
thereunto in Writing, on or before Wednesday the 9th
Day of January next; and Service of this Order upon
any of the Counsel or Agents of the said Respondents in
the Court of Session in Scotland, shall be deemed good
Service.
Pensions, Lists of, delivered.
The House being informed, "That Mr. Alcock from
the Treasury attended:"
He was called in, and delivered at the Bar,
"List of Pensions, together with the Names of the
Persons to whom the same are granted, since the 6th
Day of February 1786 (being the Date of the last
Return), who have served the Crown in Foreign
Courts, made out pursuant to the Directions of an
Act passed in the 22d Year of the Reign of His present
Majesty, intituled, "An Act for enabling His Majesty
to discharge the Debts contracted upon His Civil List
Revenues, and for preventing the same from being in
Arrear for the future, by regulating the Mode of Payments out of the said Revenues, and by suppressing or
regulating certain Offices therein mentioned, which
are now paid out of the Revenues of the Civil List."
And also, "A List of Pensions, together with the
Names of the Persons to whom the same are granted,
since the 6th February 1787 (being the Date of the
last Return), made out pursuant to the Directions of
an Act passed in the 22d Year of the Reign of His present Majesty, intituled, "An Act for enabling His
Majesty to discharge the Debt contracted upon His
Civil List Revenues, and for preventing the same from
being in Arrear for the future, by regulating the
Mode of Payments out of the said Revenues, and by
suppressing or regulating certain Offices therein mentioned, which are now paid out of the Revenues of
the Civil List."
And then he withdrew.
And the Titles thereof being read by the Clerk:
Ordered, That the said Lists do lie on the Table.
Whale Fishery, Account of Ships from Scotland employed in, delivered.
Mr. Alcock from the Commissioners of the Customs in
Scotland, also delivered at the Bar,
"An Account of what Number of Ships or Vessels from
Scotland have been employed in the Whale Fishery to
Davis's Streights and the Greenland Seas, with their
respective Names and Burthens, from whence they
were fitted out, and at what Port discharged; and also
what Quantity of Oil or Blubber or Whale Fins each
Ship has imported, from the 10th of October 1786, to
the 10th of October 1787."
And then he withdrew.
And the Title thereof being read by the Clerk:
Ordered, That the said Account do lie on the
Table.
Message from H. C. that they will be present at Hastings' Trial as a Committee of the Whole House.
A Message was brought from the House of Commons,
by Mr. Burke and others, as follows; (videlicet)
My Lords,
"I am commanded by the Commons to inform your
Lordships, That the Commons have resolved to be
present at the Trial of the Impeachment against Warren Hastings Esquire, as a Committee of the whole
House; and to desire of your Lordships, that a
convenient Accommodation may be prepared accordingly."
Address for a Place to be prepared in Westminster Hall:
Ordered, That an humble Address be presented to
His Majesty, humbly to desire that His Majesty will be
pleased to cause Directions to be given to the proper
Officers for preparing a Place in Westminster Hall for the
Trial of Warren Hastings Esquire, who now stands impeached before this House:
Ordered, That the said Address be presented to His
Majesty by the Lords with White Staves.
Message to H. C. to acquaint them therewith.
A Message was sent to the House of Commons, by
Mr. Leeds and Mr. Pepys:
To acquaint them, "That the Lords have addressed
His Majesty, that He will be pleased to give Order
for a Place to be prepared in Westminster Hall, for this
House to proceed upon the Trial of Warren Hastings
Esquire, who now stands impeached before this House."
Tunbridge Wells Road Bill.
A Message was brought from the House of Commons,
by Mr. Pelham and others:
With a Bill, intituled, "An Act for continuing
the Term, and varying the Powers of an Act of the
Sixth Year of His present Majesty, for repairing,
widening, and keeping in Repair the Road leading
from Tunbridge Wells in the County of Kent, to the
Cross Ways near Maresfield Street in the County of
Sussex; and for amending the Road from Florence
Farm in the Parish of Withyham, to Forest Row in
the Parish of East Grinstead in the County of Sussex;"
to which they desire the Concurrence of this House.
The said Bill was read the First Time.
Adjourn.
Dominus Cancellarius declaravit præsens Parliamentum continuandum esse usque ad et in diem Jovis, decimum tertium diem instantis Decembris, horâ undecimâ
Auroræ, Dominis sic decernentibus.
DIE Jovis, 13o Decembris 1787.
Domini tam Spirituales quam Temporales præsentes
fuerunt:
|
Archiep. Ebor.
Epus. Exon.
Epus. Bangor.
Epus. Glocestr.
Epus. Lincoln. |
Ds. Thurlow, Cancellarius.
Comes Strange.
Viscount Mount Edgcumbe & Valletort. |
Ds. Sydney, Unus
Primariorum, Secretariorum.
Ds. Scarsdale.
Ds. Walsingham. |
PRAYERS.
Bank of England against Pulteney et al.
After hearing Counsel further in the Cause, wherein
the Governor and Company of the Bank of England are
Appellants, and William Pulteney Esquire and others are
Respondents:
It is Ordered, That the further Hearing of the said
Cause be put off till To-morrow; and that the Cause
which stands for To-morrow, be put off to Monday next;
and that the Rest of the Causes be removed in course.
L. Walsingham takes the Oaths.
This Day Thomas Lord Walsingham took the Oaths,
and made and subscribed the Declaration; and also took
and subscribed the Oath of Abjuration, pursuant to the
Statutes; his Lordship having first at the Table delivered
in a Certificate of his receiving the Sacrament, to the
Truth whereof Witnesses were sworn and examined.
Tunbridge Wells Road Bill.
Hodie 2a vice lecta est Billa, intituled, "An Act for
continuing the Term, and varying the Powers of an
Act of the Sixth Year of His present Majesty, for repairing, widening, and keeping in Repair the Road
leading from Tunbridge Wells in the County of Kent,
to the Cross Ways near Maresfield Street in the
County of Sussex; and for amending the Road from
Florence Farm in the Parish of Withyham, to Forest
Row in the Parish of East Grinstead in the County
of Sussex."
Ordered, That the said Bill be committed to the
Consideration of the Lords following:
|
E. Strange.
V. Mount Edgcumbe & Valletort. |
L. Abp. York.
L. Bp. Exeter.
L. Bp. Bangor.
L. Bp. Gloucester.
L. Bp. Lincoln. |
L. Sydney.
L. Scarsdale.
L. Walsingham. |
Their Lordships, or any Five of them, to meet Tomorrow, at Ten o'Clock in the Forenoon, in
the Prince's Lodgings, near the House of Peers;
and to adjourn as they please.
Lloyd against Hare:
Upon reading the Petition of Richard Hare Esquire,
Defendant in a Writ of Error depending in this House,
wherein Edward Lloyd is Plaintiff; setting forth, "That
the Plaintiff has not assigned Errors within the Time
limited by their Lordships Standing Order;" and
therefore praying, "That the said Writ of Error may
be Non-pros'd with such Costs, as to their Lordships
shall seem meet:"
Writ of Error Non-pros'd with Costs.
It is Ordered, That the Petitioner do forthwith enter
a Non-pros on the said Writ of Error, as desired; and
that the Record be remitted to the Court of King's
Bench, to the End Execution may be had upon the
Judgement given by that Court, as if no such Writ of
Error had been brought into this House; and further,
that the Plaintiff in Error do pay or cause to be paid to
the Defendant in Error, the Sum of Forty Pounds for
his Costs, by reason of the Delay of the Execution of the
said Judgement.
Malt Bill.
A Message was brought from the House of Commons,
by Mr. Gilbert and others:
With a Bill, intituled, "An Act for continuing and
granting to His Majesty certain Duties upon Malt,
Mum, Cyder, and Perry, for the Service of the Year
One thousand seven hundred and eighty-eight;" to
which they desire the Concurrence of this House.
Land Tax Bill.
A Message was brought from the House of Commons,
by Mr. Gilbert and others:
With a Bill, intituled, "An Act for granting an Aid
to His Majesty by a Land Tax, to be raised in Great
Britain, for the Service of the Year One thousand
seven hundred and eighty-eight;" to which they desire
the Concurrence of this House.
Marine Mutiny Bill.
A Message was brought from the House of Commons,
by Mr. Stephens and others:
With a Bill, intituled, "An Act for the Regulation
of His Majesty's Marine Forces while on Shore;" to
which they desire the Concurrence of this House.
The said Three Bills were, severally, read the First
Time.
Adjourn.
Dominus Cancellarius declaravit præsens Parliamentum continuandum esse usque ad et in diem Veneris,
decimum quartum diem instantis Decembris, horâ undecimâ Auroræ, Dominis sic decernentibus.
DIE Veneris, 14o Decembris 1787.
Domini tam Spirituales quam Temporales præsentes
fuerunt:
|
Archiep. Cantuar.
Epus. Exon.
Epus. Bangor.
Epus. Carliol. |
Ds. Thurlow, Cancellarius.
Dux Norfolk, Marescallus.
Dux Chandos, Senescallus. |
Ds. Sydney, Unus
Primariorum Secretariorum.
Ds. Scarsdale.
Ds. Rodney.
Ds. Douglas. |
PRAYERS.
Bank of Enland against Pulteney et al.:
After hearing Counsel as well on Wednesday last as
Yesterday and this Day, upon the amended Petition and
Appeal of the Governor and Company of the Bank of
England, complaining of Three Interlocutors of the Lord
Ordinary in Scotland, of the 14th of July 1783, the
21st of December 1784, and the 25th of January 1785;
and also of an Interlocutor of the Lords of Session there,
of the 4th of March 1785; and praying, "That the same
might be reversed, varied, or altered, or that the Appellants might have such other Relief in the Premises,
as to this House, in their Lordships great Wisdom,
should seem meet;" as also upon the Answer of
William Pulteney Esquire, and the Answer of Elizabeth,
Isabella, and Bathia Aitchesons, put in to the said Appeal,
and due Consideration had of what was offered on either
Side in this Cause:
Interlocutors Affirmed.
It is Declared by the Lords Spiritual and Temporal
in Parliament assembled, That the Appellants not having
pursued their Appeal against the Interlocutor of the
Lords of Sessions in Scotland, of the 18th of July 1780,
upon the 19th of June 1782, being the Day appointed for
the Hearing of the said Appeal at the Bar of this House,
and the said Interlocutor having been thereupon affirmed,
and thereby become absolute and final, the Appellants
are precluded from the Ground of Objection now insisted upon by them: And it is therefore Ordered and
Adjudged, that the said Petition and Appeal be and is
hereby dismissed this House, and that the said Interlocutors, therein complained of, be and the same are hereby
affirmed.
Malt Bill.
Hodie 2a vice lecta est Billa, intituled, "An Act for
continuing and granting to His Majesty certain Duties
upon Malt, Mum, Cyder, and Perry, for the Service
of the Year One thousand seven hundred and eighty-eight."
Ordered, That the said Bill be committed to a
Committee of the whole House.
Ordered, That the House be put into a Committee upon the said Bill To-morrow.
Land Tax Bill.
Hodie 2a vice lecta est Billa, intituled, "An Act for
granting an Aid to His Majesty by a Land Tax, to be
raised in Great Britain, for the Service of the Year
One thousand seven hundred and eighty-eight."
Ordered, That the said Bill be committed to a
Committee of the whole House.
Ordered, That the House be put into a Committee
upon the said Bill To-morrow.
Marine Mutiny Bill.
Hodie 2a vice lecta est Billa, intituled, "An Act for
the Regulation of His Majesty's Marine Forces while
on Shore."
Ordered, That the said Bill be committed to a Committee of the whole House.
Ordered, That the House be put into a Committee
upon the said Bill To-morrow.
King's Answer to Address.
The Lord Steward reported, "That the Lords with
White Staves had (according to Order) waited on His
Majesty with their Lordships Address of Wednesday
last; and that His Majesty was pleased to say, "He
would give the proper Directions accordingly."
Tunbridge Wells Road Bill.
Ordered, That the Committee to whom the Bill,
intituled, "An Act for continuing the Term, and varying the Powers of an Act of the Sixth Year of His
present Majesty, for repairing, widening, and keeping in Repair the Road leading from Tunbridge
Wells in the County of Kent, to the Cross Ways
near Maresfield Street in the County of Sussex; and
for amending the Road from Florence Farm in the
Parish of Withyham, to Forest Row in the Parish of
East Grinstead in the County of Sussex," stands committed, be revived, and meet To-morrow.
Adjourn.
Dominus Cancellarius declaravit præsens Parliamentum continuandum esse usque ad et in diem Sabbati, decimum quintum diem instantis Decembris, horâ undecimâ Auroræ, Dominis sic decernentibus.
DIE Sabbati, 15o Decembris 1787.
Domini tam Spirituales quam Temporales præsentes
fuerunt:
|
| Epus. Bangor. |
Ds. Thurlow, Cancellarius. |
Ds. Sydney, Unus
Primariorum Secretariorum.
Ds. Scarsdale.
Ds. Rodney. |
PRAYERS.
Malt Bill.
The House (according to Order) was adjourned during Pleasure, and put into a Committee upon the Bill,
intituled, "An Act for continuing and granting to His
Majesty certain Duties upon Malt, Mum, Cyder, and
Perry, for the Service of the Year One thousand seven
hundred and eighty-eight."
After some Time, the House was resumed:
And the Lord Scarsdale reported from the Committee, "That they had gone through the Bill, and directed him to report the same to the House, without
any Amendment."
Land Tax Bill.
The House (according to Order) was adjourned
during Pleasure, and put into a Committee upon the
Bill, intituled, "An Act for granting an Aid to His Majesty by a Land Tax, to be raised in Great Britain, for
the Service of the Year One thousand seven hundred
and eighty-eight."
After some Time, the House was resumed:
And the Lord Scarsdale reported from the Committee, "That they had gone through the Bill, and directed
him to report the same to the House, without any
Amendment."
Marine Mutiny Bill.
The House (according to Order) was adjourned
during Pleasure, and put into a Committee upon the
Bill, intituled, "An Act for the Regulation of His
Majesty's Marine Forces while on Shore."
After some Time, the House was resumed:
And the Lord Scarsdale reported from the Committee, "That they had gone through the Bill, and directed
him to report the same to the House, without any
Amendment."
Wardlaw et al. against Wilson et al.:
Upon reading the Petition of Thomas Wardlaw and
others, Appellants in a Cause depending in this House,
to which John Wilson and others are Respondents, which
stands appointed for Hearing; setting forth, "That the
Petitioners some Time ago presented an Appeal to
their Lordships from Two Interlocutors of the Court
of Session in Scotland; that the Petitioners are now desirous to withdraw their said Appeal;" and therefore
praying their Lordships, "That they may be at Liberty
to withdraw the same, the Agents for the said Respondents having signed the said Petition as consenting
thereto:"
Appeal withdrawn.
It is Ordered, That the Petitioners be at Liberty to
withdraw their said Appeal, as desired.
Bp. Lincoln to preach on 30th January.
Ordered, That the Lord Bishop of Lincoln be and
he is hereby desired to preach before this House on
Wednesday the Thirtieth Day of January next, in the
Abbey Church Westminster.
Tunbridge Wells Road Bill.
Ordered, That the Committee to whom the Bill,
intituled, "An Act for continuing the Term, and varying
the Powers of an Act of the Sixth Year of His present
Majesty, for repairing, widening, and keeping in Repair the Road leading from Tunbridge Wells in the
County of Kent, to the Cross Ways near Maresfield
Street in the County of Sussex; and for amending
the Road from Florence Farm in the Parish of Withyham, to Forest Row in the Parish of East Grinstead in
the County of Sussex," stands committed, be revived,
and meet on Monday next.
Causes put off.
Ordered, That the Hearing of the Errors argued,
assigned upon the Writ of Error, wherein the United Company of Merchants of England trading to the East Indies
are Plaintiffs, and James Tod is Defendant, which stands
appointed for Monday next, be put off to the First Cause
Day after the Recess at Christmas; and that the Rest of
the Causes be removed in course.
Hastings' Trial, Message to H. C. that His Majesty has given Orders for a Court to be prepared in Westminster Hall.
A Message was ordered to be sent to the House of
Commons, by Mr. Leeds and Mr. Pepys:
To acquaint them, "That His Majesty has been
pleased to give Orders that a Court be prepared in
Westminster Hall for the Trial of Warren Hastings
Esquire."
Adjourn.
Dominus Cancellarius declaravit præsens Parliamentum continuandum esse usque ad et in diem Lunæ,
decimum septimum diem instantis Decembris, horâ undecimâ Auroræ, Dominis sic decernentibus.
DIE Lunæ, 17o Decembris 1787.
REX.
Domini tam Spirituales quam Temporales præsentes
fuerunt:
Georgius Princeps Walliæ.
|
Archiep. Cantuar.
Epus. Oxon.
Epus. Exon.
Epus. Bangor.
Epus. Glocestr. |
Dux York.
Dux Gloucester.
Dux Cumberland.
Ds. Thurlow, Cancellarius.
Dux Chandos, Senescallus.
Viscount Mount Edgcumbe & Valletort.
Viscount Howe. |
Ds. Sydney, Unus
Primariorum Secretariorum.
Ds. Dacre.
Ds. Scarsdale.
Ds. Amherst.
Ds. Southampton.
Ds. Rodney.
Ds. Rawdon.
Ds. Douglas. |
PRAYERS.
Malt Bill:
Hodie 3a vice lecta est Billa, intituled, "An Act for
continuing and granting to His Majesty certain Duties
upon Malt, Mum, Cyder, and Perry, for the Service
of the Year One thousand seven hundred and eighty-eight."
The Question was put, "Whether this Bill shall
pass?"
It was resolved in the Affirmative.
Land Tax Bill:
Hodie 3a vice lecta est Billa, intituled, "An Act for
granting an Aid to His Majesty by a Land Tax, to
be raised in Great Britain, for the Service of the Year
One thousand seven hundred and eighty-eight."
The Question was put, "Whether this Bill shall
pass?"
It was resolved in the Affirmative.
Marine Mutiny Bill:
Hodie 3a vice lecta est Billa, intituled, "An Act for
the Regulation of His Majesty's Marine Forces while
on Shore."
The Question was put, "Whether this Bill shall
pass?"
It was resolved in the Affirmative.
Messages to H. C. that the Lords have agreed to the Three preceding Bills.
And Messages were, severally, sent to the House of
Commons, by Mr. Holford and Mr. Walker:
To acquaint them, That the Lords have agreed to
the said Bills, without any Amendment.
Causes put off.
Ordered, That the Hearing of the Errors argued,
assigned upon the Writ of Error, wherein the United
Company of Merchants of England trading to the East
Indies are Plaintiffs, and James Tod is Defendant, which
stands appointed for the First Cause Day after the Recess
at Christmas, be put off to Friday the 1st Day of February
next; and that the Rest of the Causes be removed in
Course.
Tunbridge Wells Road Bill.
The Lord Scarsdale reported from the Lords Committees, to whom the Bill, intituled, "An Act for
continuing the Term, and varying the Powers of an
Act of the Sixth Year of His present Majesty, for repairing, widening, and keeping in Repair the Road
leading from Tunbridge Wells in the County of Kent,
to the Cross Ways near Maresfield Street in the
County of Sussex; and for amending the Road from
Florence Farm in the Parish of Withyham, to Forest
Row in the Parish of East Grinstead in the County
of Sussex," was committed: "That they had considered the said Bill, and examined the Allegations
thereof, which were found to be true; and that the
Committee had gone through the Bill, and directed
him to report the same to the House, without any
Amendment."
Erskine to enter into Recognizance on Hardie's Appeal.
The House being moved, "That James Francis
Erskine Esquire of Paddington Green in the County
of Middlesex may be permitted to enter into a Recognizance for James Hardie, on account of his Appeal depending in this House, he residing in Scotland:"
It is Ordered, That the said James Francis Erskine
may enter into a Recognizance for the said Appellant,
as desired.
Honywood's Petition referred to Judges.
Upon reading the Petition of Filmer Honywood Esquire;
praying Leave to bring in a Bill for the Purposes in the
said Petition mentioned:
It is Ordered, That the Consideration of the said
Petition be and is hereby referred to Mr. Justice Wilson
and Mr. Baron Thomson, who are forthwith to summon
all Parties concerned in the Bill, and after hearing them,
are to report to the House the State of the Case, with
their Opinion thereupon under their Hands, and whether
all Parties who may be concerned in the Consequences of
the Bill have signed the Petition, and also that the Judges,
having perused the Bill, do sign the same.
The House was adjourned during Pleasure to robe.
The House was resumed.
King present:
His Majesty being seated on the Throne, adorned
with His Crown and Regal Ornaments, and attended by
His Officers of State, (the Lords being in their Robes,)
commanded the Gentleman Usher of the Black Rod to
let the Commons know, "It is His Majesty's Pleasure,
that they attend Him immediately in this House."
Who being come, with their Speaker;
He, after a short Introduction in relation to the
Money Bills to be passed, delivered them to the Clerk,
who brought them to the Table, where the Deputy Clerk
of the Crown read the Titles of those, and the other
Bills to be passed, severally, as follows; (videlicet)
Bills passed.
1. "An Act for continuing and granting to His Majesty certain Duties upon Malt, Mum, Cyder, and
Perry, for the Service of the Year One thousand
seven hundred and eighty-eight."
2. "An Act for granting an Aid to His Majesty by
a Land Tax, to be raised in Great Britain, for the
Service of the Year One thousand seven hundred and
eighty-eight."
To these Bills the Royal Assent was pronounced, severally, by the Clerk Assistant, in these Words; (videlicet)
"Le Roy remercie ses bons Sujets, accepte leur
Benevolence, et ainsi le veult."
3. "An Act for the Regulation of His Majesty's
Marine Forces while on Shore."
To this Bill the Royal Assent was pronounced, by
the Clerk Assistant, in these Words; (videlicet)
"Le Roy le veult."
Then His Majesty was pleased to retire, and the Commons withdrew.
The House was adjourned during Pleasure to unrobe.
The House was resumed.
Adjourn.
Dominus Cancellarius declaravit præsens Parliamentum continuandum esse usque ad et in diem Mercurii,
tricesimum diem Januarii jam prox. sequen. horâ decimâ
Auroræ, Dominis sic decernentibus.