The town of Heydon is not known by that name in Domesday
Book, but was then in Eynsford hundred, and was called Stinetuna, (fn. 1)
or Stinton, which is said now to be in Salle, because the manorhouse was afterwards, though anciently, removed into the part of
Stinton manor, that extended into Salle bounds; Whither, a
Saxon, was lord of it at the Confessor's survey, from whom the Conqueror took it, and gave it to William de Warrenna, or Warren, of
whom Ralf held it at the Conqueror's survey, when there were 3 carucates of land in demean, and 8 in the tenants hands; there were 9
villeins, 39 bordars and 3 servants, wood that maintained 100 swine, 1
mill, two working horses, 40 swine in the yards, 120 sheep, 27 goats, 3
bee-hives, the advowson of the church, which had 14 acres of glebe,
14 socmen that held 80 acres of land, and had 4 carucates of ploughed
land among them, wood that maintained 10 hogs, 1 acre of meadow,
and one bordar, two of the socmen Earl Ralf held, when he forfeited
his estate, and they had 12 acres of 20 pence yearly value; the whole
manor was then worth 5l. and rose to 7l.; the town was above a mile
long, and half as much broad, and paid xi.d. to the King's tax, towards every 20s. raised in the hundred: the present name of Heydon,
or Haydon as it is commonly called, signifies the high down or plain
on the hill, which is agreeable to its situation. It is in the liberty of
the dutchy of Lancaster, and had a weekly market, (fn. 2) now disused,
which was kept on the market-green, on the south side of the church;
this manor continued in the Warrens till they infeoffed William Caineto
or Cheyney in it, who, when he founded his priory of regular canons at
East-Rudham, about 1143, (afterwards removed by John Cheyney to
Cockesford,) gave it to that house; (fn. 3) for by the record called Testa de
Nevile it appears, that all Heydon was of the Earl Warren's fee, of
whom the prior of Coxford held it at 2 fees; but afterwards
alienated it from that monastery; for in 1239 John de Corpesty was
lord, and settled it on himself for life, and then to Roger de Clere and
his heirs; this Roger divided it, parting from one half, and the advowson, to John le Brus or Brewse, and this was the manor called
Heydon, alias Stinton-Hall; and the other half he sold to Peter
le Butilier, or Butler, which was afterwards called Heydon manor
only; and in 1249 Maud, widow of Roger, sued John Bruse and Peter
Butler, for her dower in her husband's estate in Haydon alias Stintonhall manor, and in Haydon manor there.
In 1256 Roger Brewse was lord of Stinton alias Heydon, and
had a pillory allowed him there; and in 1267 Richard de Brewse had
it, who in 1285, jointly with Alice his wife, had these liberties allowed
in Eire, viz. view of frankpledge, assize of bread and ale, a common
gallows, pillory and cucking stool. In 1310 Sir Giles de Brewse of
Stinton-hall owned the manor and lete, and market there, and it
appears that the lete, till this time, belonged to Cawston manor, to
which the lord of this manor paid 5s. per annum for it, it being
granted from Cawston, with the part of Heydon advowson belonging
to it, by John son of Sir Hubert de Burgh; so that Heydon advowson afterwards belonged to Stinton manor wholly. Sir Giles died
this year, and Lady Alice his widow presented to Heydon; at her
death the whole descended to Sir John Brewse their son, who occurs
lord about 1330, and was a knight in 1335, when he was found to hold
this manor and advowson, in Stinton, Heydon, Corpesty and Olton, of
the barony which Sir Giles de Brewse formerly held, and which was
held of the Lord Say, and that Lord held it in capite: in 1360, it was
settled on Sir Robert de Ufford Earl of Suffolk, and other trustees, to
the use of Sir John Brewse, senior, Knt. In 1406 Sir Robert
Brewse, Knt. settled it on Sir William de Willughby Lord of Eresby,
and several other feoffees; and in 1433 Elizabeth his widow owned it.
Their son, Sir Thomas Brewse of Stir-tonhall in Salle, Knt. was lord
and patron in 1476, and died about 1489, (for whom see vol.v. p. 406,)
and after the death of Elizabeth his 2d wife, who presented here as
his widow in 1497, it went to
Sir Roger Townshend, one of the judges of the common-pleas, in
right of Anne his wife, daughter and coheir of Sir William, son and
heir of the said Sir Tho. Brewse, who had for his eldest son and heir,
Sir Roger Townshend, who was knighted in 1525; but he did not
possess this manor, for at the death of the Lady Anne Townshend his
mother, in 1551, it came to Roger, son of Richard, son of John
Townshend, next brother and heir to Sir Roger Townshend, who died
without issue; and he being then a minor, was in the wardship of
Philip and Mary, and was lord and patron here in 1576. In his time
viz. ano 1581, there was a most fair and perfect drag or extent of
the manor of Stinton-hall, in Salle, Heydon, and other adjacent villages, made by John Goodwin, then supervisor of the manors of
the said Roger Townshend, Esq. which is a fine folio MS. now in the
possession of the lord of the manor, with this acrostick and verses at
I nspice per totum, Lector, non invide, Libru M
N ec poteris magna quicquam reprehendere Culp A
R es facile minimum faciles absolvit Acume N
O mnis at in tanto, mens est fundenda Labor E
G randis enim Labor est, et quæ Solertia Majo R
E sse potest? Quod majus opus? quam mente Scient I
R ura fatigato peragranda patientia Curs U
I psius ante tuum breviter proponere Visu M
T alia per certas sunt hic quasi tradita Classe S
O mnia proponit, quæ Rure videre licebi T
V t tibi quæque Domi pateant manifestè Sedent I
V illas hìc videas, hìc Arva virentia, necno N
N igrantes Lucos, qui vertice Sydera Tangun T
S tagna Paludoso cernas circundata Junc O
E t varium currens Sinuoso Tramite Flume N
N on desunt læti præbentes pascua Camp I
D ulcia prata legas, diverso consita Flor E
I nsuper hìc quæcunque tenent Agrestia Nome N
A nte tuos, quicunque legis, sunt obvia Vultu S
R es etiam recte formis Liber omnibus Ist E
M ensural, verèque refert, ut planius Isti C
I nspicias propria descriptum quidque Figur A
G randior iste Labor si sit, mitissime Lecto R
E x opera Scriptum, Scribentis consule Libru M
R ugas, Oro, Cave, Placidâ lege singula Front E
I sta tuum nam ritè docet Clementia Nome N.
Quisquis es, hùc torvo qui flectis Lumine Vultu
Et tacito nostrum murmure carpis Opus,
Antea quam carpas, si possis, corrige Culpas,
Aut meliore meo doctior adde Libro.
Hoc bene si possis, tamen hic male Crimina Carpis,
Debuerant veniam, nam meruisse tuam,
Sed mea si carpis, cum tu nihil addere possis,
En tibi Ridiculi Signa propino Viri.
At Roger's death in 1590, he was succeeded by his eldest son, Sir
John Townshend, Knt. at whose death in 1603, Lady Anne, his
widow, had it, and presented in 1612, and after her death Sir Roger
Townshend, Bart. enjoyed it till the year 1643, when he sold it to
Erasmus Earle, Esq. serjeant at law, who purchased, and joined
the several manors of this town, all which continue in his family at
To the manor of Stinton-hall belong: 1, The Queen's lete,
held by the lord of Stinton yearly on Lammas-day. 2, Heydon lete,
which includes Corpusty wholly, and great part of Olton. 3, Stinton
or St. Andrew's lete, because held on that day; this lete extends into
Salle and Dallyng, and the lete-fee paid by the tenants is 2s. 4d. ob. q.
4, Heydon St. Andrew's lete, which includes part of Salle, and all
are in the drift of Stinton lete; and to this manor belonged the patronage of Salle and Heydon.
The fines are at the will of the lord; it gives dower, and the custom is gavel-kind, and the heriot on descent is 2s. 8d.
Heydon cum Membris.
Heydon manor being parted, as is before observed, from Stinton,
and vested in Peter Butler, it was by him divided into many under
manors or fees, which took their names from their several owners; but
the principal part, called Heydon manor, came to Maud de Longa
Spata, or Long-Spee; and in 1285 Beatrix, widow of John de Corpesty, had an interest in it. In 1315, it belonged to Edmund Bacon,
who with Simon de Creping, the prior of Coxford, Aymer de Valence Earl of Pembrook, &c. had lordships here. In 1327, Sir Richard
Mortoft lived at Mortoft in Heydon-field, and had one of the small
manors here. (fn. 4) In 1401 Thomas de Morley held Heydon manor of the
honour of Rhye, and in 1404 it was found that Elizabeth wife of Sir
William Heydon, daughter and heir of Sir John Say, held one of the
under manors here, called Loverd's (from a family of that name, to
whom Butler first granted it) of the King, as parcel of the dutchy of
The ancient family of the Heydons took their name from this
town, where they originally sprung; but as their chief residence, when
in full prosperity, was at Baconsthorp, I design to speak of them at
large under that place.
In 1415 John Heydon was lord of Loverd's, and in 1476 died seized
of it; afterwards Heydon manors came to the
Dynnes, an ancient family here, of which great numbers are
buried in the church; in 1493 John Dynne died seized of Pinkny-hall
in Taterset; and in 1493 Robert his son and heir was buried here. In
1517 died Henry Dynne of Heydon, Esq. who married Winifred daughter of Thomas Caus, and left Robert his son and heir, whose custody
and marriage the King granted to Sir John Heydon, Knt. and two
daughters Cecily and Mary; he died seized of Pinkny-hall manor,
and those of Begvile's, Lucy's, and Taterset, Heydon, Taterford, and
Bromesthorp, besides others in Heydon, Salle, and Oulton; he was
buried in this church, and willed, that if his son died under age, all his
estates should be sold, and 100 marks given to Norwich cathedral,
100 marks to our blessed Lady at Cokkesford, &c. He made his aunt,
Dame Margaret Dynne, and his brother Thomas Wilkins, executors,
and his master, Sir John Heydon, supervisor. In 1572 Sir Christopher Heydon had a manor here, but in 1581, the whole came to be
vested in Henry Dynne of Heydon, Esq. one of the auditors of the
Exchequer to Queen Elizabeth, and he it was that built Heydonhall, the present seat of Augustine Earle, Esq. which is a good strong
building, pleasantly situated, not far distant from the church northwards; he was buried here in 1586. In 1588, William Colfer,
senior, settled his manors of Heydon, Leeches, Coxfords, Lewes,
Overbeeks, Benfields, Loverds, Creping's, &c. (all which were now
joined, and sold on the death of Auditor Dynne) and extended into
Heydon, Salle, Corpusty, Thirning, Wood-Dalling, Gestwick, Foulsham, Repham, Iteringham, Olton, Briston, Saxthorp, and Coston, on
William Colfer; junior, and Richard Colfer, after this, it
came to Robert Kemp, Esq. who was buried here in 1616; and in
1650, Sir Robert Kemp of Finchingfield in Essex, his son, sold all his
estate in Heydon and Salle, to John Earle, Esq. and John Drury
The manor of Heydon cum membris, in general makes the eldest
son, the heir; but the fines of the several united manors are various;
those ex parte Lewes, are arbitrary; those ex parte Crepings 2s.
an acre; the fines, ex parte Howards, Overbecks, Loverds, &c. are
4s. an acre.
The family of the Earles, who now are, and for several generations have been, lords of this place, is of great antiquity, and had its
origin in the adjacent town of Salle, which is very remarkable, for
its giving rise to three of the ancient families of this county, viz.
Fountaine, Briggs, and Erle; about 1350, it seems as if the family divided, for Alexander le Erle owned an estate at Willingham, and Sotterly in Suffolk, and was settled there, but
1. William le Erle, his brother, I suppose as the eldest, continued at Salle, for I find in 1360, he owned an estate there, which
hath continued in the family to this day; his son,
2. John Erle, was owner of divers lands purchased by him in Salle
about 1405, and his descendants continued purchasing and adding to
the estate, both in Salle and Cawston; though I do not find any
lands belonging to the family in Heydon, till,
3. John Erle of Salle, Gent. about 1520, purchased divers lands
there; this John lived to be very old, being buried at Salle, in October
4. John Erle of Salle, his son and heir; he added to the estate
by purchasing in Heydon; by his first wife, Agnes Locksmith, who
was buried at Salle in 1560, he had no issue; but by his second, Catherine, who was buried there in 1606, he had 3 sons and 7 daughters;
and dying in February 1611, was buried with his ancestors at
5. Thomas Earle of Salle, his eldest son and heir, had 2 wives,
Margery, daughter of William Oxburgh of Aylsham, who died in
1599 without issue, was his second wife; but by Anne, daughter of
John Founteyn of Salle, Esq. who was buried at Salle in 1598, he had
one son and three daughters, and dying in September 1605, he was
buried at Salle by his wives, and left his father, and father in law,
executors, and guardians to his son,
6. Erasmus Earle, Esq. who was baptized at Salle, September
20, 1590; he was sent early to Norwich school, and after he had
passed through his studies there, was admitted student of Furnival's
Inn, but removing thence, was admitted of Lincoln's Inn, April 7,
1612. (fn. 5) In 1639 he was autumnal lecturer of that society, (fn. 6) and bencher
of it in the years 1635, 6, 7, 8, 9, 40, and 41; and for some time treasurer there: (fn. 7) and now having made great proficiency in the law, he
became concerned for many principal people, but especially transacted the affairs of the chief families of his own county; (fn. 8) and behaved
with so much reputation, that in 1644, he and Mr. Thurloe were secretaries for the English at the treaty of Uxbridge; (fn. 9) and on the 12th of
October, 1648, he was called to the degree of serjeant at law; (fn. 10) and the
same year succeeded William Denny, Esq. as steward of Norwich
city, (fn. 11) and in the latter part of it, was chosen recorder there, in the
room of Samuel Smith, Esq. in which post he continued till 1653; (fn. 12)
December 6, 1648, he was sent with a commission of Oyer and Terminer
to Norwich, (fn. 13) though the trials did not come on till Christmas Day;
and afterwards sent with the like commission the York circuit. In
the long parliament begun 1640, he was chosen member for Norwich
city; (fn. 14) when Oliver Cromwell took upon him the protectorship, he made
him his own serjeant, (fn. 15) and after his death, he enjoyed the same post,
under his son Richard, being likewise serjeant to the Commonwealth.
Such was his reputation in business, being esteemed one of the most
able lawyers of his time, that in the Norfolk circuit he had almost
monopolized it: at the Restoration he took the benefit of the King's
pardon, and was on the 21st of June, 1660, again called to the degree
of serjeant at law, with Sir Thomas Bedingfield, Hugh Windham, John
Fountaine, and others, and continued in great reputation and business
to the end of his days.
He raised a good estate, and among many other purchases, bought
the manors of Salle, Cawston and Heydon, (fn. 16) to the last of which
he removed from Salle, and the manor-house called Heydon-hall,
hath been the seat of the family ever since. He married Frances,
daughter of James Fountaine of Salle, Esq. February 25, 1616, and
she was buried at Heydon, 13 September 1671, and had 4 sons and 2
daughters. Having lived to a good old age, he died at Heydon 7 September 1667, and is buried in the east chapel of the north isle, under
an exceeding large altar tomb, over which is a mural monument with
the arms and inscription, as here exhibited to your view. (fn. 17)
7. John Earle, Esq. his eldest son was baptised at Salle, in April
1622, was admitted of Pembrook-hall in July 1640, was afterwards of
Lincoln's Inn, barrister at law, and sheriff of Norfolk in the year
1654. (fn. 18) He married Sarah, one of the daughters of Sir John Hare
of Stow Bardolf, Knt. sister of Sir Ralf Hare, Bart. by Elizabeth,
only daughter of Thomas Lord Coventry, Lord Keeper of the Great
Seal, by Sarah daughter of Edward Seabright of Besford in the
county of Worcester, Bart. She died in 1667, and was buried at Heydon, by whom he himself was also interred in 1697. His eldest son
8. Raphe Earle of Salle, Esq. (fn. 19) was admitted fellow commoner of
Pembrook-Hall, under the tuition of Mr. Neech, in 1672; but died
single in 1679, and was buried by his grandfather at Heydon.
9. Erasmus Earle of Heydon, Esq. 2d son of John, became heir
at his father's death; he married Eleanor, daughter and sole heir of
Augustine Castle of Raveningham, Esq. having been fellow commoner
of Pembrook-Hall, under the tuition of Dr. Browne, and high sheriff
of Norfolk in the year 1690. He was buried at Heydon in March
1721, and she in 1736. They had four sons,
1. John Earle, gentleman-commoner of University college in Oxford, died single in 1721, before his father.
2. Erasmus Earle, Esq. was admitted pensioner of PembrookHall, under the tuition of Dr. Long, the present master. He married
Hannah-Maria, sister to Colonel Thomas de Grey of Merton, in 1717,
daughter of William de Grey, Esq. and widow of James Calthorp, Esq.
son and heir of Sir Christopher Calthorp of East Barsham, Knight of
the Bath, who died before his father, and left by her one son only,
who died without issue.
The said Erasmus died at Bath, October 28, 1728, and was interred at Heydon, 13 November following, but left no issue.
4. Edward Earle, the 4th son, was born 1697, and died unmarried in 1731, so that the whole estate came to the 3d son, at his
brother Erasmus's death, viz.
10. Augustine Earle of Heydon, Esq. one of the hon. commissioners of the excise, and member of the society of antiquaries in London, who now enjoys it; being lord of the several manors of Heydon,
Salle, Cawston, &c. at this time, and hath his residence or country
seat at Heydon-Hall.
He married Frances, daughter and sole heiress of Robert
Blaicklock of Seascate-Hall in Cumberland, Esq. in 1726, who is
now living; by whom he hath had three sons and three daughters.
1. Erasmus Earle, his eldest son, was admitted fellow commoner
of Pembrook-Hall, under the tuition of Dr. Long, the present master,
and is now fellow of St. Peter's college in Cambridge, and member of
the society of antiquaries in London.
2. Robert, born in 1729, died in 1732.
3. Augustine, born 1737, died 1744.
The eldest daughter, 1, Mary, is now living.
2. Frances, the second daughter, is dead, and buried at Heydon; and
3. Elizabeth, the third daughter, is now alive.
The Earles bear for their coat armour, the ancient arms of the
Az a fess between two bars gemelles, or.
Crest on a torce of their colours, a lion's paw erased proper,
holding a pheon or.
And for the motto,
ADVERSIS MAJOR, PAR SECUNDIS.
The church is dedicated to St. Peter and Paul, and is a rectory
not capable of augmentation, it being charged with first fruits and
yearly tenths, for it stands thus in the King's Books;
9l. 18s. 6d. ob. Haydon rectory, 19s. 8d. ob. yearly tenths.
The synodals are 1s. 6d. the archdeacon's procurations 7s. 7d. ob.;
the whole town paid 4l. 3s. to every tenth, but had a deduction always
of 30s. allowed, on account of the revenues belonging to the religious,
lying in the parish; for the prior of St. Faith had as many revenues
as were estimated at 20 marks, the prior of Coxford had ix s. iii d. in
annual rents, and the prior of Lewes 27s. It is laid at 460l. to the
land tax, and pays 9s. to the county rates at every 300l. levy.
Rectors of St. Peter's Church at Heydon
1310, Roger de Brewse, subdeacon. Lady Alice, widow of Sir
Giles de Brewse, lord of Stinton manor in Salle, to which this
advowson belongs. He died this year, and held Stinton and this
advowson, of Jeffry de Say.
1330, Edmund Lonewade priest. John de Brewse.
1331, John de Catefield, priest. John son of Giles de Brewse.
1332, John de Boseville. Ditto.
1335, Roger de Dallyng, subdeacon, res. Sir John Brewse, Knt.
1338, Roger de Norwich, priest. Ditto.
1340, Robert de Hardeshull, priest. Ditto.
1360, John de Pyssale, clerk, res. Sir Robert de Ufford, Earl
of Suffolk, Edmund de Ufford, his brother, William Tucheburgh, &c. patrons, by purchase.
1361, William de Aylesham, priest, buried in the chancel in 1373.
1374, John Tyveteshall, clerk. Sir John Brewse, senior, Knt.
who in 1383 settled it with Stinton manor in Salle, to divers uses.
1406, Robert Hygge, priest. Sir William de Willughby Lord of
Eresby, Miles de Stapleton, Simon de Felbrigge, William de Argentein,
Knts. William Scheffeld, rector of Salle, William Hewe, rector of
Hasketon, John de Yelverton, Robert de Martham, and Robert Rouse,
patrons for this turn as Brewse's feoffees.
1433, John Brixi of Lopham, priest. Ela, widow of Sir Robert
In 1472, Richard Hokele, or Hokell, one of the serving chaplains in
this church ever since 1445 gave 5 marks for a new bell, and was
buried in the north isle, in the chapel of which, he served at the altar
of St. John Baptist, at the end there, and his brass thus inscribed still
Grate pro anima Domini Richardi Rohpll Capellani, qui obiit
rbiiiobie Mensis Aprilis Ano Domini Mo CCCCCo LXXii cuius
anime propitietur Deus Amen.
1476, Thomas Gardiner, rector, res. and was succeeded by,
1476, Master Thomas Dalton, priest. Sir Thomas Brewse of
Another chantry priest or chaplain, at the altar in the north isle, lies
buried there with this,
Orate pro anima ficardi Jeffrason Capellani, cuius anime &c.
1479, Sir Robert Hare, priest, A. M. he died rector. Sir Tho.
1497, Master Thomas Hare, L. L. D. chancellor of Norwich, &c.
(See vol. iii. p. 633) Lady Elizabeth, relict of Sir Tho. Brewse,
Knt. He resigned in
1506 to Master Henry Bothby, clerk. Anthony Hansard and
Roger Townesend, Esqrs.
1522 Sir Richard Hansard, on Bothby's death. Roger Townesend, Esq.
1523 Roger Townesend, scholar at the University, on Hansard's
death, was instituted by his proctor, William Salman. Ditto.
1538 William Call, S. T. D. sometime warden of the gray friars
in Norwich, and minister provincial of the order, (though a great
enemy (see vol. iii. p. 202, 1568) to Bilney the martyr, could turn,
rather than burn, as he did,) was instituted by William Burtfield, his
proxy, at the presentation of Sir Roger Townesend, Knt. patron
here, in right of the Lady Anne his wife; on Call's death, in
1539, Master Leonard Heydon, clerk, succeeded. Sir Roger
In 1551, Lady Anne Townesend, died seized of this advowson and
1554, Sir Thomas Claxton, priest. Philip and Mary, King and
Queen, as guardians to Roger, son and heir of Richard Townesend, he
being a minor. On Claxton's death in
1574, Arthur Williams, clerk, had it. Henry Dynne, Gent. in
the place of William Perne, to whom Roger Townesend, Esq. had
granted this turn. He resigned.
1576, Robert Greenwood, A. B. he died rector. Roger Townesend, Esq.
1602, William Wells, S. T. B. he resigned. Sir John Townesend, Knt.
1603, Edward Mundye, A. M. Ditto.
1612, Thomas Partington, clerk; he died rector. Lady Anne,
relict of Sir John Townesend, Knt.
1642, William Malkinson, A. M. Mary Lady Vere, late wife of
Horace Lord Vere, late Baron of Tilbury, and Timothy Fetton of
1645, John Davy, who lieth buried in the chancel, with the arms of
Davy and Calthorp impaled, and Davy's crest of an elephant's
head upon a crown, from which comes a chain which turns over the
elephant's trunk, and this,
Sacred to the Memory of the Rev. John Davy Clerke, of this
Parish, ob. 1647. Æt. 39. John Davy of Heigham, Gent. his
Son ob. 30 January 1710. Æt. 63. Judith Davy relict of John
Davy, Gent. 11 September 1724, 80.
1647, Thomas Newman. Erasmus Earle, Esq.
1662, William Simpson. Erasmus Earle, serjeant at law.
1700, John Basset, rector. Erasmus Earle, Esq.
Arthur Gallant, buried here. Ditto.
The Rev Mr. Andrew Shaw is the present rector, 1749, and
Augustine Earle, Esq. is the present patron.
There is a rectory-house on the east part of the churchyard, and a
croft of 3 acres adjoining, besides other glebes in Heydon and Corpesty, and in 1480, there were 18 acres 1 rood of glebe, and 1s. 6d.
rent, and now the rectory of Irmingland is consolidated to this.
The church is a good regular building, having a nave, 2 isles and
chancel, covered with lead; the north vestry is in decay; there is a
handsome square tower and three bells, and north and south porches,
There are many memorials for the Dynnes, an ancient family residing here; (fn. 20) their motto is, nec temere, nec timide; their arms,
sab. a plume of four feathers, between four croslets patte arg. and a
plume for their crest.
On brass plates in the church,
Orate pro animabus Roberti Aynne et Alicie Uroris sue, qui
quidem Kabertus, obiit biiio die Nobembris Ano Dni' Mccccl;riro.
Orate pro anima Alicie Dyne filie Johannis Dyne Armig' que
obiit Ano Dni' Mocccxxx cuius anime propittietur Deus.
This John Dynne built the rood-loft, and his name is still on the
door; the present church was rebuilt at this time, to which he was a
Nic iacet Dompnus Thomas Dynme filius Johannis Dynne,
nuper Monarchus Sancti Beneicti de Hulmo qui obiit rriro die
Julii Anno Domini Mo cccclrrb ruius anime propirietur Deus
Amen. (fn. 21)
Mic iaret Chisabeth, nuper Aror Roberti Dynne, filia Monrici
Noon, nuper de schelfanger Armigeri, et Nepta nuper Menrici
Noon be radem Militis, que quidem Eliazabeth obiit ro die
Septembr' Anno Dni' Mocccco cuius anime propicietur
Orate pro anima Roberti Dynne Generosi, ac pro animabus
Parentum et amicorum ipsius Roberti, qui obiit rvi.o die Mail
Ano Dni' Mcccclxxxxviii quorum animabus propicictur Deus.
Hic iacet Robertus Dynne Armiger, qui duas durerat Urores,
viz. primam elizabetham, Filiam Radulfi Willikins, quondam
Civis et Maior' Civitatis Uorbici, Secundam Beatricem, Filiam
Johannis Tendall Militis, qui quidem Robbertus obiit rrodie
Martii Anna Dni' Millmo Ouingentessimo Octogessimo
Nec Temere, Nec Timidi.
Here under lyeth buried the Body of Henry Dynne of Heydon
Esquier, late one of the Auditors to our Soberaigne Ladie Eliza
beth Oueene of England, of her highness honorable Courte of
Erchequer, habng Issue by JOhn his Wife, William, Thomas
Robert, Henrie, Anthony Elizabeth, Prudence, Alice, Minifride,
Margaret and Beatrice, who deceased at his House in London
the rrv Dan of November, in the Yere of our Lord God
Moccccclxxxvi, being the Time of his Death, of Age of
There are several stones more of this family with their inscriptions
rent off, and on some their arms remain, as on the stone of John
Dynne, who was buried about 1471.
Hic iacet Johannes Beck, cuius anime propicietur Deus Amen.
Drat pro anima Katerine Beck, cuius anime, &c.
On an altar tomb at the east end of the south isle,
Here lieth the Body of Robert Kempe, Esq; who descended of that ancient Family of Spayneshall in Essex obijt
July 1615, and next unto him lyeth the Body of his loveing
Wife Mrs. Frances Kempe, who died December 1633.
Mary one of the Daughters of Robert Kempe, Esq; sometime the Wife of Nicholas Osborne, Gent. and late Wife of
John Kitchingman, Gent. died June 1644. Osborn and
On a brass plate in the chancel,
Here lieth Dorothy Daughter of John and Fraunces Castell
of Raveningham, late Wife of George Mordaunt, second Sonne
of Henry Mordaunt of Massingham Parva, they had Issue, LeStrange, Robert, John, Henry, Mary, George, and Thomas, of
whom she died in Child-Birth, in December 1681, Anno Domini
Pietatis Conjugalis Ergo P.
Mordaunt and Castle impaled, and both their crests, Castle's
being a griffin's head.
A flat stone in the north isle;
Taverner, arg. a bend fusillé sab. impaling,
Richers, arg, three annulets az.
Mors omnibus communis est.
Hic jacet Amia Taverner, Uxor Thomæ Taverner Generosi, una Filiarum et Coheredum Edmundi Richers de Swannington Armigeri, procreata de Corpore Elizabethœ Bedingfield
primæ Uxoris suæ, que quidem Amia obijt vicessimo Secundo
die Februarij Anno Domini 1630.
1664 Tabitha Wife of John Drewry ob. April 10.
On a black marble at the east end of the south isle,
Colfer, in a bordure a lion rampant, an annulet for difference, impaling a chevron between 3 mullets.
Here lyeth the Body of Edward Colfer, Esq; Councellor at
Law, late of Lincolne's-Inne, who yielded up his Soul to God,
His Life to Nature, His Body to the Earth, His Memory to the
World: Isabell Colfer, his sad and sorrowful Wife, most unwilling to Part with him, but most willing to Honour him, hath dedicated this Monument to his Memory, as a loyal Testimony of
her Love and Affection to him: He dyed at Aylsham in Norfolk,
in the Year of our Lord 1657, and of his Age the 65th.
He learn'd to Die, while he had Breath,
And so he Lives, even after Death.
At the west end of the church, against the north pillar of the steeple.
Here lyeth the Body of Nicholas Steward Batchelour,
obijt 2 October 1708, Æt. 75. He was Bailiff to Erasmus Earle
of Heydon, Esq; for the space of 29 Years, during which Time,
he approved himself a faithful and honest Servant, in the Discharge of so great a Trust, and as a gratefull Testimony of his
Love for the Family, wherein he had so long serv'd, he bequeath'd all he had (except a few Legacies) to the said Erasmus
Earle, Esq; who in consideration of his faithfull Services, caused
this Monument to be erected to his Memory, A. D. 1711.
On a black marble in the altar,
Earle's crest and arms quartering De Grey.
To the Memory of Erasmus Earle late of Heydon, Esq;
second Son of Erasmus, Grandson of John, and Great Grandson
of Erasmus Earle, Esq; Serjeant at Law, who departed this Life
at Bath the 19th of October 1728, in the 36 Year of his Age,
and lies here interr'd.
Earle impales Castle, in a lozenge.
Here lieth the Body of Eleanor Earle, the Relict of Erasmus
Earle Esq; She died the 12th of February 1733, Aged 66 Years.
On a black marble,
Here rest the Remains of the Rev. ARTHUR GALLANT,
late Rector of Brinton and Heydon cum Irmingland, a
faithfull Pastor, lived greatly Esteemed, and died much Lamented, July 3, 1713, Aged 56 Years. His eldest Daughter Susanna the Wife of Francis Stafford of Norwich, affixed this Stone
to his Memory.
In several of the windows, are shields of the arms of Morley.
The windows are much defaced, but were formerly adorned with
many saints, confessors, martyrs, &c. as the legend of St. Margaret (fn. 22)
in a south window; St. Peter, Bartholomew, Matthew, Simon, Jude
and Ozias in the north windows; but there is one north window very
remarkable; on it are painted many young swearers, drunkards, diceplayers, and other profligate livers, with a representation of hell, and
such sinners as those in its flames; placed there, no doubt, as a view
and warning-piece, for to deter youth from such living.
The following twelve sentences are in scrolls from the youths'
1. Be Goddys hert, I have all Lyunde.
2. Be Goddys Ynstole, myn Hod,
3. it ween, be Goddys blod,
4. of God my is better be apon
5. Be the Body of God, I wyl go to Towne,
6. Be Goddys Somle and I to Choune,
7. lard, be th Armys of Godd dere,
8. Be the Sydys of God, the Dyes arn here.
9. Be Goddys Feet, me thowt it ryth smale,
10. Be the nie of God this was good Ale,
11. Dar Swear upon a Booke,
12. God fals for mede
After which is this lamentation:
Alas my Child have the thus dyth,
The cursyd Swerrerys, al be hys Lemys be rent asundryth.
Alas! my Mone, how may I mendene, the Thevys on the Cros lympeth,
Thei wyst nowt thua theyed inded. but the may wete beter Thyngs,
Yuth therfore, therfore ye ben qwers than thei tore
Ye that with Othys grevyth the on Erth so
Thou grevist up hymself seyth in his Sawtyer Lo.
Here were held gilds in honour of St. Peter, St. Mary the Virgin,
St. John Baptist, the Holy Trinity and the Annunciation, and there
were lights kept in the church, at our Ladies Altar, and the Sepulchre,
besides those, of the Assumption, and of our Lady of Pity.