Top Sources

By Region


Classifieds

BBIH: a new bibliography
Search over 500,000 books and articles about British and Irish history in the new BBIH
history.ac.uk
Friends of the IHR
Receive discounts to IHR conferences & publications, access to the Library & computer facilities
history.ac.uk

Latest questions

Ebenezer Chapel Colchester There is an old chapel in Nunns Road in...
medieval law I am reading the rolls of the London Eyre 1244...
Torriano (Avenue or Cottages) Torriano Avenue in London's Kentish Town was...

The Subsidy
Wapentake of Rydale

Sponsor

Institute of Historical Research

Publication

Yorkshire Lay Subsidy: 30 Ed. I (1301)

Author

William Brown (editor)

Year published

1897

Supporting documents

Introduction

Pages

46-56

Citation Show another format:

'The Subsidy: Wapentake of Rydale', Yorkshire Lay Subsidy: 30 Ed. I (1301) (1897), pp. 46-56. URL: http://british-history.ac.uk/report.aspx?compid=49733 Date accessed: 18 May 2013. Add to my bookshelf

Highlight

(Min 3 characters)

Contents

RYDALE.
(m. II) Hovingham et Wathe. Slengesby. Holme. Stayngrive. Colton' et Calueton'. Calston'. (m. II, col. 2) Vetus Malton'. Wicum et Horlle. Kyrkeby Moresheved'. Fadmore. Gillingmore. Branordale. Farndale. Keldholme. Rokeberg. (m. 11d) Pokeley. Bildesdale. Bradfelde. Horhowe. Raysedale. Butterwyke. Edeston'. Nalton' cum Bodelum. Bulforde, Wymbelton' et Northolme. Wimbleton'. Northolme. Rycolf'. (m. 11d, col. 2) Ryton'. Aymonderby. Sproxton'. Habbeton'. Berghe. Nonnington'. (m. 12) Nesse. Scalton'. Thorneton' sub Rysebergh'. Nova Malton'. (m. 12, col. 2) Fryton'. Barton'. Swynton' cum Grangia. Harome. (m. 12d) Helmesley. Carleton'. Grangie de Yedingham. Mosekotes. (m. 12d, col. 2) Appelton' cum Yarpesthorpp'. Oswaldekyrck cum Parte de Ampelford'. Gilling' in Rydale. Neusom. (m. 13) Incrementum Wapentagii de Rydale. Footnotes

RYDALE.

(m. II) Hovingham et Wathe.

De domino Willelmo de Hameldon' xvjs vijd
De Priore de Novo burgo xs ixd
De Rogero de Wakefelde ijs ixd o.q.
De Willelmo filio Johannis iiijs iijd o.q.
De Henrico Preposito iiijs ixd o.q.
De Ada Raper xiiijd
De Roberto Hare ijs iiijd o.q.
De Willelmo filio Radulphi ijs o.q.
De Roberto Clerico iij s o.
De Waltero Pye xixd o.
De Johanne Stodhird' xxd q.
De Ricardo de Wimbelton' iijs iijd
De Henrico Burdon' xxjd o.
De Willelmo filio Hugonis iijs iiijd o.q.
De Preciosa Burdon' ijs vd q.
De Roberto Bercario iiijs ijd o.
De Willelmo Molendinario xvjd q.
De Willelmo de Condale xxd q.
De Ricardo Pynder xjd o.q.
De Thoma filio Gode ijs vd o.
De Roberto Cobbe ijs iiijd
De Johanne de Lincoln' vs xjd
De Gervasio Preposito iijs vijd o.
De Willelmo de Brayton' iijs vijd o.
De Willelmo del Marre ijs xjd o.
De Milone de Stapelton' (fn. 1) xvijs vjd o.
De Priore de Kyrkham xvjs
De Rogero Raboc iiijs vjd o.
De Willelmo de Besingby iijs q.
De Roberto For' ijs iiijd q.
Summa, vili xiiijs viijd o.q.

Slengesby.

De Willelmo de Wyvill' (fn. 2) xs ijd o.q.
De Priore de Malton' iiijs xd
De Persona de Slengesby xd o.
De Thoma de Wyvill' xs
De Willelmo Molendinario ijs viijd o.
De Henrico Nodde ijs vijd
De Isabella Fraunceys ijs viijd
De Alano Milifray xviijd o.
De Johanne de Stodelay iijs vjd
De Galfrido Preposito iijs vjd
De Galfrido Molendinario ijs jd o.
De Johanne Preposito ijs jd o.
De Willelmo Fabro iijs o.
De Alicia Amyas vjs viijd
De Hugone Rol xvijd
De Johanne de Cramevile xvijd
De Radulpho de Barton' iijs jd o.
De Galfrido C(r)amevile xxiijd
De Henrico Tixtore xixd
De Willelmo Trituratore vjd q.
De Gervasio Falcatore viijd
De Johanne Bubulco ijd o.
De Alano Menur ijd

Holme. (fn. 3)

De Willelmo de Ros ixs vijd
De Willelmo Isot ijs xjd
De Ricardo de Holme iiijs vjd o.q.
De Juliana de Holme iijs
De Cecilia uxore Thome iijd o.
De Thoma filio ejus xijd
De Johanne de Wath' ijs ixd o.
De Roberto de Kyrkham iiijs iijd o.
De Willelmo de Wath' iijs iiijd
De Ada Eustace iiijs iijd
De Waltero de Holme iijs xjd
Summa, vli vijs vjd q.

Stayngrive.

De domino Waltero de Teye (fn. 4) xxxvijs xd o.q.
De Laurencio Crain xxiijd o.
De Johanne filio Petri ijs vd o.q.
De Hugone Body ijs vd q.
De Johanne le Dinir xiijd o.
De Thoma filio Juliane xvjd o.
De Ricardo Pilet' xxijd o.
De Willelmo Sk...... ixd
De Willelmo Bukenheved' xijd o.
De Thoma Gilly vijd o.q.
De Petro Pece iiijd
De Thoma Spane ixd q.
De Johanna filio Laurencii viijd o.
De Alicia Tyell vjd q.
De Roberto de Holme xjd o.q.
De Albreda ixd
De Nicholao Crepping' viijd o.
De Willelmo Fabro xijd o.
De Roberto Forestario xxjd o.
De Waltero Molendinario xijd o.
Summa, lxs iiijd o.q.

Colton' et Calueton'.

De Edmundo de Stavelay ijs o.q.
e Agnete Loyen ijs vd o.
De Henrico de Scoresby xvijd q.
De Bartholomeo Malcus ijs iiijd o.q.
De Rogero le Mason' iiijd
De Emma Guntrame iiijd
De Hodierna iiijd
De Hugone de Skakeldene ijd
De Roberto le Vache iiijd
De Bartholomeo filio Matildis xvjd o.q.
De Roberto ad exitum ville xvd
De Ricardo Forestario viijd q.
De Ricardo Venatore xvijd o.
De Ricardo Preposito iiijs xd o.
De Ricardo filio Roberti xijd
De Bartholomeo in le Wra ......d

Calston'. (fn. 5)

De Ranulpho de Albo monasterio (fn. 6) ......s vd o.
De Radulpho de Louthorp' xvd
De Rogero Saul' vjd
De Margar' de Grimeston' iiijd
De Elya de Grimeston' ijd
De Matild' relicta Willelmi vd
De Ricardo Carpentario iiijd
De Ricardo Mouse ijd
De Thoma filio Hugonis xiiijd q.
De Roberto Bercario iiijd o.
De Tebaldo jd q.
De Henrico Bercario iiijd o.
De Waltero Baron' ijs iiijd
De Rogero Cissore ijs xjd
De Johanne de Cotingham xjd o.q.
De Mill' relicta Willelmi ijd
De Roberto filio Ede xiijd o.q.
De Henrico Pistore iiijd
De Waltero de Holme ijd
De Roberto Marisscallo (fn. 7) vd
De Johanne filio Emme xxijd o.q.
De Radulpho de Kyrto vs
De Willelmo Huelyne xd
De Hugone de Thornton' ijs vd o.
De Johanne de Etton' xixd
De Johanne filio Asplom iiijs iijd o.
De Roberto de Coton' iiijs
De Henrico de Coupmanthorpe ijs xjd q.
Summa, lxjs ijd o.q.

(m. II, col. 2) Vetus Malton'.

De Waltero Pochard iiijs
De Ricardo Uppiby ijs vd
De Johanne Chekesand' xvjd
De Willelmo Mouse xijd
De Alano filio Simonis xjd
De Alano Kabayn viijd
De Hugone Geldehogg' vjd
De Waltero Russell vs xjd
De Ada Cosine xijd
De Simone Sprof iijs ijd
De Roberto Clevecunt iiijd
De Clemente Chapman iijs viijd
De Roberto de Wyntringham vjs xd
De Henrico de Cleyton iijs iiijd
De Hugone Skort vjd
De Galfrido filio Johannis viijs xd
De Simone de Wodefelde vs vijd
De Ada Suift vs vd
De Ricardo filio Cecilie vs vd o.
De Roberto Uppybi iijs xd
De Michaele le Macon iijs viijd o.q.
De Roberto Carpentario ijs vijd o.q.
De Roberto Ckekesande (fn. 7) ijs viijd
Summa, lxxvjs xjd q.

Wicum et Horlle. (fn. 8)

De Matill' Bulloc' ijs viijd o.q.
De Matill' del Celer ijs viijd
De Johanne filio Roberti xd o.
De Rogero Freman vijd
De Roberto Rumfar xiijd
De Roberto Piscatore xd o.
De Ricardo de Broycton' iijs
De Ricardo Budlat' vs ijd
De Willelmo Cokerell' iiijd
De Waltero de Briddesale vijs vd
De Waltero Syank' iiijd
De Roberto filio Willelmi iiijs xd q.
Summa, xxxs vijd.

Kyrkeby Moresheved'.

De Johanna Wake xlijs vjd o.
De Johanne filio Hugonis iiijd
De Elena Kundit iiijd
De Ricardo Graunvale iijs o.
De Ricardo Lousing' xviijd o.
De Roberto Scote vs ijd
De Willelmo in le Hirne ijs xjd
De Johanne de Lunden vjd o.
De Willelmo de Nesse xvjd
De Johanne Ferthing' vjd o.
De Ricardo Scotico xvd q.
De Thoma Pistore xvd o.
De Radulpho Molendinario vijd
De Willelmo Lock' xiijd o.
De Philippo Forestario vd o.
De Alano Daget xijd
De Petro Badde xd o.q.
De Emma Slaner vjd o.
De Ada Slaner xijd
De Nicholao Parcour xijd
De Stephano filio Willelmi viijs o.q.
De Nicholao del Grene xjd q.
De Galfrido Pistore xijd q.
De Alicia Westmounde xvjd
De Willelmo de Kyrkeby xvd o.q.
De Willelmo Scayl iijs xjd
De Thoma Gelding' xvd o.
De Willelmo Northeman ijs o.

Fadmore.

De Rogero de Sletholme vjs jd o.
De Rogero de Fadmore iiijs viijd
De Willelmo filio Walteri ijs vijd o.q.
De Radulpho Bene ijs o.
De Nicholao del Clay vjs vjd

Gillingmore.

De Johanne filio Hawis' viijd
De Waltero Swetelof' xvijd
De Ada Sonlay xijd
De Alano Bulle ......d o.
De Willelmo Preposito .......
De Simone Percy vijd o.q.
De Waltero Pinder xxjd o.q.
De Johanne Belle ijs jd o.

Branordale.

De Willelmo del Wode ijs ijd o.
De Roberto Lyon' xd o.q.
De Henrico Ganorh' xjd o.
De Ricardo Leverok' xiijd
De Nicholao Lyon' ijs xd
De Alano Molendinario iijd o.
De Ricardo filio Gold' xijd
De Eustachio Lyon' xvijd o.q.
De Ricardo filio Ricardi iijd o.q.
De Ricardo filio Rogeri ijd o.

Farndale.

De Willelmo de Almeheved' ijs ixd o.
De Willelmo Ruddock' ijs iijd
De Nicholao Ruddock' iiijs vijd o.q.
De Willelmo Clerico xxiijd
De Willelmo Wakelevedy iijs ijd
De Nicholao filio Galfridi vd o.q.
De Thoma Kerelle xiijd
De Radulpho de Westgille iijs ijd o.
De Thoma de Birkeheved' vjd o.
De Willelmo de Monkegate iijd q.
De Willelmo ad Portam iijs iijd
De Johanne de Brannordale ijs vjd o.
De Rogero Bernard' xxjd q.
De Willelmo de Hoton' vd o.q.
De Hugone de Redmyre ijs vijd q.
De Nicholao de Ellrischaye iiijs vijd o.
De Roberto de Brakanthayt' iiijs vijd o.
De Harpino Coyly iiijd
De Waltero de Ellerscaye ijs ijd o.
De Ricardo Beverley ixd o.q.
De Willelmo Westgil' ijs vjd
De Roberto ad Pontem vjd o.
De Simone Molendinario vijs ixd o.
De Johanne serviente ejus iijd q.
De Stephano Alberd' ijs iijd q.
De Radulpho de Capite iijd q.
De Willelmo de Fademore iiijd
De Willelmo filio Henrici vd o.q.
De Galfrido de Hoton' iijs vjd o.q.
De Roberto filio Golde vd
De Laurencio Syffewrythe iiijd
De Willelmo filio Rogeri iijs xjd o.q.
De Galfrido Saunder iijd
De Syther' vidua iiijd
De Ada filio Johannis iijd o.q.

Keldholme.

De Priorissa de Keldholme xxxs xjd o.

Rokeberg. (fn. 9)

De eadem Priorissa apud Rokebergh' viijs viijd
De Willelmo Brune iijs vijd o.
De Willelmo Kundy ijs xjd
De Thoma filio Laurencii xxjd q.
De Willelmo Frere iijs vjd o.
De Rogero Cokeyn ijs
De Nicholao filio Ricardi ijs xjd o.q.
De Johanne de Gillingmore iijs iiijd
Summa Summarum tocius quindecime de Kyrby Moresheved', Fademor,Gillingmor, Brauncedale, Farendale, Keldholme et Rokeberg',xiijli vs xd o.q.

(m. 11d) Pokeley.

De Rogero Molendinario xijd
De Willelmo del Gayte-cote iiijs iiijd q.
De Rogero filio Cecilie xvjd
De Johanne filio Hawis' xxiijd o.q.
De Thoma filio Stephani xxijd q.
De Ricardo Grene ijs o.
De Thoma filio Agnetis iijs iiijd o.
De Lamberto filio Drogonis iiijs vd q.
De Stephano filio Alexandri iiijs viijd
De Johanne filio Stephani xixd o.
De Willelmo Moury viijs vjd
De Willelmo filio Ricardi xxjd o.
De Roberto Moury iijs vjd o.q.
De Roberto de Erdene ijs vd o.q.
De Ricardo de Mor' xxijd o.q.
De Alano filio Johannis xiijd q.
De Rogero Messore xvijd o.
De domino Willelmo de Ros xiijs viijd
Summa,lxjs jd o.q.

Bildesdale.

De Thoma del Brigg' xjd
De Simone de Neuton' xixd o.q.
De Willelmo Keue ijs iijd o.q.
De Alano Tanatore iijs o.
De Johanne del Pele iiijs vijd

Bradfelde. (fn. 10)

De Willelmo Bradfelde ijs ijd o.
De Petro de Gartwayt' viijd o.
De Roberto Warde viijd o.
De Thoma Carpentario ijd o.
De Willelmo Joye xjd q.

Horhowe. (fn. 11)

De Thoma Tompler xviijd o.
De Alina de Ragarth' xvd q.
De Willelmo Grey vd
De Roberto de Westerdale vd q.

Raysedale.

De Hugone Fox vd q.
De Johanne filio Galfridi viijd o.
De Willelmo Forestario vd q.
De Waltero de Bildesdale ijs vijd
De Nicholao del Seves xvjd o.q.
De Thoma le Hyrde xviijd o.q.
De Abbate de Rywaus xvjs iiijd o.
Summa, xliiijs viijd o.q.

Butterwyke.

De Johanne de Butterwyke iiijs vd o.
De Sarra de Butterwyke iijs ixd o.
De Johanne de Barton' ijs xjd
De Isabella Malpas ijs vd o.q.
De Ada de Yef' xxiijd o.
De Johanne Ruffar xxjd q.
De Thoma Malde viijd o.
De Rogero Ruffar xxijd
De Ricardo Payntter vijd o.q.
Summa,xxs vijd.

Edeston'.

De Waltero Ramayn ixs iijd o.q.
De Johanne de Bamburg' iijs ijd o.q.
De Roberto Freman xiijd q.
De Jacobo Freman ijs vjd q.
De domino Willelmo Capellano vs ixd o.
De Gerardo iiijs o.q.
De Johanne Joye xxijd
De Galfrido Preposito xixd
De Rogero filio Juliane xxiijd
De Hugone Leuedime ijs vijd q.
De Roberto filio Simonis vjs vjd o.
De Willelmo filio Jacobi ijs iijd o.q.
De Willelmo Monat' ijs jd
De Priore de Malton' vs ixd o.q.
Summa,ls viijd o.

Nalton' cum Bodelum. (fn. 12)

De Rogero filio Ade xjd q.
De Johanne Bote xxijd o.
De Ada Marchand' ijs o.
De Thoma Marchand' xviijd
De Johanne Waluns iijs o.q.
De Hugone filio Alani iiijd q.
De Johanne de Helmesley ijs iijd o.
De Thoma filio Ade ijs iiijd o.q.
De Waltero de Sproxton' viijd q.
De Johanne Walet' iiijs jd
De Roberto Abram1 xiiijd
De Johanne Barber xd o.
Summa, xxjs iiijd o.q.

Bulforde, Wymbelton' et Northolme. (fn. 13)

De Agnete de Bulforde iijs vd o.q.
De Roberto Stute ixs vjd o.
De Willelmo Ka xijd
De Willelmo Molendinario xvd o.

Wimbleton'.

De Priore de Neuburg' xviijs iiijd
De Thoma Belesire xxjd o.q.
De Agnete de Wimbleton' xxjd q.
De Roberto Sutore vd
De Hugone Fabro vd
De Wydone xd o.

Northolme.

De Johanne de Holme ijs ixd
De Elena de Holme iijs ixd
De Benedicto de Holme xxijd
De Jacobo Laundeles xvjd o.
De Jacobo de Holme vijs xjd o.
De Johanne de Midelton' xxd
De Stephano Cace viijd
Summa, lixs jd o.

Rycolf'. (fn. 14)

De Waltero Straythode iijs vjd
De Alano Straythode iijs iiijd o.q.
De Radulpho Molendinario ixd o.q.
De Willelmo le Mercer iiijs xd
De Johanne Molendinario iiijs vjd
Summa, xvijs o.

(m. 11d, col. 2) Ryton'.

De Rogero de Wrelton' xs iijd q.
De Ada Fraunceys iiijd o.q.
De Hugone Coco vd o.
De Willelmo Neubond iijs ixd q.
De Johanne Cooperatore iiijd
De Johanne de Aragon' iiijd
De Roberto del Hope vd o.
De Everardo iijs jd o.
De Ada Bercario viijd
De Alano Flour ijs iijd q.
De Roberto Bovario iiijd
De Beatr' Courcy iiijd
De Johanne de Gosecrofte xixd o.
De Rogero Dring' iijs ijd o.
De Matild' de Mosecotes vjd o.
De Matild' Haliday vd
De Johanne Wolfrerman xviijd
De Rogero Chewarde iiijd
De Willelmo Mantelle iijs xjd
De Petro Coleman xxd o.
De Rogero Vaccario vd q.
De Johanne Fabro. iijd q.
De Alicia de Bildesdale vd o.
De Thoma le Harpur xvijd
De Waltero Dayvile iiijd
De Hugone Freman xijd
De Rogero Pistore iijd
De Johanne Stodehirde vijd
De Willelmo Wardroper ijs vd q.
De Johanne Cokes vijs vjd
De Willelmo Vaccario xxjd
De Ricardo Pegge ijs ijd q.
De Willelmo Cresacre iiijs xjd
De Ricardo Cokes xxd q.
De Willelmo Skot' ijs vijd q.
De Priore de Malton' vijs jd q.
Summa, lxxs xjd o.q.

Aymonderby. (fn. 15)

De Willelmo de Bordisdene vjs vjd q.
De Willelmo filio Hugonis xvd q.
De Alicia del Cote xxjd
De Johanne le Cobelur xijd
De Mariota Cobelur xijd
De Roberto de Marton' xiijd
De Thoma Yiole vs xd q.
De Johanne Petelot iiijd
De Willelmo Belle xd
De Willelmo le Rendu viijd
De Nicholao Arkyl xvd o.
De Anabilla Belle xd o.
De Ricardo Marisscallo (fn. 16) vs o.q.
De Jurdano Messore xixd
De Priore de Malton' xiiijs iijd o.q.
Summa, xliijs iiijd q.

Sproxton'.

De Willelmo de Sproxton' viijs jd q.
De Ricardo filio Roberti iijs iiijd o.q.
De Johanne Wolf' ijs viijd o.
De domina de Sproxton' (fn. 17) iijs vijd o.q.
De Thoma de Aslacby ijs iijd o.q.
De Galfrido Morolf' iiijs ijd
De Alano Falcatore vijd
De Rogero Saule viijd
De Henrico Vaccario iiijd o.
De Nicholao del Cote xiiijd
De Drogone de Sproxton' xvijd o.
Summa, xxviijs vijd.

Habbeton'.

De Matild' relicta Alani iiijs xd o.
De Willelmo de Habbeton' vs xjd o.
De Galfrido filio Laurencii vs viijd o.
De Rogero Lyon' iijs vjd o.q.
De Ricardo de Lengeby vjs viijd o.q.
De Agnete uxore Laurencii vijd
De Thoma Butterman iiijd
De Roberto de Glasdale iijd q.

Berghe. (fn. 18)

De Henrico Haget' iijs vjd q.
De Emma relicta Abram iijs ijd o.q.
De Roberto de Berghe vd o.q.
De Ricardo de Habbeton' xd o.
De Rogero Freman ijs o.q.
De Reginaldo de Neusom iijs vd o.q.
De Priore de (El)lerton' vjs jd q.
Summa, xlvijs ixd. (fn. 19)

Nonnington'.

De domino Waltero de They xiijs vd q.
De Willelmo Stedeman vs iijd o.
De Nicholao Starke xxijd o.
De Alicia relicta Ricardi iiijs iijd
De Hugone Starke xxiijd
De Willelmo Wyte iiijs iijd
De Johanne Hogge iiijs iijd
De Thoma Bercario iijs vd o.q.
De Johanne Alderman iijs ixd
De Willelmo Nevile iijs vijd
De Willelmo Starke ijs o.
De Ada Yiole xiijd o.
De Jurdano Everarde ijs o.
De Johanne le Dene vs iijd o.
De Ada Swayn ijs o.
De Willelmo Pydelack' xiijd
De Waltero Cissore viijd o.q.
De Sibilla Lok' xxjd o.
De Alexandro Cissore xjd
De Johanne Lucok' xiijd o.
De Johanne Stele vijd o.
De Jurdano de Nonigton' iijs vijd
De Ada Torin iijs xd
Summa, lxxijs vijd.

(m. 12) Nesse.

De Willelmo filio Rogeri ijs ijd o.q.
De Radulpho Wymbelton' vjd
De Johanne Wulf' xvjd o.q.
De Simone filio Roaldi vijd o.q.
De Willelmo Drewe iijs viijd o.q.
De Willelmo filio Petri ijs ixd
De Thoma Fabro iijs jd
De Roberto de Wymbelton' iijs o.
De Hugone filio Nicholai vijd o.q.
De Ricardo Jaskarde iiijs iijd q.
De Willelmo filio Matild' iiijs q.
De Ricardo del Halle xvd o.q.
De Waltero Pilkes ijs iijd o.
De Johanne de Holme ijs ixd o.
De Willelmo filio Rogeri ijs vd o.
De Johanne filio Roberti iijs vijd
De Stephano Houstiby xiijd q.
De Everardo xd
De Roberto Wyteheved' ijs xjd q.
De Willelmo filio Roberti ijs jd
Summa, xlvs viijd o.

Scalton'. (fn. 20)

De Ricardo Malebise xvjs iiijd
De Hugone Hudy xjd q.
De Rogero filio Aun iijs jd q.
De Roberto Turnur ixd
De Alicia Jarpenvil' xiiijd
De Rogero del Hille xijd
De Willelmo Molendinario iiijs jd
De Ada Coco. xijd
De Rogero Lang' ixd
De Emma Bryan viijd
De Emma relicta Ricardi iiijd
De Matild' relicta Nicholai ijs jd o.
De Emma Russelle iiijd
De Alicia Hudy vijd o.
De Roberto le Venur ijs vijd q.
De Waltero Molendinario ijs viijd o.
De Ricardo Brian xxjd q.
De Galfrido Carpentario. ijs jd q.
Summa, xlijs iiijd o.q.

Thorneton' sub Rysebergh'.

De Radulpho de Bulmer viijs ijd o.
De Roberto Colier iijd q.
De Roberto Piscatore vijd q.
De Johanne Piscatore vd q.
De Radulpho Cully iiijd
De Thoma Preposito ijs xjd q.
De Stephano Parcour ijs jd q.
Summa, xiiijs xjd.

Nova Malton'.

De domina Isabella de Kildare (fn. 21) xxxijs xjd o.
De Galfrido Wygeman iijs q.
De Rogero le Walker xd o.
De Rogero le Gardener vjs viijd
De Ada Longo sutore iijs vjd o.
De Benedicto Walker xxijd o.q.
De Ada le Porter xvijd q.
De Ada Marisscallo xxiijd q.
De Willelmo del Wyndmillen xviijd
De Galfrido de Norton' ijs xjd
De Alano Tinctore. iijs vjd o.
De Roberto de Norton' iijs ijd
De Hugone Tinctore ijs xjd o.
De Henrico Guate ijs vd
De Willelmo Suffe ijs vd
De Simone de Bewrem iiijs vijd q.
De Waltero Medico iiijs xjd o.
De Roberto Kygelpeny ijs vjd o.
De Galfrido Bolle iiijs o.
De Willelmo de Tiverington' vs ixd o.
De Johanne Baly vs vjd o.
De Willelmo Carpentario xixd q.
De Matheo de Ponte iiijs vd o.q.
De Willelmo Habram xiijd
De Johanne Page xiijd o.q.
De Johanne de Hoton' ijs ijd o.
De Ada de Hemelswelle xd
De Thoma de Loketon' xs xd o.q.
De Ricardo de Lengeby xs xjd
De Ada le Mercer ixs o.q.
De Gilberto Rede xijd
De Johanne Cissore vjd o.
De Agnete de Kyrkeby viijd
De Roberto Cade ixd
De Jordano de Warrum vijd q.
De Johanne Molendinario iiijd o.q.
De Rogero de Flede iiijd q.
De Ada le Porter ijs iijd
De Hugone del Hay xixd
De Gilberto Tixtore vs iijd o.q.
De Radulpho Tinctore iijs vijd
De Willelmo Bothe ijs iijd o.q.
De Galfrido Brow ijs ixd
De Simone Piscatore xiijd
De Galfrido del Bruery ijs jd
Summa, viijli xijs vd o.q.

(m. 12, col. 2) Fryton'.

De domino Johanne de Barton' xvs vijd o.
De eodem Johanne iiijs ijd o.q.
De domino Matheo de Louvayne viijs vd o.
De Radulpho de Hale ijs xd o.q.
De Henrico de Halle iijs viijd
De Willelmo de Holthorpe iiijs vijd o.q.
De Henrico Capellano xxd q.
De Johanne de Kirkeby xijd o.q.
De Stephano ijs jd q.
De Ada Messore xiijd o.
De Willelmo Durant' ijs o.q.
De Ricardo de Holthorpe xxijd q.
De Waltero de Skeuesby xxiijd q.
De Roberto Atteyate ijs iijd q.
Summa, liijs vijd o.

Barton'. (fn. 22)

De domino Henrico de Gray (fn. 23) xvijs iiijd o.
De Johanne Swayne iiijs vd
De Roberto filio Thome iiijs o.
De Johanne Lynwyte ijs o.q.
De Petro Lynwyte iiijs xd o.q.
De Germano Bombelle xiijd
De Germano Salman iiijd
De Felic' vijd
De Roberto Stour ijs vjd o.q.
De Matilda iiijd
De Thoma filio Sarre xijd
De Philippo in angl' (fn. 24) iijs vjd o.
De Willelmo filio Thome iiijs jd q.
De Willelmo filio Radulphi iiijs iijd
De Johanne Haddock' iijs xjd o.
De Johanne ad Portam iijs iiijd o.
De Ada Dene iijs iiijd o.q.
De Petro S......yf ijs q.
De Rogero Fox xijd
De Rogero Lynwyte xijd
De Roberto Lynwyte xxijd
De Rogero Wytinge iiijs iijd
De Germano filio Petri iijs jd
De Willelmo Stour ixd
De Johanne filio Rogeri iiijs ijd q.
De Alicia filia Emme viijd
De Roberto filio Matilde ixd
De Willelmo filio Ricardi iiijd
De Sarra in angl' xiijd
De Johanne Bombelle ixd o.q.
De Thoma de Fostun iiijs vd o.
De Roberto filio Rogeri iijs o.q.
Summa, iiijli xs vd o.q.

Swynton' cum Grangia. (fn. 25)

De Ricardo le Bret ixs ijd q.
De Agnete de Merske ijs xjd q.
De Willelmo de Tang' iijs jd o.q.
De Johanne Bumbelle ijs vjd o.
De Roberto Demayt ijs xjd
De Henrico Maunsel' vs xd
De Matheo Carectario xjd q.
De Thoma Falcatore vjd
De Johanne Coco vjd
De Johanne Scauk' vijd q.
De Johanne serviente Agnetis viijd
De Stephano Messore vjd
De Roberto Tripes vijd
De Johanne de Ryton' xd
De Johanne de Lutton' vjd o.
De Ada Dod iiijd
De Johanne Horshyrd' iiijd
De Johanne Molendindario vd
De Priore de Malton', Grangia de Swinton' xxvijs ixd q.
De eodem Priore, Grangia de Brocton' xxxijs vijd o.q.
De domino Willelmo Lovel' manerium de Brocton' viijs o.
De Sim(one) Lovel' viijs vd o.q.
De Hospitale de Brocton' xijs iiijd
De Thoma de Swynton' xxd o.
De Nicholao Dodde ijs
De Henrico Dodde xixd o.q.
De Nicholao Rasour ijs ijd
Summa, xjli xs q.

Harome.

De domino Willelmo de Harom xiijs
De Alano le Bouer ijs
De Thoma Sponer iijd q.
De Alano Newbond' ijs o.
De Roberto Coco vjd
De Rogero Fox ijs
De Thoma Corbar' ixd o.q.
De Matheo filio Simonis ijs
De Asspelun ixd q.
De Johanne del Hay ijs
De Ricardo Fabro vjd o.q.
De Willelmo Full' vd q.
De Amon[e] de Harom xxjd q.
De Hugone Spicer xvijd
Summa, xxixs vijd o.q.

(m. 12d) Helmesley.

De Johanne Tuthuppe xviijd q.
De Stephano Lorimer xixd q.
De Simone Baty xjd o.q.
De Cecilia uxore Roberti vs ixd q.
De Willelmo de Bodelom iijs viijd o.q.
De Petro Fabro xijd
De Willelmo Glede ijs xd q.
De Rogero Molendinario xjd
De Waltero Bedeman xvijd o.q.
De Hugone de Sproxton' xxiijd
De Willelmo de Overton' ijs o.
De Galfrido Trituratore xijd o.
De Roberto Perhour xviijd o.q.
De Willelmo de Yiolton' iiijs ixd
De Johanne Ruffyn viijd o.q.
De uxore Nicholai Messanger xijd o.q.
De Roberto Doneur vs vd o.q.
De Emma le Cenner xvjd o.q.
De Alena Surdevale vs xjd o.
De Willelmo le Wyte xvd o.
De Willelmo Romayne xxijd
De Rogero Frost' vijd o.
De Ricardo Sutore viijd o.
De Johanne Ospinel viijd
De Simone Full' xjd q.
De Henrico del Hay xviijd
De Willelmo Odenard' xijd o.
De Thoma Horg' vd
De Johanne Camb' viijd o.q.
De Johanne Tanne xd o.
De Johanne custode carucarum viijd o.
De Willelmo Terry xvd q.
De Willelmo de Seleby xiiijd q.
De Alano de Driffelde ijs xd o.
De Hugone del Hay iijs xd
De Willelmo Surdeval' ijs o.
Summa, lxviijs iiijd o.
De Willelmo de Roos lxvs ixd o.
Summa patet.

Carleton'. (fn. 26)

De Willelmo Belle xijd
De Thoma ad capud ville ijs iijd o.q.
De Johanne Longe ijs vd q.
De Alano filio Benedicti ijs ixd
De Ricardo filio Mathei vijd q.
De Ricardo filio Thome viijd q.
De Petro Weyerhird' xvijd q.
Summa, xjs ixd q.

Grangie de Yedingham.

De Grangia de Yedinghamin Sivelington' xs ijd q.
De Grangia de Malton' viijs vjd o.q.
De Grangia de Welburn' xxxvs ijd o.q.
De S......I Cote vijs
De Grangia de Skypum xijs ixd
De Lunde Cote viijs viijd
De Skypum Cote viijs viijd
De Grangia de Neuton' xxiiijs vjd
[Summa, vli xvs vjd o.q.] (fn. 27)

Mosekotes.

De Johanne filio Alicie ijs iiijd o.q.
De Rogero de Aula xxd o.q.
De Waltero de Brauby xxjd q.
De Radulpho de Butterwik' ijs iijd o.q.
De Rogero de Mosecotes ijs vijd o.q.
De Rogero de Berth ijs jd
Summa, xijs xjd q.

(m. 12d, col. 2) Appelton' cum Yarpesthorpp'. (fn. 28)

De Roberto de Boulton' xxs o.
De Ricardo Brett xs xd o.
De Johanne Stratour vs o.q.
De Reginaldo Yoel' vs
De Emma del Hille vs
De Johanne Preposito vjs ijd
De Nicholao le Mason' ijs viijd o.
De Jurdano Derling' ixd o.q.
De Roberto Harett' xiiijd
De Willelmo Campion xiijd o.
De Roberto filio Nicholai xijd
De Galfrido Nakke xiijd
De Willelmo Paylefdy xijd
De Alicia Gylyott' iiijd
De Henrico Walenot' iiijd
De Petro Malling' xvjd
De Roberto Sturr xvjd
De Roberto Hyne ijd o.
De Roberto Carectario xijd
De Agnete sorore Marg' iiijd
De Henrico Balkok vijd
De Radulpho Drabelle vjd
De Galfrido Carectario iijd
De Ricardo Tamel' vd
De Rogero Drye iijd q.
De Reginaldo Carectario ijd o.
De Henrico de Hou ijs ixd
De Johanne filio Nicholai ijs ijd o.
Summa, lxxiijs jd o.q.

Oswaldekyrck cum Parte de Ampelford'.

De Nicholao le Salter xixd q.
De Rogero Tanatore vd q.
De Willelmo Vaccario ixd o.q.
De Thoma Vouhe iiijd
De Amanda de Barton' ijs viijd o.
De Roberto de Hilton' xvijd o.q.
De Roberto Merling' ijs
De Ricardo del Wald' iijs vd q.
De Johanne de Barton' vs iijd
De Johanne de Jarpenvile (fn. 29) vjs vd o.q.
De Johanne de Jarpenvile de Ampelford' iijs iijd o.
De Petro filio Bernardi xiijd o.q.
De Henrico de Herlesey. ijs jd o.
De Thoma filio Benedicti xvjd
De Andrea de Ampelford' xxijd o.
De Johanne le Messager. vijd
De Roberto de Neustede iiijd o.
De Willelmo Cylemyne vs viijd o.
De Willelmo Cantatore ijs ijd q.
De Willelmo le Trovare vd
De Rogero de Gilling' xxiijd o.q.
De Hugone Brian iijs ijd o.q.
Summa, xlviijs ixd o.

Gilling' in Rydale.

De domino Ivone de Etton' xxiiijs xjd o.
De Waltero de Gilling vs ijd o.
De Willelmo le Porter ixd q.
De Willelmo Bonde iiijd
De Willelmo D....... iiijd o.
De Ricardo C........ ijs jd
Summa, [x]xxiijs viijd o.q.

Neusom. (fn. 30)

De Johanne de Bordisden xs ijd
De Johanne del Hostell' vjd o.
De................... vjd ......
De Petro Petit iiijd
De Gilberto......... xiiijd
De......... de Neusom ixd o.q.
Summa quindecime, xiiijs vijd.
Summa Wapentagii de Rydale preter incrementum, cxiiijli xixs iijd.

(m. 13) Incrementum Wapentagii de Rydale.

De Abbate Ryuall' pro Abbacia (fn. 31) xvijs ixd o.
De eodem pro Grangia de Griff' lxjs iiijd
De eodem pro Grangia de Newlathes xlvjs iiijd
De eodem pro Grangia de Laygskales xvijs vd q.
De eodem pro Blakemore et Neuhouses xvjs iiijd o.q.
De eodem pro Grangia de Bildesdale xlviijs jd
De eodem pro Eluitemercote viijs iiijd
De eodem pro Willam' Bek Cote vs viijd q.
De eodem apud Hulwra vijs iiid o.q.
De eodem apud Colthous viijs iijd o.
De eodem apud Stirkhous viijs o.q.
De eodem apud Sproxton' Cote xjs iijd o.
Summa, xijli xvjs xd q.
De Priore de Kirkham apud Bildesdale xlviijs iijd
De eodem apud Helmesle ixs jd q.
De eodem apud Sproxton' viijs
Summa, ls xjd. (fn. 32)
De Priore de Malton' pro Prioria xs vd o.
De eodem pro Grangia de Sutermarton' xxs ijd
De eodem pro Bercaria de Hoggecote xjs vjd o.q.
Summa, xlijs ijd q.
Summa tocius Incrementi de Rydale, xvijli xs xjd o.
Summa totalis Wapentagii cum incremento, cxxxiijli iijs vijd o.q.

Footnotes

1 Milo de Stapelton, whose Inq. p.m. was taken at Carlton, in Snaith parish, on Sunday, the morrow of St. Matthew the Apostle (Sept. 22nd), 1314, died seised of the manor of Wath' in Rydale, held of Sir John de Moubrai by the service of paying one pair of gilt spurs a year, the annual value being 22lios 5d. Nicholas, his son and heir, was aged 24 (Inq. p.m. 8 Ed. II. No. 17, m. 5).
2 In an action by William de Wyville against the Abbot of Rievaulx about property in Thornton in Pickering Lythe, entered on a Yorkshire Assize Roll for 7 Edw. I. (No. 1,055, m. 5), the descent of the land is traced from a certain William, living in the reign of Henry III., whose son, Richard, died leaving two daughters,—Amfelisa, who died without issue, and Eustachia, the mother of the plaintiff, and of three elder brothers,—Nicholas, Richard, and Thomas,—all of whom died without issue.
3 South Holme, Hovingham par.
4 Teye held the manor in right of his wife, Isabella, daughter and heiress of John de Steyngreve, and widow of Simon de Pateshall (Kirkby's Inquest, 64n). His Inq.p.m. was taken at Nunnington on Wednesday after the Translation of St. Thomas the Martyr (July 11, 1324), when the jury found that he held lands and tenements in Stayngreve and the advowson there of Galfrid Lotterell. From the Bedfordshire Inquisition we learn that "John de Pateshul, knt., son of Isabella de Steyngreve, was Isabella's next heir, inasmuch as Walter and Isabella died without an heir of themselves begotten. John de Pateshull was aged thirty years and upwards. According to the Yorkshire Inquisition, which is much rubbed, it would appear that Margaret, daughter of Roger de Taye, Walter's brother, was his heir (Inq. p.m. 18 Edw. II., No. 70).
5 Written in the margin. The more correct form is Calueton, as above, and also in Domesday. Now Cawton, in Gilling.
6 Otherwise Blauncmusters. See Kirkby's Inquest, p. 119. July 26th, 1304. Strivelyn. Grant to Ranulph de Blankmouster of freewarren in all his demesne lands of Wyghale (Wighill) and Calueton (Char. Roll, 32 Ed. I. No. 33). 3 Sic.
7 Called Howe in the Subsidy Roll of 6 Edward III. (Lay Subsidies, Yorkshire N.R., 211/7a, m. 12). This name is probably preserved in Howl Moor, in Wykeham parish. The name Woof Howe also occurs there.
8 Rookbarugh, in the parish of Normanby. Called Roughbargh in 1538 (Rievaulx Chart., p. 322).
9 Broad Fields, a farmhouse N.W. of Bilsdale Church.
10 Urra, a hamlet to the N.E. of the same church.
11 Nawton, Kirkdale par., and Beadlam, Helmsley par. Called in Domes day Naghelton and Bodlum. They occur later on in the Roll under the Liberty of St. Peter's. No member of the family of Surdeval, to whom Beadlam belonged (Kirkby's Inquest, p. 115), is mentioned, as the then owner, John, son and heir of William Sourdeval, was a minor. In his Probacio etatis (Inq. p.m. 2 Ed. II. No. 95), taken June 4th, 1309, William de Appelton, aged fifty, states that John Sourdeval was 21 years old on the feast of the Purification (Feb. 2) then last past; and his reason for knowing it was because he had a son, Richard, born in the Octaves of the Purification twenty-one years past, who was of the same age as John S. all but eight days. John Appelton, aged sixty, says John S. was born at Bothlum, and baptized in the church there on the morrow of the Purification; and this he remembers because his wife Alice was purified on the day of his baptism. John de Middilton, aged fifty-four, remembers this date, because he broke his arm by accident going to his house at Middilton from Bothlum shortly before John's baptism. William de Wath, aged forty-eight, remembers the date, because his brother Richard abjured the kingdom of England in that year, for killing a certain Robert de Wath. The Probacio is much rubbed, and in parts illegible.
12 In a suit in Trinity Term, 26 Edw. I. (1298), between William, son of William Abraham of Nauelton, and the Abbot of Ryvall, about a tenement in Nauelton, the jury found that a certain Abraham acquired from William Clerk (alleged by the plaintiff to have been a relative of Abraham's) a messuage and half a carucate of land in Naghelton by this service, that he should go on horseback with William Clerk, at his own expenses, to the County Court of York, as appeared in the charter shown to the jurors. From Abraham the property descended to his son and heir, Robert, and so to John Abraham, the plaintiff's grandfather (Coram Rege. No. 155, m. 24).
13 Bowforth, a farmhouse lying about one mile S. of Welburn. Wombleton, Kirkdale par. North Holme, two miles S.W. of Edston.
14 The Ricalf of Domesday (ff. 6, 84b). A lost vill, which may have stood on Riccal Moor, near the spot where the road to Nunnington crosses the river Riccal, and about halfway between Muscoates and Harome (Kirkby's Inquest, 117n).
15 Amotherby.
16 Sic
17 Matilda, widow of Robert de Sproxton. The above-named William de Sproxton was Robert's son and heir (Kirkby's Inquest, p. 114n). March 18, 5 John (1203–4). Wodestoke. Grant by the king to Richard de Sproxton of the whole of the land of Sproxton which he held of the king hereditarily by serjeanty of the forest, before the king de-afforested the forest of Rydal, to be held as the fourth part of one knight's fee and by a yearly rent of one marc. Witnesses, G. FitzPeter, Earl of Essex, Earl W. Marshall, R., Earl of Leicester, W., Earl of Salisbury, W., Earl of Warenne, William de Braosa, William Brywerre, and Peter de Stokes. By the hands of Simon, Provost of Beverley and Archdeacon of Wells (Coram Rege., No. 155, m. 2d. Hillary. 21 Edw. I.)
18 Little and Great Barugh, Kirkby Misperton par.
19 It is written here "[xljs vijd ob. quad.], set pater preter Priorem xlvijs ixd."
20 Scawton, five miles S. W. of Helmsley.
21 Isabella, widow of William de Vescy of Kildare, died 8 Edward II. (1314–5), when it was found that her heir was her son Robert, son and heir of Adam de Welle, deceased, who was under age, and in the custody of the king. She also appears to have had two daughters, Cecilia and Alina (Inq. p.m. 8 Ed. II. No. 64). She must have married Adam de Welle after Vescy's death, as his Inq. p.m. was not taken until Oct. 3rd, 5 Ed. II. (1311), when the jury found that Robert, his son and heir, would be sixteen on the Feast of the Circumcision then next (Jan. 1st, 1311–2). Adam himself had been previously married to a certain Joan, with whom he had held jointly the manor of Wyberton in Lincolnshire (Ibid. 5 Ed. II. No. 68). As Vescy died without issue, a great number of persons laid claim to his noble inheritance. To settle the question an Inquisition was taken at York on June 2nd, 1315, as to whether Gilbert de Aton, Robert de Hilton, or William de Chauncy had the best claim to be heir of William de Vescy senior. The jury found in favour of Aton on the following grounds, "Dicunt enim quod post mortem ipsius Willelmi de Vescy senioris, quia obiit sine herede de se, resortitum fuit jus tenementorum, que fuerunt ejusdem Willellmi, cuidam Warino de Vescy, ut consanguineo et heredi, fratri cujusdam Eustachii, avi predicti Willelmi de Vescy senioris ex parte Willelmi patris ejusdem. Et de ipso Warino descendit jus ten. illorum cuidam Margerie, ut filie et heredi; de ipsa Margeria cuidam Willelmo, ut filio et heredi; et de ipso Willelmo cuidam Gilberto, ut filio et heredi; et de ipso Gilberto, quia obiit sine herede de se, descendit jus. ten. illorum cuidam Willelmo, ut fratri et heredi; et de ipso Willelmo descendit jus ten. eorundem prefato Gilberto de Aton, ut filio et heredi. Et dicunt quod idem Gilbertus de Aton est plene etatis." A Northumbrian jury found in favour of John, son of Arnald de Percy (of Kildale), who was aged 'thirty (Inq. p.m. 8 Ed. II. No. 63).
22 In 7 Edward I. (1278–9) Robert Luterel brought an action against Henry le (sic) Grey for two-thirds of the manor of Barton by Conyngsthorp, and against Lucy de Grey for the remaining third. Henry stated that the manor had been granted by King Henry III. to his grandfather, Richard de Grey, to hold until the king should restore it to its rightful owners, when he was to have a reasonable equivalent in lands and escheats. The charter making this grant was shown in court. (Assize Rolls. No. 1055, m. 48.) At this same assize the prior of the Holy Trinity at York claimed against Alienora, the queenmother, guardian of the lands and heir of John de Grey, the advowson of the church of Barton by Cuningthorp. The prior alleged that his predecessor, William, had presented John de Ebor., clerk, in the time of Henry III., but the jury found that William, son of William, had been presented by the heir's grandfather, Richard de Grey (Ibid., m. 23).
23 From an enquiry made at Barton in Rydale (Barton-le-Street) on Friday after All Saints' day, 33 Edward I. (Nov. 5th, 1305), it was found that it would not be to the king's loss if he were to grant Henry de Gray leave to enfeoff his son Nicholas, in the manor of Barton held in chief. (Inq. p. m. 33 Edward I. No. 187.)
24 Probably for Angulo, or as it is otherwise called in le Wra, or le Hirne. The word wra "being simply the O.N. rá, originally vra [Dan. vraa, Swed. vră], a corner, nook, a word which lends itself as a suffix in not a few old North Yorkshire local names (as Eskouwra or Hescouwra in the parish of Oswaldkirk, Gildhuswra in Kirkby Wiske, Swindalewra at Moursom, etc. The word hirne is the A.S. hyrne, a corner" (North Riding Records, i. 187).
25 Swinton and Broughton, Appleton-le-Street par.
26 Helmsley par.
27 The sum total not in the original.
28 Appleton-le-Street and Easthorpe.July 13th, 1304. Strivelyn. Grant to Robert de Boulton for services done in Scotland by Thomas De Boulton, his son, of freewarren in all his demesne lands of Yarpesthorpe (Charter Roll. 32 Edw. I. No. 35). In 1275, Simon, Vicar of the church of Apelton in Holdelyth, is mentioned (Coram Rege. No. 11, m. 39).
29 He had a daughter Isabella, who in 1324 granted lands here, lying byRouthemerske, to Richard de Pickering and Joan, his wife. The witnesses being Walter de Persay, Thomas de Boulton, Symone de Lovell, knights; Walter de Holm, William de Sproxton, William de Apelton and Robert de Eure (Dodsworth MSS. vii. 155b) According to Dodsworth (xcv. 66), Joan Pickering was daughter and heiress of Sir John de Jarkenvile.
30 Newsham, Appleton-le-Street par.
31 By the help of the editor of the Rievaulx Chartulary, I am able to identify some of these Granges. Griff is between the Abbey and Duncombe Park, still retaining its old name. High Leys, as Newlathes is now called, is a little to the N.E. of Rievaulx. Laygskales is Laskill. Blakemore and the Grange in Bilsdale have disappeared. New House, a farmhouse on the east side of Bilsdale, may be the Neuhouses mentioned above. Ellermire and Williams Beck are near Chop Gate. Hulwra is most likely the Ulwraye or Ulthwaite of the Ministers' Accounts, which is now represented by Ouldray and Ouldray Wood, places about one-and-a-half miles N.E. of Rievaulx. Colthous may be Cowhouse Bank, a not uncommon corruption. Stirkhous I cannot find. Sproxton Cote is still the name of a farmhouse in Sproxton.
32 This total is incorrect. To make it right it will be necessary to reduce the amount payable in Bilsdale to 33s 7¾d.