Walter (nos. 287–306)
287. Final concord between Abbot Walter and Bertram, prior of
Bermondsey, whereby the advowson of St Magnus Martyr, near London
Bridge, was divided equally between them. Curia Regis, Westminster 23
April 1182.
Hec est finis et concordia facta in curia domini regis apud Westmonasterium ad scaccarium Pasche die Veneris in Festo Sancti Georgii
Martiris anno xxviij regni Henrici Regis Secundi coram R[icardo] Wintoniensi episcopo et Rannulfo de Glanville justiciario domini regis, et
Ricardo thesaurario, et Rogero filio Reinfridi, et Willelmo Basset, et
Roberto de Wytefeld, et Alano de Furnell, et Michaele Belet, et
Rannulfo de Gedding, et Willelmo Mauduyt camerario, et Gisleberto de
Collevill, et Gervasio de Cornhell, et aliis baronibus domini regis qui tunc
ibi aderant, inter Walterum abbatem et conventum ecclesie Beati Petri
Westmonasterii et Bertramnum priorem et conventum ecclesie Sancti
Salvatoris Bermundesseye, de advocationem ecclesie Sancti Magni
Martiris juxta Pontem London', unde placitum fuerat inter eos in curia
domini regis, scilicet: quod prenominatus abbas et conventus Westmonasterii habebunt et tenebunt inperpetuum medietatem prelibate
advocationis liberam et quietam ab omni calumpnia et vexatione predicti
prioris et conventus Bermundesseye, et idem prior et conventus de
Bermundesseye habebunt et tenebunt inperpetuum aliam medietatem
predicte advocationis liberam et quietam ab omni calumpnia et vexatione
prelibati abbatis et conventus Westmonasterii. Et sepedictus abbas et
conventus Westmonasterii libere et absque omni contradictione ecclesie
de Bermundesseye presentabunt inperpetuum personam quem voluerint
ad suam medietatem cum contigerit eam persona vacare. Et similiter
prior et conventus de Bermundesseye libere et absque omni contradictione ecclesie Westmonasterii presentabunt inperpetuum personam
quem voluerint ad suam medietatem cum contigerit eam persona vacare.
MS: WAD, f. 479.
Rubric: (1) Ecclesia Sancti Magni. (2) Finalis concordia facta in curia
domini regis inter abbatem et conventum Westmonasterii et priorem
et conventum de Bermundesseye super advocatione ecclesie Sancti
Magni prope Pontem London'.
Note: See 211.
288. Grant by Abbot Walter to the hospital of St James of the church of
St Alban (Wood Street), London. [1175 × 1190]
Sciant presentes et futuri quicumque has litteras viderint vel audierint,
quod hec est conventio facta inter Walterum abbatem Westmonasterii et
eiusdem loci conventum (fn. 1) et infirmas mulieres et fratres hospitalis Sancti
Jacobi iuxta villam Westmonasterii, videlicet: quod infirme mulieres et
fratres qui ibidem ad honorem et laudem Dei et earundem mulierum
procurationem sunt congregati, tenebunt perpetuo ecclesiam Sancti
Albani de London' de ecclesia Westmonasterii, sub pensione unius
marce inde annuatim ad duos terminos anni camerario Westmonasterii
reddende: dimidiam marcam, videlicet, ad Pascha, et dimidiam ad
Festum Sancti Michaelis solvendo; quod si in solutione statute pensionis
mulieres vel fratres cessaverint habebunt monachi de Westmonasterio
regressum ad rem suam ecclesiam, videlicet Sancti Albani, donec per
retentionem possessionis indempnitati sue fuerit prescriptum. (fn. 2) Hanc
concessionem pietatis intuitu et misericordie consideratione predictus
abbas et conventus Westmonasterii prefatis infirmis faciunt ut excepta
marca quam in pensione solvent, quicquid emolumenti aut obvencionis
residua ecclesie porcio ministraverit eis cedat ad usum et proficiat ad
augmentum; fratres vero hospitalis in presentia capituli Westmonasterii,
mulieres vero coram priore Westmonasterii ad eas misso sacramento
corporaliter posito (fn. 3) iuraverunt quod hanc conventionem sicut prescripta
est sine arte et malo ingenio firmiter tenebunt et fideliter observabunt et
quod nullam querent machinacionem per quam statuta pensio ecclesie
Westmonasterii substrahatur aut aliquo modo minuatur. (fn. 4) Huius convencionis hii sunt testes, nominatim: Petrus sac[erdos] infirmarum
mulierum, et Turoldus, et Bernardus, et Reginaldus, fratres hospitalis:
iuraverunt Johannes sac[erdos]; Galfridus sac[erdos]; Roger et Thoma
sac[erdotes]; Johannes de Coveham; Ricardus de Berking'; Rogerus
Ganet; Helias; Edmundus pistor; Archboldus; Johannes de Sartrino;
Odo; Adam, nepos abbatis; Robertus Palmer, et plures alii.
MSS: (1) WAD, f. 477r-v.
Rubric: Cirographum inter abbatem et conventum Westmonasterii
et fratres hospitalis Sancti Jacobi super ecclesia Sancti Albani
London, reddendo unam marcam per annum.
(2) F, 290r–v.
Note: The Hospital of St James was a leper hospital founded in the
twelfth century; it has given its name to the Palace of St James and to St
James's Park. From an early date, if not from its beginning, it was subject
to Westminster (Knowles and Hadcock, 402; R. M. Clay, The Medieval
Hospitals of England (Oxford, 1966), 305). Abbot Richard Berking
(1222–46) successfully asserted his right to visit the hospital and this right
was confirmed to his successor by the legate Ottobono in 1247 (Flete,
p. 115). Matthew Paris noted that St Albans, Wood Street, was the chapel
of a palace of King Offa, founder of the abbey of St Albans. The site was
subsequently occupied by the little dwellings of neighbouring citizens,
but retained its ancient liberty. Temp. Abbot Paul of St Albans (1077–93), the abbot of Westminster (i.e. either Vitalis or Gilbert Crispin)
granted the church to the abbey of St Albans for alternating presentation
(pro partonatu alterius), but it was not known for what consideration this
was done (Gesta Abbatum, I, 55). The abbot of Westminster perhaps
confirmed a donation by the resident priest. The St Albans 'Catalogus
Benefactorum' of c. 1380 (Davis, 96) recorded, in a section comprising
11th and 12th century grants, that William, a clerk of London, gave to St
Albans half the church of St Alban, and half that of St Michael, with his
houses in the City, which (benefactions) render 14s. annually (BL Cotton
Nero D.vii, f. 93r). Bishop Gilbert Foliot confirmed the (whole) church
of St Alban to Westminster, with a pension of 1 mark (211).
289. Grant and confirmation by Abbot Walter to Nicholas, son of
Randulf Duchet, of the abbey's land bordering the Thames (in London).
[1175 × 1190]
Notum sit omnibus qui has litteras viderint vel audierint quod ego
Walterus, Dei gratia abbas Westmonasterii, et eiusdem loci conventus
dedimus et concessimus et presenti carta confirmavimus, Nicholao filio
Randulfi Duchet terram nostram super Tamisiam, que iacet inter terram
monialium de Halewelle et terram Radulfi fratris Jocii vinitarii, a fronte
platee usque ad aquam, que nobis adiudicata fuit in pleno hustingo;
habendam et tenendam de nobis finabiliter pro suo servitio in feudo et
hereditate sibi et heredibus suis bene et honorifice, libere et quiete,
reddendo per annum sexdecim solidos pro omnibus servitiis ad quatuor
terminos anni: ad Festum Sancti Michaelis vel infra quindecim dies
quatuor solidos; ad Natalem Domini vel infra quindecim dies quatuor
solidos; ad Pascha vel infra quindecim dies quatuor solidos; ad Festum
Sancti Johannis vel infra quindecim dies quatuor solidos. Et sciendum
quod nos debemus predictam terram warantizare prenominato Nicholao
et heredibus suis contra omnes homines, nec plus poterimus ab eo exigere
quam prenominatum servitium sexdecim videlicet solidorum per annum.
Pro hac autem concessione et warantizatione et carte nostre confirmatione dedit nobis predictus Nicholaus quadraginta solidos in gersummam.
Hiis testibus: Arnaldo de Arlave; Galfrido Pycot; Roberto filio Walchelini; Edwardo preposito; Jacobo presbitero de Holeb[or]n; Roberto
presbitero de hospitali Sancti Egidii; Radulfo filio Ade; Willelmo de
Sancto Michaele; Matheo sororio; Nicholao Peverello.
MS: WAD, f. 486r–v.
Rubric: Cirographum abbatis et conventus Westmonasterii de terra
sua super Tamisiam in parochia Sancti Martini. Reddendo per
annum xvj solidos.
290. Grant by Abbot Walter to Norman Blund and his heirs of all the
abbey's land in the parish of St Mary, Staining Lane (London), which
belonged to Stephen the mercer. [1175 × 1190 (? 1187 × 89)]
Noverint presentes et futuri quod ego Walterus, Dei gratia abbas ecclesie
Beati Petri Westmonasterii, et totus conventus eiusdem ecclesie concessimus et presenti carta capituli nostri confirmavimus Normanno Blundo
et heredibus suis totam terram nostram in parochia Beate Marie in
Stanningelane, cum omnibus pertinentiis suis, que fuit Stephani mercerii,
quam emimus de Martino filio eius, habendam et tenendam de nobis et de
ecclesia nostra inperpetuum libere et quiete et honorifice in feodo et
hereditate; reddendo inde camerario nostro annuatim xij solidos pro
omnibus rebus et pro omni servitio ad quatuor terminos anni, scilicet:
infra octabis Pasche iij solidos; et infra octabis Sancti Johannis Baptiste iij
solidos; et infra octabis Sancti Michaelis iij solidos; et infra xv dies Natalis
Domini iij solidos. Et sciendum quod nos debemus warantizare
prenominato Normanno et heredibus suis prenominatam terram cum
omnibus pertinentiis suis contra omnes gentes per predictum servitium.
Nec poterimus amplius exigere in predicta terra quam predictum
servitium xij scilicet solidorum annuatim. Ipse autem Normannus fecit
securitatem ecclesie nostre sacramento se conservaturum fidelitatem ipsi
ecclesie et nobis de prenominato tenemento. Pro hac autem concessione
et dimissione et presentis carte nostre confirmatione et warantizasione
dedit prenominatus Normannus ecclesie nostre dimidiam marcam
argenti in gersummam. Hiis testibus: Ricardo filio Reyneri; Henrico filio
Ailwini; Michaele filio Johannis; Radulfo filio Ade; Henrico filio
Reyneri; Henrico Blundo; Radulfo de Winton'; Waltero Gerino;
Johanne filio Eldmandi; Andrea filio Radulfi filii Ade; Ada fratre
eiusdem; et Nicholao fratre eorum; Ansello; Michaele clerico, et
quampluribus aliis.
MS: WAD, f. 483.
Rubric: Carta abbatis et conventus Westmonasterii de terra in
parochia Beate Marie de Staningelane. Reddendo annuatim xij
solidos.
Marginalia: (1) Qwytt rent in Staninglane (17C). (2) Stannynglane.
Date: Richard Fitz Reiner was sheriff 1187–89 (Reynolds, 'Rulers of
London', 355).
291. Confirmation by Abbot Walter and the chapter of Westminster to
William Le Viel and his heirs of the abbey's land in Friday Street
(London) which is in St Matthew's parish on the south side of the church.
[1175 × 1190]
W[alterus], Dei gratia abbas Westmonasterii, et totus eiusdem loci
conventus omnibus baronibus et hominibus London', Francis et Anglis,
tam futuris quam presentibus, et omnibus qui litteras istas viderint,
salutem. Noverit universitas vestra nos communi assensu concessisse et
sigillo ecclesie nostre confirmasse Willelmo le Viel et heredibus suis
terram nostram in Frydaystrat, que est parochia ecclesie Sancti Mathei ex
parte australi sita, videlicet, inter terram que fuit Radulfi de Wodestrat et
prenominatam ecclesiam Sancti Mathei, tenendam de nobis et de ecclesia
nostra in feodo et hereditate pro xx solidis annuatim pro omni servitio
camerario nostro solvendis ad duos terminos, scilicet: infra octabis
Pasche x solidos, et infra octabis Sancti Michaelis x solidos. Testibus:
Alexandro senescaldo; Johanne de Wellis; Henrico pincerna; Stephano
de Bolonia; Johanne de Paltona; Thoma de Vaim; Willelmo Picot;
Rogero Ganet; Waltero de Donitona nepote abbatis; Galfrido Bukeinte;
Osberto Fergaunt; Johanne filio Herlichun; Radulfo le Bretun; Johanne
Burguinnun; Alano de Norwega; Pentec[oste] Sparewe; Willelmo filio
Aluffi; Aimero le Fustan'; Roberto filio Galfridi et pluribus aliis.
MS: WAD, f. 484v–485.
Rubric: Carta abbatis et conventus Westmonasterii de terra in
Fridaystrate, reddendo xx solidos annuatim.
292. Grant by Abbot Walter to the nuns of Clerkenwell, of the house
which Alulf, son of Fromond, gave them in the abbey fee in Bread Street
(London), between the house of Ralph Quatremars and that of Warin the
turner, and another tenement in Eastcheap next to that of Simon of Paris,
which Osbert Becche gave them in the abbey fee. Husting Court,
London, 1184.
Omnibus Christi fidelibus ad quorum noticiam littere iste pervenerint
Walterus, Dei gratia abbas Westmonasterii, et eiusdem loci conventus,
eternam in Domino salutem. Universitati vestre notum facimus nos
concessisse monialibus de Fonte Clericorum domum quam Alulfus filius
Fromundi eis dedit in Bredstrate, que de nostro feudo est, que inter
domum Radulfi de Quatremars et domum Gwarini tornatoris sita est,
tenendam de nobis perpetuo pro xxx denariis annuatim camerario
nostro (fn. 5) solvendis ad duos terminos anni: xv, (fn. 6) videlicet, denarios ad
Pascha et xv ad Festum Sancti Michaelis. Preterea concessimus eis aliam
terram de feudo nostro in Estchep proximam terre Simonis de Parys
quam Osbertus Becche eis dedit, tenendam de nobis pro duobus solidis
camerario nostro ad prescriptos terminos annuatim solvendis. Et ut
nostra concessio firma permaneat eam sigilli nostri testimonio confirmavimus. Hiis testibus: Willelmo vicecomite London'; Ricardo filio
Reineri; Henrico filio Ailwini; Johanne filio Herlichun; Rogero filio
Alani; Willelmo filio Brithmari (fn. 7) et multis aliis. Et hoc factum est in pleno
hustingo Lundon' anno Regis Henrici Secundo xxx°.
MSS: (1) WAD, f. 485r–v.
Rubric: Cirographum abbatis et conventus Westmonasterii de
quadam domo in Bredstrate reddendo xxx denarios. Et de alia terra
in Estchepe reddendo duos solidos.
(2) BL Cotton Faustina B II (Clerkenwell Cartulary), f. 66.
Pd: Cart. Clerkenwell, no. 235. Dating clause omitted.
Note: The sheriff may be William, son of Sabelina: cf. 293.
293. Grant by Abbot Walter to St Bartholomew's Hospital, London, of
the tenement of Terric son of Albric, which Terric held of the abbey in
Friday Street, with a house which Andrew, son of Terric, held of the
abbey and the tenement which Ralph de Quatremars held of the abbey in
Bread Street (London). [1184]
Sciant presentes et futuri quod ego Walterus, Dei gratia abbas Westmonasterii, et conventus eiusdem loci concessimus hospitali Sancti Bartholomei de Lundon et fratribus eiusdem hospitalis, totum tenementum
Terrici filii Albrici, quod predictus Terricus de nobis tenuit in
Fridaystrate, preter unam domum de eodem tenemento quam Andreas
filius predicti Terrici (fn. 9) de nobis tenet; tenendum de nobis iure perpetuo,
reddendo annuatim camere monachorum vij solidos ad duos terminos,
scilicet: ad Purificationem Sancte Marie iij solidos et vj denarios; [et] (fn. 8) ad
Festum Sancti Petri ad Vincula iij solidos et vj denarios. Similiter eis
concessimus totum tenementum quod de nobis Radulfus de Quatremars
tenuit in Bredstrat, solvendo inde annuatim camere monachorum v
solidos et x denarios ad Festum Sancti Petri ad Vincula. Ut autem
conventio ista perpetuetur sigilli nostri auctoritate et sigilli hospitalis
Sancti Bartholomei testimonio roboratur. Facta est vero hec conventio
anno regni Henrici Regis Secundo xxx°, depositionis autem Ricardi
Cantuariensis archiepiscopo primo, Willelmo filio Sabell' tunc existente
vicecomite London'. Hiis testibus: Willelmo filio Isabel'; Johanne
Buchunte; Henrico filio Ailwini; Ricardo filio Reineri; Willelmo filio
Brithmari.
MSS: (1) WAD, f. 485.
Rubric: Cirographum abbatis et conventus Westmonasterii de
quodam tenemento in Fridaystrate. Reddendo vij solidos et de alio
tenemento in Bredstrat. Reddendo v solidos et x denarios.
(2) Cartulary of St Bartholomew's Hospital He 2/la, f. 202a.
Pd: Moore, Hist. St Bartholomew's, I, 136 n. 1 (from Cartulary)
Cal: Cart. St Bartholomew's, no. 735, p. 77.
Date: The king's regnal year further limited by the death of the archbishop (Fasti II, 5).
Note: Richard Sporley in his version of Flete blames Abbot Walter for
making this grant (BL Claudius A VIII, f. 50); it is not mentioned in Flete
itself. 'The house of Ralph Quatremars was in the southern part of Bread
Street . . . and next door towards the river, was a stone house which
belonged to Alulf the father of Constantine who was sheriff in 1197'
(Moore, Hist. St Bartholomew's, 211; cf. 292 above).
294. Grant by Abbot Walter to John son of Robert son of Herlichun and
his heirs, of land in Friday Street (London), which belonged to Reymund
and the land in the same street which belonged to Ralf Blund.
[1175 × 1190]
Noverint et presentes et futuri quod ego Walterus, Dei gratia abbas
ecclesie Beati Petri de Westmonasterio, et totus conventus eiusdem
ecclesie concessimus et dimisimus et presenti carta capituli nostri confirmavimus Johanni filio Roberti filii Herlichun et heredibus suis terram
nostram in Friday Strete que fuit Reymundi, cum pertinentiis suis,
habendam et tenendam de nobis et de ecclesia nostra in perpetuum libere
et quiete et honorifice in feudo et hereditate; reddendo inde ecclesie
nostre annuatim quindecim solidos pro omnibus rebus et pro omni
servicio ad duos terminos anni, scilicet: [infra octabas Pasche septem
solidos et sex denarios, et] (fn. 10) infra octabas Sancti Michaelis septem solidos
et sex denarios, sine omne occasione et miskenninga. Concessimus etiam
et dimisimus et presenti carta confirmavimus prefato Johanni et
heredibus suis in eodem vico terram nostram, que fuit Radulfi Blund, que
prius fuerat Turstini, tenendam de nobis et de ecclesia nostra in
perpetuum libere et quiete et honorifice, in feudo et hereditate; reddendo
inde ecclesie nostre annuatim quinque solidos et quinque denarios ad
Festum Apostolorum Petri et Pauli, vel infra octabas, pro omnibus rebus
et pro omni servicio, sine occasione et misckeningia. Et sciendum quod
nos debemus warantizare prenominato Johanni et heredibus suis
prenominatas terras cum omnibus pertinentiis suis contra omnes gentes
per predictum servicium. Nec poterimus amplius exigere in prenominatis
terris quam prius nominatum servicium, scilicet: de terra que fuit
Reimundi xv solidos annuatim et de terra que fuit Radulfi Blund, que
prius [fuit] Turstini, v solidos et v denarios annuatim sicut prescriptum
est. Ipse autem Johannes fecit ecclesie nostre securitatem per sacramentum se conservaturum fidelitatem nobis et ecclesie nostre de prenominato
tenemento. Pro hac autem concessione et dimissione et carte nostre
confirmatione et warantizatione dedit nobis prefatus Johannes unum
bisantium auri in gersumam. Hiis testibus: Henrico filio Ailwini; Ricardo
filio Reyneri; Radulfo de Cornhull'; Rogero filio Alani; Willelmo filio
Sabile; Willelmo de Haverhell'; Galfrido le Blund; Stephano le Blund,
Johanne nepote Sancti Thome; Benedicto sentario, et multis aliis.
MS: WAD, f. 484.
Rubric: Carta indentata abbatis et conventus Westmonasterii de tota
terra in Frydaystrete que fuit Reymundi, reddendo xv solidos
annuatim. Et de terra que fuit Radulfi Blund, reddendo annuatim v
solidos et v denarios in eadem vico.
295. Grant by Abbot Walter to John son of Robert son of Herlichun of a
third part of the seld in Cheap which belonged to William le Leutre, also
of land outside Aldersgate which belonged to Wyburg (both in London).
[1175 × 1190]
Noverint et presentes et futuri quod ego Walterus, Dei gratia abbas
Westmonasterii Beati Petri de Westmonasterio, et totus conventus
eiusdem ecclesie, concessimus et dimisimus et presenti carta capituli
nostri confirmavimus Johanni filio Roberti filio Herlichun et heredibus
suis terciam partem selde in foro que fuit Willelmi le Leutre, que tota est
de feudo nostro, habendam et tenendam de nobis et de ecclesia nostra in
perpetuum, libere et quiete et honorifice in feudo et hereditate; reddendo
inde ecclesie nostre annuatim dimidiam marcam argenti pro omnibus
rebus et pro omni servicio ad duos terminos anni, scilicet: infra octabas
Sancti Michaelis xl denarios et infra octabas Pasche xl denarios, sine omni
occasione et mischeningia. Concessimus etiam et dimisimus et presenti
carta confirmavimus prefato Johanni et heredibus suis terram nostram
extra Aldredesgate que fuit Wyburg', tenendam de nobis et ecclesia
nostra in perpetuum libere et quiete et honorifice in feudo et hereditate.
Reddendo inde ecclesie nostre annuatim duos solidos pro omnibus rebus
et pro omni servicio ad duos terminos anni, scilicet: infra octabas Sancti
Michaelis xij denarios, et infra octabas Pasche xij denarios, sine omni
occasione et mischenningia. Et sciendum quod nos debemus warantizare
prenominato Johanni et heredibus suis prenominatam terciam partem
selde in foro et predictam terram extra Aldredesgate contra omnes gentes
per predictum servicium, nec poterimus amplius exigere in prenominatis
terris quam prenominatum servicium. Ipse autem Johannes fecit ecclesie
nostre securitatem per sacramentum se conservaturum fidelitatem nobis
et ecclesie nostre de prenominatis tenementis. Pro hac autem concessione et dimissione et carte nostre confirmatione et warantisione dedit
nobis prefatus Johannes unum bisantium auri in gersummam. Hiis
testibus: Henrico filio Ailwini; Ricardo filio Renn[fridi]; Radulfo de
Cornhull'; Rogero filio Alani; Jordano de Turre; Willelmo filio Sabile;
Willelmo filio de [sic] Haverhell; Galfrido le Blunt; Stephano le Blunt;
Johanne nepote Sancti Thome; Benedicto sentario, et multis aliis.
MS: WAD, f. 484r–v.
Rubric: Cirographum eorundem abbatis et conventus de tercia parte
selde in foro que fuit Willelmi Lutre, reddendo dimidiam marcam, et
de terra extra Aldredesgate que fuit Wiburg', reddendo duos
solidos.
296. Final concord between Abbot Walter and the brothers Richard and
William of Paddington concerning their holding in Paddington (Mddx.).
Curia Regis, Westminster 31 May, 1185.
Hec est finalis concordia facta in curia domini regis apud Westmonasterium die Veneris proximam post Ascensionem Domini, anno
xxx°i° regni Regis Henrici Secundi, coram J[ohanne] Norwicense episcopo et Rannulfo de Glanvill', justiciariis domini regis, et Ricardo
tesaurario et Godefrido de Luci (fn. 11) et Huberto Walter et Willelmo Basset et
Nigello filio Alexandri et aliis fidelibus domini regis ibi tunc presentibus,
inter Walterum abbatem de Westmonasterio et Ricardum et Willelmum
fratres de Paddinton' de toto tenemento quod ipsi tenuerunt in Padinton'
de ecclesia de Westmonasterio unde pla[citum fuit inter] eos in curia
domini regis, scilicet: quod prefati Ricardus et Willelmus cla[maverunt
quietum] in perpetuum de se et omnibus suis successoribus et heredibus
totum prefatum tenementum et quicquid juris in eo habebant, sine ullo
retinemento, prefate ecclesie de Westmonasterio et abbati, et terram
cum omnibus pertinentiis suis ei reddiderunt. Et pro hac recognitione
prefatus abbas dedit eis xl marcas argenti et quatuor conredia in ecclesia
de Westmonasterio, quorum duo sunt ad opus predicti Ricardi et Willelmi usque xij (fn. 12) annos sequentes, et alia duo sunt ad opus uxorum
predictorum Ricardum et Willelmi cum caritatibus et pitanciis quamdiu
ipse mulieres uixerint.
MSS: (1) WAM 16194.
16 × 18.8 cm. Top indented: Cirographum. Words from missing
corner supplied from WAD.
Endorsed: (a) Elemos (14C). (b) de Padinton' (12C). (c)
Quietaclamantia facta per Ricardum de Padington' et fratrem eius
de terris suis in Padinton ecclesie Westmonasterii concessis (14C).
(2) WAD, f. 470v.
Pd: Formulare, 217–8, no. CCCLVIII, from WAM.
297. Grant by Abbot Walter to Henry Sumer his sergeant of the mill
which was obtained from Gilbert of Wandsworth, together with thirty
acres of land in Sutton (Surr.). [1175 × 1190]
[Noverint omnes qui litteras istas viderint] vel audierint, quod ego
[Walterus] abbas Westmonasterii, Dei gratia, (fn. 13) et ei[usdem loci conventus
concessimus et dedimus et hac presenti carta nostra confirm]avimus
Henrico Sumer, [servienti] nostro, et heredibus suis iure [hereditario pro
servicio suo molendinum illud, quod adepti sumus de Gilleberto] de
Wandleswrth, cum [triginta acr]is terre de Suddun quas [prenominatus
Gillebertus tenuit; reddendo inde annuatim ad altar]e Beati Petri in Die
Trans[lationis Sanc]ti Aedwardi libram incensi [et elemosinario nostro
dimidiam marcam argenti quatuor statut]is terminis, scilicet: ad [Natalem
Domini] viginti denarios; ad Pascha [totidem; ad Festum Sancti Johannis
totidem; ad Festum Sancti Michaelis to]tidem, ut honorificentius et
plen[ius ide]m elemosinarius anniversarium [nostrum et parentum
nostrorum, quod inperpetuum fieri] procuret. (fn. 14) Si vero prefatus Henricus
sex solidatas terre, quas prenominatus [Gillebertus nobis iniuste detinet
que spectant ad predictum] molendinum, perquirere poterit, ipse quidem
et heredes sui decetero libram ince[nsi ad altare elemosinario vero nostro
ad anniversarium nostru]m decem solidos annuatim persolvent. Hanc
autem conventionem se fideliter observaturum [iuravit in capitulo nostro
prefatus Henricu tactis s]acrosanctis evangeliis. Hiis testibus: Galfrido
Picot senescallo; Magistro (fn. 15) Galfrido [de Norwyc'; Arnoldo de Herlave;
Willelmo Picot milite]; Roberto filio Walkelini; Waltero clerico nepote
abbatis; (fn. 16) Thoma clerico; Johanne de Palto[ ]; Willelmo de Colevill';
Adam camerario; Roberto de Schireburn'; Ricardo de Berching'; [Pente]cost[o]; Thoma filio Barbelote'; Ricardo janitore et Johanne fratre
suo; Johanne aurifabro; Galfrido [ ]re; [ ] serviente; Rogero
Enganet, et aliis quampluribus.
MSS: (1) WAM 1767.
20 × 13.5 cm. Cut as for cirograph. Very damaged: missing phrases
supplied from copy.
Endorsed: Carta Henrici Sumer de molendino de Wandleswirth.
(2) WAD, f. 470v.
298. Grant by Abbot Walter to William son of Ernis, of land at Penge
(Surr.), for thirty years. Chapter, Westminster 29 Sept. 1176.
Sciant omnes ad quos littere iste pervenerint quod ego Walterus, Dei
gratia abbas Westmonasterii, et conventus eiusdem loci, communi
assensu concessimus Willelmo filio Ernisii terram illam que est extra
nemus nostrum de Pange, sicut aqueductus designat usque ad propriam
terram prefati Willelmi, et a nemore archiepiscopi Cantuariensis usque
ad parcum de Becham; tenendam de nobis pro xx solidis per annum,
scilicet: x solidis ad Pascha et x ad Festum Sancti Michaelis, usque ad xxx
annos. Post illum vero terminum, remanebit terra illa ecclesie nostre in
eo statu in quo fuit die qua eam predictus Willelmus suscepit, nisi heres
ipsius Willelmi obtinere possit apud abbatem et conventum ut deinceps
teneat sicut antecessor tenuit. Si vero infra prefatum terminum decesserit
sepedictus Willelmus, heres ipsius tenebit usque ad memoratum
terminum. Hanc autem conventionem fideliter tenendam juravit idem
Willelmus in capitulo nostro, tactis sacrosanctis evangeliis. Facta est
autem hec conventio inter nos anno vi coronationis Regis Henrici
iunioris, et martirii Beati Thome, ad Festum Sancti Michaelis. His
testibus: Magistro Nicholao et Jordano, clericis abbatis; Gilleberto de
Wandelesuurtha; Ricardo de Berching'; Radulfo camerario abbatis;
Henrico de Winton; Henrico de Limeseia; Eudone filio Ernisii; Hugone
Carbunel; Roberto de Martinivilla; Radulfo de Bruhill'; Ricardo Aguillun; Roberto clerico de Becham et Osberto fratre eius; Willelmo
presbitero de Beccham et multis aliis.
MS: WAM LII.
10.5 × 9.3 cm. Seal missing.
Endorsed: Penge (15C).
Note: No copy because the transaction would have been out of date
before any cartulary was made.
299. Confirmation by Abbot Walter to the convent of the church and
manor of Benfleet with Fanton and Paglesham (Essex), which manors
were anciently assigned to the pittancer. [1175 × 1190]
Walterus, Dei gratia abbas Westmonasterii, omnibus Sancte Matris
Ecclesie filiis ad quos presens carta pervenerit, eternam in Domino
salutem. Justis petentium desideriis facilem nos convenit impertiri consensium et vota que a rationis tramite non discrepant effectu sunt
prosequente complenda. Noverit itaque universitas vestra nos divine
pietatis intuitu, et pro salute anime mee et patris et matris mee, concessisse et confirmasse, sine ullo retinemento, conventui nostro ecclesiam de
Benflet, cum ipso manerio et cum omnibus terris et maneriis sibi adiacentibus, scilicet: Fantun' et Pakelesham cum omnibus pertinenciis suis, que
scilicet maneria ab antiquis temporibus pia largitione antecessorum
meorum venerabilium abbatum Westmonasterii ad officium pitanciarie
semper pertinuisse dinoscuntur quatinus eadem maneria libere, quiete et
honorifice in propria habeant dispositione, et in usus suos ad utilitates
quicquid ex eis poterit provenire, ita quod per eos fiat omne ordinamentum predictorum maneriorum in ponendis autem vel removendis
pitanciariis utar consilio conventus prout expedierit. Contestor igitur
omnes successores meos abbates ne ipsi faciant vel fieri sinant ullam
infractionem huius nostre concessionis immo augeant, confirment et
stabiliant. Hanc autem concessionem promta voluntate feci in capitulo
nostro, et sigillo proprio roboratam super ipsum altare Beati Petri
apostolorum principis devotus optuli ex auctoritate Dei et Beati Petri et
ex potestate mihi tradita terribiliter eos anathematizans, quicumque hanc
concessionem nostram ausu temerario infringere, seu diminuere, aut
irritam facere presumpserint. Hoc autem factum est toto conventu
Westmonasterii assistente, et sentenciam latam confirmante, et pro
beneficio isto nobis omnimodas gracias referente.
MS: WAD, f. 603; also recited in full in confirmation of Abbot Richard,
WAD, f. 603r–v.
Rubric: Carta Walteri abbatis Westmonasterii de ecclesia de Benflete cum manerio et hamlettis adiacentibus.
Note: See Harvey, WA, 340, 341, 343; and 339 below.
300. Grant by Abbot Walter to Nicholas of Paglesham and his heirs of
the vill of Paglesham, a member of Benfleet (Essex), except for the
church. Curia Regis, Westminster [Jan.—Sept. 1190]
Sciant tam presentes quam futuri quicunque has litteras viderint vel
audierint quod ego Walterus, Dei gratia abbas Westmonasterii, et
eiusdem loci conventus concessimus et hac presenti carta nostra confirmavimus Nicholao de Paklesham et heredibus suis villam nostram de
Pakelsham, membrum de Benflete, cum omnibus pertinenciis suis,
excepta ecclesia cuius donationem et ius patronatus in manu nostra
retinemus, habendam et tenendam de nobis finabiliter libere et quiete et
honorifice; reddendo inde annuatim novem libras pitanciario nostro ad
quatuor statutos terminos, videlicet: infra octo dies Pasche quadraginta
quinque solidos; infra octo dies Nativitatis Sancti Johannis Baptiste
totidem; infra octo dies Festivitatis Sancti Michaelis totidem; infra octo
dies Natalis Domini totidem. Preterea idem Nicholaus vel heredes sui ad
placita nostra de Benflet tanquam capitalis manerii ad summonitionem
nostram venient. Sciendum itaque est quod Nicholaus vel heredes sui
predictam villam aut aliquam eiusdem ville porcionem absque consensu
nostro dare aut vendere aut invadiare non poterunt. Juravit itaque
predictus Nicholaus in capitulo nostro quod hanc conventionem et
concessionem sicut prescripta est sine dolo et machinatione tenebit et de
hoc tenemento abbati et ecclesie Westmonasterii fideliter existet nec
artem aut ingenium queret ut prenominatos redditus ecclesie Westmonasterii ullo unquam tempore substrahatur aut minuatur. Hoc autem
eis concedimus quamdiu bene reddiderint et inde erga nos se fideliter
habuerint. Facta est autem hec conventio anno primo regni Regis Ricardi
apud Westmonasterium in curia domini regis coram Willelmo Eliensis
episcopo, domini regis cancellario, et Hugone Dunelmensi et Hugone
Cestrensi episcopis, et coram aliis baronibus scaccarii domini regis. Hiis
testibus: Henrico de Cornhull'; Willelmo filio Nigelli; Willelmo de
Cusinton'; Willelmo de Cherintona; Roberto Revel; Willelmo filio
Johannis; Rogero presbitero de hospitio domine regine; Gaufrido Pycot
senescallo abbatis; Johanne filio Tureb'; Reginaldo filio Serlonis;
Laurentio filio Jordanis; Johanne filio Osberti; Henrico de Baioc';
Waltero nepote abbatis; Thoma filio Philippi et aliis multis.
MS: WAD, f. 613v.
Rubric: Cirographus Walteri abbatis et conventus Westmonasterii
de villa de Pakelesham. Reddendo annuatim novem libras.
Marginalia: Pakelesham.
Date: 1 Ric. is 3 Sept. 1189 to 2 Sept. 1190. William Longchamps was
consecrated bp. of Ely on 31 Dec. 1189 (Fasti II, 45); therefore the limits
of this document are Jan. to Sept. 1190. Abbot Walter d. 27 Sept. 1190.
Note: As this charter is dated from the last year of Abbot Walter's life, it
is probably later than 299, by which Abbot Walter returned Benfleet with
Fanton and Paglesham to the convent; here he was presumably acting on
their behalf, as the rent was to be paid to the pittancer, to whom the
manor was assigned by previous abbots as well as by Walter himself.
301. Confirmation by Abbot Walter to Martin de Capella of the manor
of Denham (Bucks.), except the church and tithes. Each year he is to
prepare hospitality for the abbot at fifteen days' notice. [c. 1182]
Walterus, Dei gratia abbas Westmonasterii, et conventus eiusdem loci
omnibus hominibus Sancti Petri, salutem. Noverit universitas vestra nos
communi assensu concessisse et hac presenti carta nostra confirmasse
Martino de Capella manerium nostrum de Deneham cum omnibus
pertinentiis suis, tenendum de nobis et ecclesia nostra iure hereditario,
preter ecclesiam eiusdem manerii cum decimis, oblationibus et omnibus
aliis ad eam pertinentibus, quam in manu nostra et donatione retinemus.
Reddet autem predictus Martinus inde annuatim ecclesie nostre quindecim libras ad quatuor statutos terminos anni, videlicet: in Natali Domini;
in Pascha; in Nativitate Sancti Johannis Baptiste; in Festo Sancti
Michaelis; singulis terminis sexaginta et quindecim solidos; et preterea
singulis annis domino abbati ad suam summonitionem quindecim diebus
ante factam conveniens hospicium preparabit. Quare volumus et precipimus quatinus prenominatus Martinus et heredes sui teneant prefatum
manerium libere et quiete et honorifice, cum omnibus ad feudofirmam
suam pertinentibus, sicut alii feudofirmarii de terra Sancti Petri melius et
liberius tenent. Hiis testibus: Gileberto de Cranford; Ricardus de Balie;
Asculfo de Cranford; Willelmo de Suthall; Johanne Vautort; Rogero de
Norh[amp]t[on]; Waltero de Greneford; Willelmo de Ykeham; Johanne
Cabus; Radulfo de Tochintun'; Radulfo Deire; Ada de Sunnebyr;
Magistro Willelmo de Actun; Samsone Deirel; Philippo et Gileberto de
Sancto Michaele fratribus; Johanne Nikel; Elia de Settesb'; Thoma de
Norhamtun' et multis aliis.
MSS: (1) BL Harleian Charter III c.38.
18 × 25 cm; top indented for cirograph.
Seal: on tag; orange; 4.9cm diameter (chipped); mounted man
holding sword; legend: + SIGILLUM [MAR]TINI D. . . (Cat. Seals
BM, II, no. 5795, p. 262).
(2) WAD, ff. 178v—179r.
(3) LN, ff. xxxiij verso—xxxiiij recto.
(4) CAY, f. xxxvi verso.
Pd: Lathbury, Denham, p. 27 (from Harl. Ch.).
Cal: Bentley, 14, no. 138, from CAY.
Date: Cf. 138. Martin held land of Westminster in Denham in 1172 (PR
18 H II, 47).
Note: Cf. 138. See also Harvey, WA, 338–9. In the reign of King Henry
III, the service of hospitality was remitted to Henry de Capella, in return
for an additional annual payment of £3 (BL Harleian Charter 85 A 11).
302. Grant by Abbot Walter to 'our brethren' of Hurley of the church of
Easthamstead (Berks.). [1175 × 1190]
Universis Christi fidelibus, Walterus, Dei gratia abbas Westmonasterii,
et eiusdem loci conventus, salutem in Domino. Noverit universitas vestra
nos unanimi assensu et concordi voluntate dedisse et concessisse Deo et
ecclesie Sancte Marie de Herleia et fratribus nostris ibidem Deo servientibus ecclesiam de Iezamstede, cum omnibus pertinentiis suis libere et
quiete, pacifice et perpetue, habendam et tenendam sine aliquo
retenemento, quatinus eam in libera habeant disposicione et in usus suos
et utilitatem ecclesie sue quicquid ex ea possunt deducere convertant et
ob hoc beneficium Festivitatem Beati Regis Edwardi et devotius
celebrent et honorabilius peragant, sicud eandem ecclesiam sancte
recordacionis Laurentius abbas ob hanc causam eis liberaliter contulit, et
sua carta confirmavit. Hiis testibus: Willelmo priore; Rogerio capellano;
Gaufrido capellano; Gaufrido Picot senescallo; Radulpho Bereng';
Waltero Coce; Alano et Gaufrido servientibus, et aliis.
MS: WAM 2270.
16.2 × 13.1cm; t.u. 2.7cm.
Endorsed: (a) Ecclesia Yestamstede (13C). (b) xxxij (13C).
Cal: Wethered, St Mary's, Hurley, 98–9, no. 25.
Date: Prob. issued towards the end of Walter's abbacy, during which
Prior William (Postard) succeeded Richard in office (306).
303. Grant by Abbot W[alter] to Mr Nicholas his clerk of the tithe of
Bulby and Elsthorpe (Lincs.). [1175 × 1190]
W[alterus], Dei gratia abbas Westmonasterii, et conventus eiusdem loci,
omnibus Sacrosancte Ecclesie filiis ad quos littere iste pervenerint,
salutem. Noverit universitas vestra nos concessisse et caritatis intuitu
donasse Magistro Nicholao clerico nostro decimam nostram de Bolebi et
Hellestorp in perpetuam elemosinam, solvendo singulis annis
elemosinario nostro iiijor solidos: duos ad Festum Sancti Michaelis, et
duos ad Pascha. Et ut nostra hec donatio rata et illibata infuturum
perseveret eam scripti nostri attestatione et sigilli nostri munimine
confirmamus. Testibus hiis: Alexandro fratre abbatis; Galfrido Picot;
Ricardo clerico; Edwardo preposito, Ricardo de Berkinges et aliis
pluribus.
MSS: (1) WAM 573.
15.5 × 7cm; t.u. 1.5cm.
Seal: on tag; white wax. Obverse: 6.5 × 4.5 cm; abbot, standing,
crozier in right hand, left hand raised in blessing; legend (worn):
[SI]GILLV. . .
Reverse: circular, 1.5cm diameter; classical head, facing right;
legend (worn): TM EVM. . .
Endorsed: (a) Carta W abbatis [scriptum] (scripta)c de iiij solidis
anno pensione de ecclesia de Bolebi Hellesthorp' ecclesia ad Westmonasterium pertinente (13C). (b) ffacto elemosinario Westmonasterii (13C). (c) Bolebi iiijor solidi pro decimis (14C). (d) De
Boleby et Hellestorp (12C).
(2) WAD f. 470v.
Date: W is Abbot Walter because Geoffrey Picot was Walter's
seneschal.
Note: This grant from vills on the border between Lincs. and Rutland
may represent part of the tithes of Rutland given to the Abbey by the
Confessor and William I (Harvey, WA, 47).
304. Grant by Abbot Walter to Hugh de Nunant, bp. of Coventry, of the
manor of Perton in Staffs., restored by King Richard, to be held for life.
Westminster, 2 Feb. 1190.
Sciant presentes et futuri quod ego Walterus, Dei gratia abbas Westmonasterii, et eiusdem loci conventus concessimus et tradidimus Hugoni
de Nunant' Coventrie episcopo manerium nostrum de Pertune quod est
in Statfordescira quod Dominus Rex Ricardus, inspectis cartis antecessorum suorum, nobis plenarie reddidit, tenendum de nobis tota vita sua
pro quadraginta solidis ad duos terminos inde annuatim solvendis,
videlicet: ad Festum Sancti Johannis Baptiste viginti solidos; et ad Natale
Domini viginti solidos, ita ut predictum manerium cum omni integritate
sua et omnibus pertinenciis suis et emendacionibus cunctis quas in eo
fecerit ad nos post decessum ipsius absque reclamatione ullius persone
vel alicuius ecclesie libere revertatur. Facta est autem hec concessio apud
Westmonasterium in presentia Willelmi Eliensis episcopi, domini regis
cancellarii, et Hugonis Dunelmensis episcopi, justiciarii domini regis, et
multorum aliorum baronum qui tunc ibi aderant, anno regni Regis
Ricardi primo in Purificatione Sancte (fn. 17) Marie. Hiis testibus: Roberto de
Witefeld; Michaele Belet; Hugone Bardulf; Rogero filio Reinfridi; Galfrido Picot; Willelmo Picot nepote eius; Magistro Gaufrido de Norwic';
Magistro Henrico (fn. 18) medico; Ricardo filio Gaufridi Picot; Roberto de
Scribab'; Roberto del Broch; Thoma clerico; Radulfo de Saresbiria;
Gregorio filio Herwicun.
MSS: (1) WAD, f. 648r–v.
Rubric: Cirographum inter inter [sic] abbatem et conventum Westmonasterii et Hugonem de Nunant' Coventrie episcopum, de
manerio de Perton' eidem tradito ad terminum vite.
Marginalia: Pertune.
(2) WAM Book 12, f. 152.
305. Grant by Abbot Walter to Robert of Wick of the vill of [Upton]
Snodsbury, the vill of Bricklehampton and three virgates in Wick, all of
which were held by his father of Abbot Laurence, for the annual rent of
£10. 8s. 4d. to the farm of Pershore (Worcs.). [1175 × 1190]
Walterus, Dei gratia abbas Westmonasterii, et conventus eiusdem loci
omnibus qui istas litteras viderint vel audierint, salutem. Noverit universitas vestra nos unanimiter concessisse et presenti carta confirmasse
Roberto de Wycha et heredibus suis villam nostram que dicitur Snoddesbury, cum omnibus pertinentiis suis in feodo et hereditate de nobis
tenendam, quam Laurentius abbas et conventus Westmonasterii Petro de
Wicha, patri suo, per cartam suam concesserunt, et idem Robertus solvet
inde annuatim ad firmam de Pershore vj libras ad iiijor statutos terminos.
Preterea concedimus ei villam nostram de Brythelmeton, tenendam de
nobis in feodo et hereditate cum omnibus pertinentiis suis, quam pater
suus ex concessione Laurentii abbatis et conventus Westmonasterii per
cartam suam tenuit, et idem Robertus reddet inde annuatim iiij libras ad
firmam de Pershore, ad iiijor statutos terminos. Et notum sit omnibus,
tam presentibus quam futuris, quod ego Walterus abbas Westmonasterii
et totus conventus eiusdem ecclesie concessimus Roberto filio Petri de
Wycha tres virgatas terre in villa nostra de Wycha hereditario iure libere
de nobis tenendas, sicut Laurentius abbas Westmonasterii et totus
conventus concesserunt Petro de Wycha, patri eius, per cartam suam, et
idem Robertus reddet inde annuatim ad firmam de Pershore pro omni
servicio viii solidos iiij denarios ad iiijor statutos terminos, scilicet: unam
virgatam de nostro dominio; unam virgatam que fuit Leswardi, et unam
virgatam terre que fuit Gunteri et Sweni, etc.
MS: WAM 22476 (early 14C copy).
16.2 × 15.1cm.
Note: See Harvey, WA, 361, 364.
306. Grant by Abbot Walter and the convent to Ralph Fitz Stephen, the
king's chamberlain, of land between their respective vills of Todenham
and Wolford (Gloucs.) where he can strengthen his mill-pond, and in
return he would have the abbot's demesne corn ground in readiness for
his arrival and during his stay. [1175 × 1190]
Sciant presentes et futuri, quicunque has literas viderint vel audierint,
quod ego Walterus abbas Westmonasterii et eiusdem loci conventus
concessimus et sigilli nostri appositione confirmavimus Radulfo filio
Stephani, camerario domini regis, tam terre nostre quam est in marisco
inter villam nostram de Todeham et Wleward villam suam ubi possit
firmare unum stagnum ad molendinum suum; et ipse in compensatione
huius nostre liberalitis concessit nobis quod in eodem molendino bladum
nostre dominice curie contra adventum abbatis et quamdiu ibi moram
fecerit moletare absque prestatione moliture. Hi[i]s testibus: Priore
Ricardo; Alexandro monacho; Martino monacho; Radulfo de Arundel;
Magistro Nicholao; G[alfrido] filio Petri; Willelmo Bastard; Ricardo de
Berking; Radulfo de Saresberia et multis aliis.
MSS: (1) WAD, f. 324.
Rubric: Carta abbatis et conventus Westmonasterii de terra in
quodam marisco ad stagnum cuiusdam molendini.
(2) CAY, f. lxxii.
Cal: Bentley, 37, no. 259, from CAY.
Date: Prob. issued in the earlier part of Walter's abbacy, since Prior
Richard was succeeded by William (Postard) before Walter's death
(302).
Note: Todenham and Wolford adjoin each other near Moreton-inMarsh, Gloucs. See also Harvey, WA, 345. On Ralph Fitz Stephen, see
Cart. Darley, I, xxii—xxiii; T. F. Tout, Chapters in the Administrative
History of Medieval England, 6 vols. (Manchester, 1928–37), I, 111.