| 1. |
Isabella, wife of Eustace de Guynes 1299 LBC 45 (a creditor of a Gascon).
- Guines in Pas de Calais. |
| 2. |
A hatter. - Hockley Ess. |
| 3. |
Gilbert le Surigien of St. Antonin 1312 Will. |
| 4. |
Stephen Beck 1291 LBA 131, S. Bek 1302 CW 156 (an earlier grantor
to William de Lewes [Bridge 1]). Occupation unknown. The surname is
obscure. Cf. Manettus Bek of Florence 1277 Pat, William de Beck 1275 f.
RH II, 52, 54 (citizen of London, wool-exporter), W. Bek 1277 Chancery Var
(id.), 1297 Will. |
| 5. |
Richard Galopyn 1302 Ann Lond. He was a defendant with Elias
Russel, draper, John de Gildeford [no. 16], Peter Adrian, pepperer, and
William Walram [no. 12] and was very likely a pepperer like the last three. -
OF galopin 'kitchen-boy, scullion', also used as a font-name. |
| 6. |
William de Storteford 1295 LBB 212 (pepperer), 1295 ib. 235 (repr.
Cordw), W. de Sterteford 1292 ADC 466 (a tenant in St. Antholin). He was a
sheriff 1297-8. - Stortford Hrt. |
| 7. |
Hugh de Kyngeswode 1304 Will (annulled). - Kingswood Sr, Gl, Wa. |
| 8. |
There may have been two persons of this name connected with Cordw.
John Heyrun junior 1298 LBB 68, 1300 Mayors 99 (tenant of a shop in
Soper Lane), J. Heyroun 1325 (1327-8) Will (a tenant in St. Antholin).
This would seem to have been a pepperer, but he may have been assessed in
some other ward. There is further John Hayroun 1309 LBD 213 (witness in
St. Mary le Bow with Clement le Settere), J. Heyroun, settere 1314 LBE 50,
perhaps J. Heyron 1319 S [Cordw 21]. This man was an embroiderer. The
low assessments, in 1319 only 20d., tell in favour of identification with the
latter. On settere see Appendix. |
| 9. |
Donus, son of Bernardinus de Podio 1288 Cl, Donne, son of Bernard de
Luka 1288-9 LBA 112, Donus de Podio, merchant 1291 ib. 135 (with no.
10), D. de Podio 1290, 1305-6, 1314-15 Cl. A Lombard merchant. Donus
is Langobardic Don (n)o (Bruckner). |
| 10. |
James Hugelini de Luka 1290-1 LBA 208, Jack' Hugelini, merchant
1291 ib. 135. A Lombard merchant. Seint Botulf may be Boston Li. |
| 11. |
Gilbert de Asshindone 1293 LBC 14, G. de Ayssindon, mercer 1307
Will (of St. Benet Sherehog). Perhaps a son of Robert de Assendon(e) 1276
LBB 263 (surety Cordw), 1284 LBA 160 (a tenant in St. Antholin). -
Ashendon Bk, Ashdon, Ashingdon Ess. |
| 12. |
William Wallaraunt 1299 LBB 93, W. Walramen 1301 Cor 16, W.
Walram 1309 LBB 223 (pepperer), 1316 Mem 120 (pepperer of Soper Lane),
1319 S [Walbr 51], 1323 Parl Writs II, ii, App. 248. - Waleram, Walerand
fn, from OF Galerant, OG Walahram. |
| 13. |
Richard de Hakeburne, mercer 1281, 1289-90 LBA 43, 125. -
Hagbourne Brk. |
| 14. |
Johannes clericus will be John le Clerc [Vi 27]. |
| 15. |
For the surname cf. Simon Bolein' (for Bolemer) 1275 RH 423, S.
Bilimer, bleter (cornmonger) 1277 LBB 269, S. Bolimer 1290-1 LBA 129.
He was of Castle Baynard. |
| 16. |
John de Geldeford 1297 LBB 239 (repr. Cordw), J. de Gildeford,
pepperer 1301 LBB 110, J. de Guldeford, pepperer of Soper Lane 1305-6
Mayors 238. He was dead in 1309, and his lands and tenements were seized
because he was a bastard and died without an heir (LBC 154). - Guildford Sr. |
| 17. |
John Motoun, mercer 1312 LBB 46. - ME, OF moto(u)n 'sheep'. |
| 18. |
Rainham Ess, K, Raynham Nf. |
| 19. |
If Hankin could be used as a hypocoristic form of Hugh, this may be
Hugh, son of Robert de Arras 1299 Will (of St. Antholin). Cf. no. 62. |
| 20. |
Peter Hungrie 1297 LBB 237 (repr. Aldersg), P. de Hungrie 1308 ib.
207 (pepperer), 1311 LBD 190 (a tenant in Soper Lane). A son of Walter de
Hungrie (1291-2 Will, a tenant in St. Botolph Aldersgate and St. Vedast). -
Hungary (the country), F La Hongrie. |
| 21. |
Roger de la Vine, cornmonger 1292 LBA 144, R. atte Vine 1297 LBB
237 (repr. Cordw), R. ate Vyne 1319 S [Cordw 64], R. atte Vyne 1336
Will (a cornmonger, of St. Thomas Apostle). - Cf. Qu 12. |
| 22. |
Master William the Surgeon 1300 Cor 4 (St. Mary Aldermary). |
| 23. |
Simon Gut, apothecary 1299 LBC 45, S. Guth, pepperer of Soper
Lane 1305-6 Mayors 238, or John Gut' 1310 LBB 250 (grocer of Soper
Lane), J. Gut, Spicer 1332 S [Cheap]. - OE gutt, ME gut 'intestine', 'belly'. |
| 24. |
William Servat of Cahors 1272 Pat (wool-exporter), W. Servat 1280
LBA 31 (a foreign merchant, a creditor for spicery), 1280-1 ib. 37 (a creditor
for silk), 1309 Parl Writs II, ii, App 23 (merchant of London), W. Servad
1286, 1289 LBA 100, 118. He was an M.P. in 1309 (LBC 166) and alderman
of Walbrook 1309-18. He lent the King over £2,000 in 1315 (Cl). A tenement
of his in St. Benet Sherehog is referred to in 1319-20 (LBE 112). A merchant
and financier of French birth; cf. also p. 43. - French Servais (from Servatius)
fn. |
| 25. |
Alan the Baker 1283 LBA 155 (a tenant in St. Mary Aldermary), A.
Pistor 1294-5 Will (a tenant ib. and in St. Mildred Bread St). |
| 26. |
Henry de Canterbury, baker 1299 LBC 48, H. de Caunterbirs, baker
1307 LBC 204 (a former tenant in St. Mildred Bread St). |
| 27. |
An embroiderer. Cf. no. 8 and Appendix. |
| 28. |
Thomas Romeyn 1285 LBA 162, 1288 ib. 171 (a tenant in St. Antholin),
Th. Romayn 1312 (1313) Will (of St. Mary Aldermary). He was a pepperer, a
sheriff 1290-1, alderman of Cordw 1294-1312, and Mayor 1309-10. On
Juliana his wife see 1319 S [Cordw 4]. - ME Romein 'Roman'. Perhaps he
was of Italian origin; cf. Richard Romeyn, citizen of Lucca 1305-6 LBB 168. |
| 29. |
John de Bureforde 1297 Lib Cust 108, J. de Burghford 1312 LBB 41,
J. de Boreford, pepperer of Soper Lane 1316 Mem 120, J. de Burford 1322
HMC 4th Rep 197 (will). He was a sheriff 1303-4 and alderman of Vintry
1321-2. Roesia, his wife, was a daughter of Thomas Romeyn. Her will was
enrolled in 1329. - Burford O. |
| 30. |
OF gantier 'glover'. Cf. Laurence le Ganter 1279-80 Will (a tenant in
St. Antholin). |
| 31. |
Ludlow Sa. |
| 32. |
Walter de Bredstrate 1276 LBA 8 (cordwainer), 1293 CW 109 (will of
Peter, son of John le Long), W. de Bredstrete 1307 Will (owner of shops in
All Hallows Bread St). Walter was grandfather of John de Bredstrate 1319
S [Cordw 71]. Margery, widow of Walter de Bredstrete, cordwainer 1316
Will. Her first husband was John le Longe. |
| 33. |
Gilbert de Lesnes 1301 LBC 104, 1309 LBD 213 (gold-beater, a late
tenant in St. Mary le Bow). - Lessness K. |
| 34. |
Adam de Storteford, cordwainer 1276, 1283 LBA 8, 69, 1277 LBB 270,
A. de Starteford, cordwainer 1299-1300 Mayors 62. Cf. no. 6. |
| 35. |
Rothwell Np, Li, YW. |
| 36. |
William le Cirger 1278 LBA 225 (witness St. Mary Aldermary), W. le
Sirger 1295 Will (of St. Mary Aldermary). - Cirger 'wax-chandler'. |
| 37. |
John de Writele, formager (cheesemonger) 1298 LBB 69, J. de Wrytele
1304-5 LBC 119 (parishioner of St. Mary le Bow), J. de Writele, cheesemonger 1306 Will (wife Isabella, sons Ralph, John). Cf. 1319 S [Cordw
26, 30]. - Writtle Ess. |
| 38. |
Roger de Essex 1297-8 Will (of St. Mary le Bow). He left shops in
Honey Lane to Otho his servant, clearly Odo de Essex, spicer (1301 LBC
94, etc.). Roger was thus a spicer (pepperer). |
| 39. |
Henry de Bannebiry, caligarius (hosier) of Cordwanerstrete 1306 LBB
173, H. de Bannebury, chaucer 1310 LBD 125. - Banbury O. |
| 40. |
Possibly John, son of Hugh de Arcubus 1283 CW 65. Arcubus is a
common Latinized form of Bow (St. Mary le Bow). |
| 41. |
OF frutier 'fruiterer'. |
| 42. |
John Tilli, cordwainer (leather-merchant) 1281, 1291 LBA 41, 134,
J. Tilly 1304 Will (not proved). Doubtless identical with John Tilli, kisser
1299-1300 Mayors 61. Cf. also Robert Tilli, kisser Mayors 61 and Philip
Tylly 1327-8 Will (of St. Giles). - Tilli perhaps ME tilie, OE tilia 'husbandman'. |
| 43. |
Baudewin Chaucer 1292-3 LBA 146, Baldewyn le Chaucer de
Cordwanerstrete 1306-7 LBB 193, Baudechoun le Chaucer 1310 f. LBB 25,
254. A hosier. Baudechoun is a hypocoristic form of Baldwin. |
| 44. |
Richard de Toterich, hosier 1294-5 LBA 199 f. - Totteridge Hrt. |
| 45. |
Richard de Welleford 1300 LBC 83, 1302-3 LBB 123 (chaucer),
ib. 124 (draper), 1312-13 Will (a tenant in St. Mary Aldermary and St.
Mildred Bread St). He is alternatively styled chaucer (hosier) and draper,
not an uncommon combination. He was a sheriff 1311-12 and was reelected for 1312-13, but died in office. - Welford Np, Gl, Brk. |
| 46. |
William le Taverner, chaucer 1305 LBC 244, 1318 LBE 94, 1326 Cor
169 (juror Cordw), 1332 S (12s.), W. le Taverner 1319 S [Cordw 25], 1328
LBE 233 (warden of hosiers). |
| 47. |
William de St. Bartholomew, mercer 1286 LBA 101, or W. de St.
Bartholomew, cordwainer 1311 LBD 258. - St. Bartholomew (BroadSt). |
| 48. |
Robert de Frowyk, cordwainer 1298 Mayors 4, Master R. de Frowic,
cordwainer 1299 LBC 48, R. de Frowic 1299-1300 LBC 57 (warden of
cordwainers), R. de Frowyk 1311 Will. No doubt identical with Robert, son
of Johanna de Frowyk 1276 LBA 5, and a son of Peter de Frowyc c. 1255
Ipm (will), perhaps the Peter de Frowike who abandoned the Christian faith
(1254 Pat). Robert was a legatee of Nicholas de Lyntone [BishI 19]. - Frowick Hall in St. Osyth Ess. |
| 49. |
Robert Lovet 1289-90 LBA 125 (mercer), 1296 LBC 25, 1307 LBB
194. - Lovet, a family name from OF lovet 'wolf cub'. |
| 50. |
John de Monchaud 1290-1 LBA 129 (merchant), 1300-1 LBB 102
(a creditor of a Lucca merchant), J. de Monthaud, mercer 1309 LBD 37. -
Perhaps Montchaude in Charente. |
| 51. |
Apparently a wire-drawer. |
| 52. |
Durham. |
| 53. |
For the surname cf. Bridge 66. |
| 54. |
Cf. no. 4. |
| 55. |
Lynn Nf. |
| 56. |
Simon Goddard 1275 RH 424 (juror Cordw), S. Godard 1275-6 LBA
226 (pepperer), 1284 ib. 160 (a tenant in St. Antholin), 1303 Mayors 147
(deceased). Simon in 1277 (LBA 211) held lands formerly belonging to
Geoffrey Godard, whose will was enrolled in 1273-4, and may have been a
son of his. - Godard fn from OF Godard, OG Godhard. |
| 57. |
William de Helweton 1289 LBA 118, W. de Helmeton, pepperer
1299-1300 LBB 183, W. de Helveton 1300 LBB 99 (peverer), 1310 Will
(tenant of a shop in St. Antholin). - Helhoughton or Hellington Nf. |
| 58. |
Paul Godchep 1289 LBA 118, 1289-90 ib. 124 (merchant), 1290-1
ib. 123 (mercenarius, i. e. mercer), 1293-4 ib. 149. - Godchep lit. 'good
bargain'; cf. ELPN 151. |
| 59. |
Robert de Kydemenstre 1282 ADA 1634, R. de Kudeminstre, chaucer
1293-4 LBA 150, R. de Kydemunster 1297 Will (of St. Mary le Bow). -
Kidderminster Wo. |
| 60. |
William de Wautham 1303-4 Mayors 156, W. de Waltham 1319 LBE
87 f., 1332 S [Cordw]. Tenements devised by John de Export for a chantry
in St. Mary Aldermary were recovered from the executors and entrusted to
him. Cf. John Pas [Dowg 44]. - Waltham (common). |
| 61. |
John le Loung 1297 LBB 237 (repr. Cordw), J. le Lung, goldsmith
1304 LBC 213 (imprisoned for debt), J. le Loung 1305 ib. 244 (son of Roger le
Loung, imprisoned for debt, owner of a tenement in St. Mary le Bow).
Roger le Long was a juror for Cordw in 1275 (RH 424). |
| 62. |
Alice, relict of Robert de Arras 1326-7 Will (a tenant in St. Antholin
and elsewhere). Robert de Aras (or Arraz) was a merchant and woolmonger,
a sheriff 1276-7, alderman of Broad St c. 1278-1291, dead probably in
1291. Alice his widow is mentioned 1302 CW 155. - Cf. Dowg 50. |
| 63. |
Perhaps mother of Richard [no. 13]. |
| 64. |
OF cu, keu 'cook'. |
| 65. |
Thomas de Wrotham, baker 1303 Mayors 152. - Wrotham K. |
| 66. |
A poulterer. - Melton Sf, Li, etc. |
| 67. |
A clerk. - Cant' for Canterbury. |
| 68. |
Possibly connected with Paul Godchep [no. 58]. Cf. Dowg 18. |
| 70. |
Doubtless widow of a person with the surname le Clerk. |