Die Veneris, 10° Decembris 1830.
DOMINI tam Spirituales quam Temporales præsentes
fuerunt:
|
|
|
Dux Cumberland. |
| Archiep. Cantuar. |
|
Ds. Brougham
& Vaux,
Cancellarius. |
|
Epus. Glocestr.
-
Ds. Clifton.
Ds. Byron.
Ds. Napier.
Ds. King.
Ds. Monson.
Ds. Douglas of Douglas.
Ds. Auckland.
Ds. Selsey.
Ds. Calthorpe.
Ds. Northwick.
Ds. Farnham.
Ds. Ellenborough.
Ds. Sheffield.
Ds. Hill.
Ds. Somerhill.
Ds. Wharncliffe.
Ds. Rosebery.
Ds. Clanwilliam. |
March. Lansdowne,
Præses.
Ds. Durham,
C.P.S.
Dux Richmond.
Dux Wellington.
March. Thomond.
March. Cleveland.
Comes Winchilsea &
Nottingham.
Comes Essex.
Comes Stanhope.
Comes Radnor.
Comes Clarendon.
Comes Grosvenor.
Comes Carnarvon.
Comes Rosslyn.
Comes Gosford.
Comes Morley.
Vicecom. Gordon. |
PRAYERS.
The Lord Chief Baron sat Speaker by virtue of His
Majesty's Commission.
Mac Neill v. Mac Neill & Jollie.
After hearing Counsel fully in the Cause wherein Malcolm Mac Neill Esquire is Appellant, and Mrs. Mary
Black Mac Neill and Robert Jollie her Husband are Respondents:
It is Ordered, That the further Consideration of the
said Cause be put off to Tuesday next.
Galbraith v. Galbraith.
Ordered, That the Hearing of the Cause wherein James
Galbraith and John Galbraith are Appellants, and Richard
Galbraith Esquire is Respondent, which stands appointed
for this Day, be put off to Tuesday next.
The House was adjourned during Pleasure.
The House was resumed by The Lord Chancellor.
Consolidated Fund Bill passed by Commission.
The Lord Chancellor acquainted the House, "That His
Majesty had been pleased to issue a Commission to
several Lords therein named, for declaring His Royal
Assent to an Act agreed upon by both Houses of
Parliament."
The House was adjourned during Pleasure.
The House was resumed.
Then Three of the Lords Commissioners, being in their
Robes, and seated on a Form placed between the Throne
and the Woolsack, The Lord Chancellor in the Middle,
with The Lord President on his Right Hand and The
Lord Privy Seal on his Left; commanded the Gentleman
Usher of the Black Rod to signify to the Commons,
"The Lords Commissioners desire their immediate
Attendance in this House, to hear the Commission
read."
Who being come, with their Speaker;
The Lord Chancellor said,
"My Lords, and Gentlemen of the House of Commons,
His Majesty, not thinking fit to be personally present
here at this Time, has been pleased to cause a Commission to be issued under the Great Seal, and thereby
given His Royal Assent to an Act which hath been
agreed upon by both Houses of Parliament, the Title
whereof is particularly mentioned; and by the said
Commission hath commanded us to declare and notify
His Royal Assent to the said Act, in the Presence of
you the Lords and Commons assembled for that Purpose: Which Commission you will now hear read."
Then the said Commission was read by the Clerk as
follows; (vizt.)
"WILLIAM R.
"William the Fourth, by the Grace of God, of the
United Kingdom of Great Britain and Ireland, King,
Defender of the Faith; To Our right trusty and right
well-beloved the Lords Spiritual and Temporal, and
to Our trusty and well-beloved the Knights, Citizens
and Burgesses, and the Commissioners for Shires and
Burghs of the House of Commons, in this present
Parliament assembled, Greeting: Whereas in Our said
Parliament an Act hath been agreed and accorded
on by you Our loving Subjects the Lords Spiritual
and Temporal, and the Commons, in this Our present Parliament assembled, and endorsed by you as
hath been accustomed, the Title and Name of which
Act hereafter doth particularly ensue; (that is to say,)
"An Act to apply the Sum of Three Millions out of the
Consolidated Fund to the Service of the Year One thousand eight hundred and thirty:" And albeit the said
Act, by you Our said Subjects, the Lords and Commons in this Our present Parliament assembled, is
fully agreed and consented unto, yet nevertheless the
same is not of Force and Effect in the Law without
Our Royal Assent given and put to the said Act; And
for as much as for divers Causes and Considerations
We cannot conveniently at this Time be present in
Our Royal Person in the Higher House of Our said
Parliament, being the accustomed Place for giving Our
Royal Assent to such Acts as have been agreed upon
by you Our said Subjects, the Lords and Commons,
We have therefore caused these Our Letters Patent
to be made, and have signed the same, and by the
same do give and put Our Royal Assent to the said
Act, and to all Articles, Clauses and Provisions therein
contained, and have fully agreed and assented to the
said Act; Willing that the said Act, and every Article,
Clause, Sentence and Provision therein contained, from
henceforth shall be of the same Strength, Force and
Effect, as if We had been personally present in the said
Higher House, and had openly and publicly, in the
Presence of you all, assented to the same: And
We do by these Presents declare and notify the same
Our Royal Assent, as well to you the Lords Spiritual
and Temporal, and Commons aforesaid, as to all others
whom it may concern; Commanding also by these
Presents Our right trusty and well-beloved Councillor
Henry Lord Brougham and Vaux, Our Chancellor of
that Part of Our United Kingdom of Great Britain and
Ireland called Great Britain, to seal these Our Letters
Patent with Our Great Seal of Our United Kingdom
of Great Britain and Ireland; and also commanding
Our most dear Brothers and faithful Councillors
Ernest Duke of Cumberland, Augustus Duke of Sussex,
Adolphus Duke of Cambridge; Our most dear Cousin
and faithful Councillor William Frederick Duke of
Gloucester; The Most Reverend Father in God and
Our faithful Councillor William Archbishop of Canterbury, Primate and Metropolitan of all England; Our
well-beloved and faithful Councillor Henry Lord
Brougham and Vaux, Chancellor of that Part of Our
United Kingdom of Great Britain and Ireland called
Great Britain; Our most dear Cousin and Councillor
Henry Marquess of Lansdowne, President of Our
Council; Our well-beloved and faithful Councillor
John Lord Durham, Keeper of Our Privy Seal; Our
most dear Cousins and Councillors William Spencer
Duke of Devonshire, Chamberlain of Our Household;
George William Frederick Duke of Leeds, William
Henry Duke of Portland, Arthur Duke of Wellington,
Richard Duke of Buckingham and Chandos; Charles
Marquess of Winchester, Richard Marquess Wellesley,
John Jeffreys Marquess Camden, Henry William Marquess of Anglesey, John Earl of Westmorland, George
Earl of Carlisle, Cropley Ashley Earl of Shaftesbury,
George Earl of Aberdeen, William Earl Fitzwilliam,
George John Earl Spencer, John Earl of Chatham,
Henry Earl Bathurst, Charles Earl Grey, John Earl
of Eldon, John William Earl of Dudley, William
Viscount Melbourne, One of Our Principal Secretaries
of State; Robert Viscount Melville, Henry Viscount
Sidmouth, Frederick John Viscount Goderich, One
other of Our Principal Secretaries of State; Our
well-beloved and faithful Councillors Henry Richard
Lord Holland, William Wyndham Lord Grenville,
Edward Lord Ellenborough, Nicholas Lord Bexley
and Charles Lord Tenterden, or any Three or more
of them, to declare and notify this Our Royal
Assent in Our Absence in the said Higher House,
in the Presence of you, the said Lords and Commons of Our Parliament, there to be assembled
for that Purpose; and the Clerk of Our Parliaments
to endorse the said Act with such Terms and
Words, in Our Name, as is requisite, and hath been
accustomed for the same, and also to enrol these Our
Letters Patent, and the said Act, in the Parliament
Roll; and these Our Letters Patent shall be to every
of them a sufficient Warrant in that Behalf: And
finally We do declare and will, that after this Our
Royal Assent given and passed by these Presents, and
declared and notified as is aforesaid, then and immediately the said Act shall be taken, accepted and
admitted a good, sufficient and perfect Act of Parliament and Law, to all Intents, Constructions and Purposes, and to be put in due Execution accordingly, the
Continuance or Dissolution of this Our Parliament, or
any other Use, Custom, Thing or Things to the contrary
thereof notwithstanding. In Witness whereof We have
caused these Our Letters to be made Patent.
"Witness Ourself, at Westminster, the Tenth
Day of December, in the First Year of Our
Reign.
By the King Himself, signed with His own Hand.
"Bathurst."
Then The Lord Chancellor said,
"In obedience to His Majesty's Commands, and by
virtue of the Commission which has been now read, We
do declare and notify to you, the Lords Spiritual and
Temporal, and Commons, in Parliament assembled,
that His Majesty hath given His Royal Assent to the
Act in the Commission mentioned; and the Clerks
are required to pass the same in the usual Form and
Words."
Then the Clerk Assistant, having received the Money
Bill from the Hands of the Speaker, brought it to the
Table, where the Deputy Clerk of the Crown read the
Title of it as follows; (vizt.)
An Act to apply the Sum of Three Millions out of
the Consolidated Fund to the Service of the Year One
thousand eight hundred and thirty."
To this Bill the Royal Assent was pronounced, by the
Clerk Assistant, in these Words;(vizt.)
"Le Roy remercie ses bons Sujets, accepte leur
Benevolence, et ainsi le veult."
Then the Commons withdrew.
The House was adjourned during Pleasure.
The House was resumed.
Slavery Petitions for Abolition of: (Midleton:)
Upon reading the Petition of the Members of a Society
and Congregation of Wesleyan Methodists worshipping at
their Chapel, Midleton, in the County of Cork, whose
Names are thereunto subscribed:
Penzance:
Also, Upon reading the Petition of the Members and
Friends of the Independent Congregation of Protestant
Dissenters of the Town of Penzance, in the County of
Cornwall, whose Names are thereunto subscribed:
Stromness:
Also, Upon reading the Petition of the Inhabitants of
the Burgh of Barony of Stromness, in the County of
Orkney, whose Names are thereunto subscribed:
Westbury:
Also, Upon reading the Petition of the Members of
the Congregation of Protestant Dissenters assembling for
Divine Worship in the Lower Independent Chapel, Westbury, Wilts, whose Names are thereunto subscribed:
Leicester:
Also, Upon reading the Petition of the Protestant
Dissenters assembling for Worship in Gallowtree-Gate
Chapel, Leicester, whose Names are thereunto subscribed:
Independents, Chapmanslade:
Also, Upon reading the Petition of the Members of the
Congregation of Protestant Dissenters assembling for
Divine Worship in the Independent Chapel, Chapmanslade,
Wilts, whose Names are thereunto subscribed:
Baptists, Chapmanslade:
Also, Upon reading the Petition of the Members of the
Congregation of Protestant Dissenters assembling for
Divine Worship in the Baptist Chapel, Chapmanslade,
Wilts, whose Names are thereunto subscribed:
Auchterarder:
Also, Upon reading the Petition of the Inhabitants of
Auchterarder and Neighbourhood, whose Names are
thereunto subscribed:
Market Lavington:
Also, Upon reading the Petition of the Inhabitants
of Market Lavington, in the County of Wilts, and its
Vicinity, whose Names are thereunto subscribed:
Kilfinnan:
Also, Upon reading the Petition of the Members of a
Society and Congregation of Wesleyan Methodists worshipping at their Chapel, Kilfinnan, in the County of
Limerick, whose Names are thereunto subscribed:
Dunkeld:
Also, Upon reading the Petition of the Inhabitants
of the City of Dunkeld, whose Names are thereunto
subscribed:
Hawes Chapel:
Also, Upon reading the Petition of the Minister and
Members of the Congregation assembled at Hawes Chapel,
whose Names are thereunto subscribed:
Stalion Busk:
Also, Upon reading the Petition of the Minister and
Members of the Congregation assembling at the Episcopal
Chapel, Stalion Busk, County of York, whose Names are
thereunto subscribed:
Tralee Chapel:
Also, Upon reading the Petition of the Members of a
Society and Congregation of Wesleyan Methodists worshipping at Tralee Chapel, in the County of Kerry, whose
Names are thereunto subscribed:
Blennerville:
Also, Upon reading the Petition of the Members of a
Society and Congregation of Wesleyan Methodists worshipping at Blennerville, in the County of Kerry, whose
Names are thereunto subscribed:
Killarney:
Also, Upon reading the Petition of the Members of
a Society and Congregation of Wesleyan Methodists
worshipping at Killarney Chapel, in the County of Kerry,
whose Names are thereunto subscribed:
Ballymacelligott:
Also, Upon reading the Petition of the Members of
a Society and Congregation of Wesleyan Methodists
worshipping at Ballymacelligott, in the County of Kerry,
whose Names are thereunto subscribed:
Milltown:
Also, Upon reading the Petition of the Members of
a Society and Congregation of Wesleyan Methodists
worshipping at Milltown Chapel, in the County of Kerry,
whose Names are thereunto subscribed:
Stow:
Also, Upon reading the Petition of the Members of
the United Associate Congregation of Stow, in the
County of Edinburgh, whose Names are thereunto subscribed:
Selkirk:
And also, Upon reading the Petition of the Presbytery
of Selkirk; severally praying their Lordships "to adopt
forthwith the most decisive and effectual Measures for
securing the immediate and utter Extinction of Slavery
in the British Colonies:"
It is Ordered, That the said Petitions do lie on the
Table.
Kinross: (1st Congregation:)
Upon reading the Petition of the Persons whose Names
are thereunto subscribed, being Members or in Connection
with the First Congregation in Kinross of the United
Associate Synod:
Kinross: (2nd Congregation:)
And also, Upon reading the Petition of the Persons
whose Names are thereunto subscribed, being Members
or in Connection with the Second Congregation in Kinross
of the United Associate Synod; severally praying their
Lordships "to take immediate Measures for admitting
the Slave to the full Enjoyment of the Gospel and its
Privileges, for improving the Temporal Condition of
the Slaves in the British Dependencies, and for their
Emancipation from their State of Slavery without any
undue Delay; and in the mean time to fix an early
Period when every Child of Slave Parents shall be born
free, and entitled to all the Privileges of a free British
Subject:"
It is Ordered, That the said Petitions do lie on the
Table.
Leith:
Upon reading the Petition of the Minister, Elders and
private Members of the United Associate Congregation
of Saint Andrew's Place, Leith, in Connection with the
United Associate Synod of the Secession Church, whose
Names are thereunto subscribed:
Girvan:
Also, Upon reading the Petition of the Members of the
United Associate Congregation of Girvan, in Scotland,
whose Names are thereunto subscribed:
Braehead:
And also, Upon reading the Petition of the Members
of the United Associate Congregation of Braehead,
Carnwath, whose Names are thereunto subscribed; severally praying their Lordships "to adopt effectual Measures for the immediate and total Abolition of Slavery
throughout the Colonies of the Empire, that an end
may be put, without Delay, to a State of Suffering and
Moral Degradation which this House has already
declared to originate in Injustice and Robbery:"
It is Ordered, That the said Petitions do lie on the
Table.
Lewes:
Upon reading the Petition of the Unitarian Christians
usually assembling for Divine Worship at the Westgate
Meeting House in Lewes, in the County of Sussex, whose
Names are thereunto subscribed; praying their Lordships, "That they will take into Consideration the
complete and entire Emancipation of Slaves in the
British Colonies, and thus recognize, by a gracious Act
of Legislation, the equal Rights of every Individual
now living within the British Dominions:"
It is Ordered, That the said Petition do lie on the
Table.
Newlyn:
Upon reading the Petition of the Members and Friends
of the Independent Society of Protestant Dissenters of
the Village of Newlyn, in the Parish of Paul, in the
County of Cornwall, whose Names are thereunto subscribed; praying their Lordships "to take such Steps as
shall seem meet for putting an end to the Guilt and
Misery of Slavery, and to fix an early Period when it
shall cease for ever in all His Majesty's Colonial
Dominions:"
It is Ordered, That the said Petition do lie on the
Table.
Dalreoch:
Upon reading the Petition of the Minister, Elders and
Members of the Associate Secession Congregation of
Dalreoch, Scotland, whose Names are thereunto subscribed; praying their Lordships "forthwith to pass a
Law for the early and utter Extinction of Slavery in
the Colonies; and until this most desirable Consummation shall have been attained, to take immediate
Measures for arresting the Progress of the Evil, and
for preventing any further Addition being made to the
present Number of enslaved British Subjects, by fixing
a Day after which all Children who shall be born
within the Dominions of His Majesty, whatever be
their Class, Condition or Complexion, shall thenceforward be absolutely free:"
It is Ordered, That the said Petition do lie on the
Table.
Falmouth:
Upon reading the Petition of the Inhabitants of the
Town of Falmouth and its Vicinity, whose Names are
thereunto subscribed; praying their Lordships "again to
take into Consideration the affecting and important
Subject of Slavery in the Colonies; and that such
Arrangements may be made as shall ensure an early
and entire Abolition of Slavery throughout the British
Dominions; and until that happy Period shall arrive,
that their Lordships will take such prompt and effectual
Measures as will raise the Slaves from their present
degraded Situation:"
It is Ordered, That the said Petition do lie on the
Table.
Newburgh:
Upon reading the Petition of the Members of the
United Associate Congregation of Newburgh, in the
County of Fife, Scotland, whose Names are thereunto
subscribed; praying their Lordships "to adopt such
immediate Measures as shall put a speedy and effectual
Termination to Slavery throughout all the British
Colonies, securing at the same Time, as far as may be,
the future Welfare of the Negro Population, and the
just Rights of all concerned:"
It is Ordered, That the said Petition do lie on the
Table.
Dunfermline:
Upon reading the Petition of the Minister and Elders
with other Members of the United Associate Congregation in Chalmers Street, Dunfermline, whose Names are
thereunto subscribed; praying their Lordships "to adopt
Measures for the immediate Extinction of the enormous
Evil of Colonial Slavery from the Character of British
Legislation:"
It is Ordered, That the said Petition do lie on the
Table.
Castle Hedingham:
Upon reading the Petition of the Protestant Dissenters
resident in or near the Parishes of Castle and Sible
Hedingham, in the County of Essex, whose Names are
thereunto subscribed; praying their Lordships "to give
complete and immediate Emancipation to more than
Eight hundred thousand of their Fellow Subjects who
are unjustly held in Slavery:"
It is Ordered, That the said Petition do lie on the
Table.
Cork:
Upon reading the Petition of the Inhabitants of the
City of Cork and its Vicinity, whose Names are thereunto
subscribed; praying their Lordships, "That no Subject
of these Realms shall in future be born to the servile
Lot of the Brute Creation, but to the Rights and
Immunities of Man, that so the Supply of Slavery may
terminate, and henceforth become the Source of a
free, happy and vigorous Peasantry, and the Guilt of
Injustice, Oppression and Cruelty for ever cease to
stain the Statutes and tarnish the Character of this free
and Christian Empire:"
It is Ordered, That the said Petition do lie on the
Table.
North Leith:
Upon reading the Petition of the Members of the
United Associate Congregation of North Leith, whose
Names are thereunto subscribed; praying their Lordships "to take the Business of legislating on the Subject
of Slavery directly into their own Hands, and to require
the Colonies immediately to adopt such Measures as
may seem best fitted to put an end as soon as shall be
practicable to a State of Suffering and Moral Degradation which this House has declared to originate in
Injustice and Robbery; to form such Regulations as
shall remove immediately the more grievous Oppressions to which the Slaves are subject, especially such
as interfere with their Religious and Moral Improvement, and thus prepare the Way for their complete
Emancipation:"
It is Ordered, That the said Petition do lie on the
Table.
Dunbar:
Upon reading the Petition of the Members of the
first United Associate Congregation of Dunbar, North
Britain, whose Names are thereunto subscribed; praying
their Lordships "to devise some Measures which, meeting
the Approbation of His Majesty's Government, shall,
by granting without Delay Emancipation to His
Majesty's Negro Subjects in the British Colonies,
wipe from the Page of our Country's Moral and
Political History what as Christians we cannot but
view as one of its foulest Blots:"
It is Ordered, That the said Petition do lie on the
Table.
Biggar:
Upon reading the Petition of the Members of the
United Associate Congregation of Biggar, whose Names
are thereunto subscribed; praying their Lordships "to
take the Business of legislating on the Subject of Slavery
directly into their own Hands, and to require the Colonies immediately to adopt such Measures as may seem
best fitted to put an end as soon as shall be practicable
to a State of Suffering and Moral Degradation which this
House has declared to originate in Injustice and Robbery; to form such Regulations as shall remove immediately the more grievous Oppressions to which the
Slaves are subject, especially such as interfere with their
Religious and Moral Improvement, and thus prepare
the Way for their complete Emancipation; and in
particular to fix an early Day after which all the
Children born of Slaves shall be declared free:"
It is Ordered, That the said Petition do lie on the
Table.
Tralee:
Upon reading the Petition of the Inhabitants of Tralee
and its Vicinity, whose Names are thereunto subscribed;
praying their Lordships "at once to take decisive and
effectual Measures for the Extinction of Slavery, a
System which reflects most injuriously upon the National
Legislature, derogates from the Dignity of the Crown
of these Realms, and the high Character of the British
Nation through the World:"
It is Ordered, That the said Petition do lie on the
Table.
Alloa:
Upon reading the Petition of the Members of the First
United Associate Session and Congregation of Alloa,
Clackmananshire, whose Names are thereunto subscribed;
praying their Lordships "to adopt the most vigorous
Measures, with the least possible Delay, for abolishing
entirely the iniquitous System of Slavery in the British
Colonies, which is so much calculated to provoke the
Most High, and to bring down upon us National
Judgments:"
It is Ordered, That the said Petition do lie on the
Table.
Potterrow:
Upon reading the Petition of the Pastor, Elders and
Members of the United Associate Congregation of Potterrow, in Edinburgh, whose Names are thereunto subscribed;
praying their Lordships "to take such Measures as may
be deemed most effectual for accomplishing the immediate and total Abolition of Slavery throughout the
Colonies of the British Empire, adopting at the same
Time such provisional Enactments as may be desired
by the Fears or dictated by the Dangers which may
be dreaded in consequence of this great Measure of
Humanity, Justice and Christianity:"
It is Ordered, That the said Petition do lie on the
Table.
Quakers, Cork:
Upon reading the Petition of the Inhabitants of the
City of Cork, being of the Religious Profession of the
Society of Friends commonly called Quakers, whose Names
are thereunto subscribed; praying their Lordships "to
adopt prompt and decisive Measures for eradicating
that aggravated Evil, Colonial Slavery, so long the
Disgrace of this highly-professing Nation, by restoring
the Negro Subjects of the Crown to the rightful Inheritance of Human Beings:"
It is Ordered, That the said Petition do lie on the
Table.
Arbroath:
Upon reading the Petition of the Magistrates and Town
Council of the Royal Burgh of Arbroath, whose Names
are thereunto subscribed; praying, "That their Lordships will in the course of the present Session of Parliament adopt such Measures as will have the Effect of
speedily commencing some feasible Plan of Emancipation of the Slaves in the British Colonies:"
It is Ordered, That the said Petition do lie on the
Table.
Kennoway:
Upon reading the Petition of the Members of the
United Associate Congregation of Kennoway, Fifeshire,
whose Names are thereunto subscribed; praying their
Lordships, "That with the least possible Delay strong
and effectual Measures may be adopted for accomplishing the total and final Abolition of Slavery in the British
Dominions; not doubting that due Precautions will at
the same Time be taken for the Preservation of Order
in the Colonies concerned:"
It is Ordered, That the said Petition do lie on the
Table.
Tames:
Upon reading the Petition of the Inhabitants of the
Village of Tames and its Vicinity, within the County of
Aberdeen, whose Names are thereunto subscribed; praying their Lordships "to devise and enforce more decisive
Measures than have hitherto been taken; Measures
which shall convince the Colonists that Slavery must
quit the British Dominions, this House being determined
that every Spot of British Territory shall be sacred to
Liberty:"
It is Ordered, That the said Petition do lie on the
Table.
Babergh.
Upon reading the Petition of the Inhabitants of the
Hundred of Babergh, in the County of Suffolk, whose
Names are thereunto subscribed; praying their Lordships
"to adopt such Measures as may be deemed most expedient for the gradual but final Extinction of Slavery,
which appears to the Petitioners to be a Source of
Individual and National Degradation and Misery:"
It is Ordered, That the said Petition do lie on the
Table.
Education, (Ireland,) Petition from St. Peter's, Athlone, & St. Mary's, Drum, for regulating Grants for.
Upon reading the Petition of the Roman Catholic
Inhabitants of the United Parishes of Saint Peter's, Athlone,
and Saint Mary's, Drum, whose Names are thereunto
subscribed; praying their Lordships, "That a Portion
of the Annual Grant of Twenty-five thousand Pounds
for the Education of the Poor of Ireland, at present
exclusively enjoyed by the Kildare Street Society,
without answering the End intended, may be vested
in the Hands of the Roman Catholic Bishops and
Clergy, who, as appears by the Report of the Commissioners of Education Enquiry, are Friends to a
liberal and enlightened Plan of Moral Education:"
It is Ordered, That the said Petition do lie on the
Table.
Union with Ireland, Petition of Working Curriers, Dublin, for Repeal of.
Upon reading the Petition of the Working Curriers of
the City of Dublin, whose Names are thereunto subscribed;
praying their Lordships "for a Repeal of the Legislative
Union between Great Britain and Ireland:"
It is Ordered, That the said Petition do lie on the
Table.
Coals imported into Ireland, Petition from St. Nicholas without, Dublin, for Repeal of Duty on.
Upon reading the Petition of the Merchants, Manufacturers, Traders, Householders and other Inhabitants
of the Parish of Saint Nicholas without, in the City of
Dublin, whose Names are thereunto subscribed; praying
their Lordships, "That all Duties, whether local or
general, on the Importation of Coals into Ireland, may
be forthwith repealed:"
It is Ordered, That the said Petition do lie on the
Table.
Fish Bounties, (Ireland,) Petition from Corkaguinny for continuing.
Upon reading the Petition of the Fishermen and Fish
Curers of the Barony of Corkaguinny and County of
Kerry, Ireland, whose Names are thereunto subscribed;
praying their Lordships, "That the Loan Fund and
Bounties, or such Portion of them, or such other more
approved Mode of Encouragement, as to their Lordships shall seem meet, may be revived and continued
to the Fisheries of Ireland:"
It is Ordered, That the said Petition do lie on the
Table.
Parliamentary & Burgh Reform, Petitions in favor of: (Merchant Co. of Ayr:)
Upon reading the Petition of the Master, Assistants
and other Members of the Merchant Company of Ayr,
whose Names are thereunto subscribed; praying their
Lordships "to enact such Laws as may enable all Burgesses, and Owners or Occupiers of Lands or Houses
of at least a certain moderate yearly Value, to vote in
the Election of their Representatives in Parliament,
and in the Magistracy and Council of the Royal
Burghs, or such other Laws as shall appear to their
Lordships calculated to remove the Evils of the present
Laws regulating the Election of Magistrates and Town
Councillors of the Royal Burghs of Scotland:"
It is Ordered, That the said Petition do lie on the
Table.
Provost, &c. of Ayr:
Upon reading the Petition of the Provost, Magistrates
and Town Council of the Royal Burgh of Ayr, Scotland,
under their Common Seal; praying their Lordships "to
take into their Consideration the State of Representation in Scotland, and also the present Mode of Election
of Magistrates and Town Councils, and to extend the
Franchise in both Cases in such Manner as may seem
best:"
It is Ordered, That the said Petition do lie on the
Table.
Guildry of Stirling:
Upon reading the Petition of the Incorporation of the
Guildry of Stirling; praying their Lordships "to adopt
such Measures for a Reform in the Representation of
Scotland as may seem just:"
It is Ordered, That the said Petition do lie on the
Table.
Forfar.
Upon reading the Petition of the Magistrates, Town
Councillors, Burgesses, Householders and Inhabitants of
the Royal Burgh of Forfar, whose Names are thereunto
subscribed; praying their Lordships "to grant such a
Reform in the Representation of the People in Parliament as shall give Safety and Vigour to the Government; and to make such an Alteration on the System
of Borough Administration in Scotland as shall remedy
the existing Evil of the Franchise being limited to the
Magistrates and Councillors:"
It is Ordered, That the said Petition do lie on the
Table.
Administration of Justice Bill.
The Order of the Day being read for the Third Reading
of the Bill, intituled, "An Act to amend an Act of the
last Session, for the better Administration of Justice,
so far as relates to the Essoign and General Return
Days of each Term, and to substitute other Provisions
in lieu thereof; and to declare the Law with regard to
the Duration of the Terms, in certain Cases;"
Ordered, That the said Bill be read the Third Time on
Monday next.
Reform of Parliament, Petition from Perth in favor of.
Upon reading the Petition of the Inhabitants of the
City of Perth and its Vicinity, whose Names are thereunto
subscribed; praying their Lordships "immediately to
pass a Law abolishing the Power of Members of this
House putting in Members of the House of Commons
through the Medium of close Boroughs; and to give
to the Nation, through the Medium of Universal
Suffrage and Vote by Ballot, the Power of electing
such an honest and practically good House of Commons
as will effectually alleviate the National Burdens, and
restore the People to that State of comparative Comfort
and Happiness which it is their undoubted Right to
have, according to all Moral and Divine Laws:"
It is Ordered, That the said Petition do lie on the
Table.
Reduction of Taxation, Petition for, from Shoreditch.
Upon reading the Petition of the Inhabitant Householders of the Parish of Saint Leonard Shoreditch, in
the County of Middlesex, in Public Vestry assembled,
whose Names are thereunto subscribed; praying, "That
their Lordships will forthwith proceed to remit a large
Portion of the Taxes, particularly those which press
heavily on the Poor and the industrious Part of the
Community, such as the House and Window Duty,
and on Malt, Sugar, Tea, Coals, Soap and Candles;
and, in order that Relief may be as fully extended as
the Circumstances will admit, that a Portion of the
Church Lands and Tithes be appropriated to the
Payment of the necessary Expences of the State; and,
on the same Principle, that a Reduction may be made
in the Interest of the National Debt:"
It is Ordered, That the said Petition do lie on the
Table.
Report, East India Judicature:
The Lord Auckland reported from the Lords Committees appointed to consider of the Titles of the Lords
that appeared upon the Ten Lists reported to the House
Yesterday; and to report the Names of those who shall
appear to hold or to have held any of the Offices or
Employments specified in an Act made in the 26th
Year of His late Majesty King George the Third,
for the further Regulation of the Trial of Persons
accused of certain Offences committed in the East
Indies, and for other Purposes therein mentioned;
"That the Committee had met, and considered the
Titles of the Lords contained in the List referred to
them, and that it does not appear to the Committee
that any Lord whose Title is contained in the said
List now holds any Civil Office of Profit under the
Crown during His Majesty's Pleasure, or now holds or
heretofore held any of the Offices or Employments
mentioned in the said Act of Parliament as Disabilities
from serving according to the said Act, except The
Earl of Denbigh, who is One of the Lords of His
Majesty's Bedchamber."
Which Report being read by the Clerk;
Fresh Lists to be delivered.
Ordered, That fresh Lists be delivered in within the
next Seven Sitting Days of the House.
Devon Peerage, Order for Comee to meet, discharged.
It was moved, "That the Order made on Wednesday
the 1st of this instant December, "That the Committee
for Privileges, to whom the Petition of William Courtenay Viscount Courtenay of Powderham Castle, in the
County of Devon, to His Majesty, praying, "That his
Right to the Earldom of Devon may be recognized by
His Majesty, and that he may be accordingly summoned
to Parliament as Earl of Devon;" together with His
Majesty's Reference thereof to this House, and the
Report of The Attorney General thereunto annexed,
stands referred, do meet to consider of the said Claim
on Thursday the 16th Instant; and that Notice thereof
be given to His Majesty's Attorney General," be now
read."
The same was accordingly read by the Clerk.
Ordered, That the said Order be discharged.
Dundas & Bruce v. Dundas et al.
Ordered, That the Cause wherein Wedderburn Dundas
and Thomas Bruce junior are Appellants, and Robert
Dundas Esquire, and others, are Respondents, be heard
by Counsel at the Bar on Thursday next.
Sir G. Noel v. Rochfort et. al.
Ordered, That the Cause wherein Sir Gerard Noel
Noel Baronet is Appellant, and Gustavus Rochfort, and
others, are Respondents, be heard by Counsel at the Bar
on Thursday next.
Comee on the Poor Laws, Witnesses to attend.
Ordered, That Mr. Harrison of Lenham, and Mr. Allen
of Midhurst, do attend this House on Tuesday next, to
be sworn, in order to their being examined as Witnesses
before the Select Committee appointed to consider of the
Poor Laws.
Piddlehinton Inclosure Bill:
Hodie 3a
vice lecta est Billa, intituled, "An Act for
dividing, allotting and inclosing Lands within the
Parish of Piddlehinton, in the County of Dorset."
The Question was put, "Whether this Bill shall
pass?"
It was resolved in the Affirmative.
Highgate & Whetstone Road Bill:
Hodie 3a
vice lecta est Billa, intituled, "An Act for
more effectually repairing and otherwise improving the
Road from Highgate, in the County of Middlesex,
through Whetstone, to Chipping Barnet, in the County
of Hertford, and the Road from Chipping Barnet to
the Thirteen Milestone near Gannick Corner, in the
Parish of South Mims, in the said County of Middlesex."
The Question was put, "Whether this Bill shall
pass?"
It was resolved in the Affirmative.
Messages to H.C. that the Lords have agreed to the 2 preceding Bills.
And Messages were, severally, sent to the House of
Commons, by Mr. Cox and Mr. Stephen;
To acquaint them, That the Lords have agreed to the
said Bills, without any Amendment.
Earl of Shrewsbury's & Waterford's Claim to vote for Peers for Ireland, referred to Com ee for Privileges.
Upon reading the Petition of John Earl of Shrewsbury
of England, and Earl of Waterford of that Part of the
United Kingdom called Ireland; setting forth, "That
Petitioner's Ancestor John the First Earl of Shrewsbury,
by the Name of John Earl of Shrewsbury and Wexford,
Lord Talbot, Furnival and Strange, was created by
King Henry the Sixth, by Patent dated the 17th of
July in the Twenty-fourth Year of His Reign, Earl of
Waterford of the then Land and Dominion of Ireland,
with Remainder to the Heirs Male of his Body lawfully begotten; and also by another Patent, dated the
25th of February in the Twenty-sixth Year of His
Reign, the same King granted to the said Earl the
Earldom of Waterford in Ireland, with like Remainder
to the Heirs Male of his Body lawfully begotten:
That the said John Earl of Shrewsbury and Waterford
was slain at the Battle of Chastillion on the 20th of
July 1453, and was succeeded by his eldest Son and
Heir John the Second Earl of Shrewsbury and Waterford, who was slain at the Battle of Northampton on
the 10th of July 1460, and was succeeded by his eldest
Son and Heir John the Third Earl of Shrewsbury and
Waterford, who died on or about the 28th of June
1473, and was succeeded by his eldest surviving Son
and Heir George the Fourth Earl of Shrewsbury and
Waterford, who died on or about the 26th of July 1542,
and was succeeded by his eldest surviving Son and
Heir Francis the Fifth Earl of Shrewsbury and Waterford, who died on or about the 21st of September 1560,
and was succeeded by his eldest Son and Heir George
the Sixth Earl of Shrewsbury and Waterford, who died
on or about the 18th of November 1590, and was succeeded by his eldest surviving Son and Heir Gilbert
the Seventh Earl of Shrewsbury and Waterford, who
died on or about the 8th of May 1616, and was succeeded by his Brother Edward (he having died without Issue Male) the Eighth Earl of Shrewsbury and
Waterford, who died on or about the 8th of February
1617, without Issue, and was succeeded by his Cousin
George Talbot the Ninth Earl of Shrewsbury and Waterford, eldest Son of John Talbot of Grafton, in the County
of Worcester, Esquire, eldest Son of John Talbot of
Grafton, eldest Son of Sir John Talbot of Albrighton, in
the County of Salop, Knight, only Son of Sir Gilbert Talbot of Grafton, Knight, by his Second Wife, which Sir
Gilbert was the Third Son of John the Second Earl of
Shrewsbury and Waterford: Sir Gilbert Talbot and Sir
Humphry Talbot, the only Sons of Sir Gilbert Talbot of
Grafton aforesaid, by his First Wife, died without Male
Issue: The said George the Ninth Earl of Shrewsbury
and Waterford died unmarried on or about the
2nd April 1630, and was succeeded by his Nephew
John the Tenth Earl of Shrewsbury and Waterford,
eldest Son of John Talbot of Longford, Esquire, only
Brother of George the Ninth Earl: John the Tenth
Earl died on or about the 8th February 1653, and was
succeeded by his eldest surviving Son Francis the
Eleventh Earl of Shrewsbury and Waterford, who was
introduced and took his Seat as Earl of Waterford in
the House of Peers of Ireland, by Proxy, on the
10th July 1661: He died on or about the 16th March
1667, and was succeeded by his eldest surviving Son
Charles the Twelfth Earl of Shrewsbury and Waterford, who was created Duke of Shrewsbury the
30th April 1694, and died without Issue on or about
the 1st February 1718, and was succeeded by his
Cousin George the Thirteenth Earl of Shrewsbury and
Waterford, eldest surviving Son of Gilbert Talbot,
Brother to Francis the Eleventh Earl: He died on or
about the 23rd December 1733, and was succeeded
by his eldest Son George the Fourteenth Earl of
Shrewsbury and Waterford, who died without Issue on
or about the Day of July 1787, and was succeeded
by his Nephew Charles Talbot the Fifteenth Earl of
Shrewsbury and Waterford, who died without Issue on
or about the 5th April 1827, and was succeeded by
his Nephew John Talbot the Sixteenth Earl of Shrewsbury and Waterford, their Lordships Petitioner: That
the Petitioner's Ancestors, in Succession, as Earls of
Shrewsbury, having been Peers of Parliament of
England, Great Britain and the United Kingdom, and
having taken their Seats in this House as such, and
the Earldom of Shrewsbury having been granted to
the Petitioner's Ancestor John the First Earl with the
same Remainder as the Earldom of Waterford, to wit, to
the Heirs Male of his Body lawfully begotten, and the
Petitioner having also taken his Seat in this House as
Heir Male of the Body of said John First Earl of
Shrewsbury, the Pedigree therefore of the Petitioner
has been allowed by their Lordships, and, in virtue
thereof, the Petitioner, as Heir Male of the Body of
the said John First Earl of Shrewsbury and Waterford,
as Earl of Waterford, of that Part of the United Kingdom called Ireland, claims the Right to vote at the
Elections of Temporal Peers of Ireland to sit and vote
in the Parliament of the United Kingdom;" and therefore praying, "That his Right to vote may be admitted
and recognized by their Lordships:"
It is Ordered, That the said Petition be referred to the
Lords Committees for Privileges, to consider and report.
Papers delivered:
The House being informed, "That Mr. Tomlins, from
the Treasury, attended;"
Treasury Minute regulating Office of Vice Treasurer, Ireland:
He was called in; and delivered at the Bar, pursuant
to the Directions of several Acts of Parliament,
"Copy of Treasury Minute, dated 30th November 1830,
regulating the Office of Vice Treasurer of Ireland:"
Report on Herring Fishery:
Also, "Report by the Commissioners for the Herring
Fishery, of their Proceedings, Year ended 5th April
1830, being Fishing 1829:"
Assessed Taxes, Scotland:
Also, "Return of Copies of Cases stated and signed
by the Commissioners of Assessed Taxes in Scotland,
relative to Assessed Taxes, with the Opinion of the
Barons of Exchequer in Scotland, for the Period from
5th February 1830 to 26th October 1830:"
Compensation to W. G. Campbell:
Also, "Order granting Compensation to William
G. Campbell Esquire, Principal Clerk of the Court of
Admiralty in Scotland:"
Northern Lighthouses:
Also, "Abstract of the Accounts of the Commissioners
of the Northern Lighthouses for the Year to 30th June
1830:"
Retired Allowances to Officers of the Lottery Office.
And also, "Copy of Treasury Minute dated, 26th October 1830, granting Retired Allowances to the Secretary,
Clerk and Messenger of the Lottery Office, on the
Abolition of that Office."
And then he withdrew.
And the Titles thereof being read by the Clerk;
Ordered, That the said Papers do lie on the Table.
Adjourn.
Dominus Cancellarius declaravit præsens Parliamentum
continuandum esse usque ad et in diem Lunæ, decimum
tertium diem instantis Decembris, horâ undecimâ Auroræ,
Dominis sic decernentibus.