Introduction
No period of equal length has ever been more important
for the future of England than the first nine years of the
reign of Elizabeth covered by the correspondence published
in the present volume. The country was weak, divided
and defenceless, ready apparently to fall a prey to one of
the two great continental rivals who sought to dominate it.
Catholics apprehensive and resentful, Protestants bitter
and aggressive, were ready to fly at each other's throats, and
Englishmen as a whole had no standard or rallying point
where a common ground of patriotism might be found.
Nothing but the consummate statesmanship of the great
Queen, unless indeed we add her marvellous good fortune,
would have been able successfully to play off one against
the other the two European powers which alone England
had to fear. Their jealousy of each other and the peculiar
idiosyncracies of their respective rulers were taken advantage
of to the full by Elizabeth from the very first day
of her reign, and whilst the well understood characteristics
of her antagonists led to their policies being more or
less continuous and consistent and so capable of being
combated with comparative ease, her own fickleness and
vacillation which under other circumstances would have
been ruinous, were really so many points in her favour.
Grim and subtle statesmen like Alba, de Granvelle and
Philip himself playing their great game with far reaching
insight and on certain fixed principles of conduct, were
utterly thrown out of their calculations, outwitted over
and over again by a young woman's apparently purposeless
vagaries. When according to all accepted canons she
should have taken a certain course, their deep calculations
were apt to be thrown out of gear by her flying off at
a tangent on a totally different tack and violating all the
rules of the game. Elizabeth's own ministers were often
as much at a loss to follow or understand the meaning of
her varying moods as were her rivals. Strong and steadfast
Cecil, even heartsick of her changeful frivolity, was
many times on the point of laying down his heavy burden
in despair. The letters in the present volume abound
with references which prove that the keen diplomatists
who served the wily Philip were far more puzzled by the
Queen's weakness than by her strength, and that the
signal success that attended her policy, the splendid
achievement of welding England into a united nation
capable of withstanding the world in arms was not
effected by Elizabeth's statecraft alone, great as that was,
but also by the aid of the very qualities which her
contemporaries looked upon as her principal reproach.
The foreign series of State Papers of the period in the
Public Record Office, calendars of which have been
published under the editorship of Mr. Stevenson, enable
us to see the hand of one of the parties to the game, so far
as the Queen's constant changes allow it to be reflected
in official documents, and glimpses have been afforded
at the hands of the other players by the publication
of the Granvelle papers, Gachard's correspondence of
Philip II. relative to the Netherlands, the researches of
MM. Teulct and Mignet, and the various extracts from
the correspondence contained in the present volume, which
have through various channels reached English readers.
The first attempt to lay before the public this important
portion of the vast mass of historical documents housed in
the Castilian village of Simancas was made 60 years ago
by the publication of the seventh volume of the "Memorias
de la Real Academia de la Historia—Madrid 1832," in
which Don Tomas Gonzales, Canon of Plasencia, gave a
kind of slight summary of some of the principal letters
ranging from 1558 to 1576. (fn. 1) There was no attempt at
completeness and neither the letters chosen nor the portions
summarised were those which in all cases are of the greatest
service in the elucidation of the facts interesting to English
readers, but such as it was Señor Gonzales' book proved
of important service for some years to the historians of the
time who found in it a previously unused source of information,
and largely availed themselves of it. Mr. Froudc
made the next step in advance by having a large number of
copies and extracts made from the original correspondence
at Simancas for the purpose of his history, and the letters
of bishop Quadra particularly have been used by him
very largely as a basis of his narrative of events. The
numerous extracts from the correspondence scattered in
notes through the pages of Mr. Froude's history, divorced as
they necessarily were from their context, only accentuated
the need for historical students to have the text itself
before them, in order that they might form their own
judgment as to its contents. An opportunity was afforded
for this by the publication in Madrid in 1886 and
subsequently under subsidy from the Spanish Government
of volumes 87, 89, 90, 91 and 92 of the "Documentos
ineditos para la historia de España" containing the
correspondence of Philip II. with his Ambassadors at
the court of England from 1558 to 1584. I was honoured
with the commission from the Master of the Rolls to prepare
and edit a condensed version of these important State
papers for the use of English students, but it soon
became evident to me that so little care and knowledge
had been exercised by the Spanish editors in the
preparation of the volumes that much collation and
correction would have to be done before any trustworthy
result could be attained. In many cases the names could
only be ascertained by an elaborate process of deduction ;
several important letters are ascribed to incorrect dates,
and even to wrong years, and it has not apparently been
considered necessary that a letter should convey any
connected sense or meaning, so that the transcribers and
compositors between them seem to have had a free hand,
with such a result as might be expected. Although I
have done my best under the circumstances to render the
present edition as trustworthy as possible, I cannot hope
that it will be entirely free from blemishes. I have
carefully compared the Spanish text where doubtful with
Mr. Froude's extracts and copies and with transcripts
of many of the letters in the British Museum, and in
numerous cases I have filled gaps in the continuity of the
Spanish correspondence by letters from Philip's Flemish
agents who were sent over from time to time to assist
his Spanish Ambassadors in the settlement of questions
concerning Flanders. Where this has been done reference
is given in the margin indicating where the transcripts I
have used may be found, but it will be seen that the
additional correspondence thus introduced has been confined
entirely to the letters of the special Flemish envoys already
mentioned and to certain Spanish letters which for some
reason or other have been omitted by the Spanish editors,
but of which transcripts from Simancas were obtainable.
The letters contained in the present volume extend from
the accession of Elizabeth in November 1558 to the end
of the year 1567, and comprise the correspondence of the
Count de Feria, of Alvaro de la Quadra bishop of Aquila
and a portion of that of Diego Guzman de Silva. In this
correspondence the innermost working of the tortuous
Spanish policy of the period is for the first time laid bare.
It must be confessed that a careful perusal of it does not
tend to raise our opinion of Philip's statesmanship. Over
and over again in the course of the correspondence there
are junctures arrived at when only a little boldness was
wanting on his part to place England and all Europe in
his hands. The blow was never struck. His faithful
emissaries one after the other wore their hearts out in
beseeching him to accept the offers of the English Catholics,
to strike a deadly blow at the reformed religion by making
common cause with the Guises, or by boldly marrying his
son Carlos to the widowed Mary Stuart and favouring her
claim to the English crown, to take up one of the other
numerous claimants, to force the Archduke's marriage
with Elizabeth, to help the Irish rebels, in fact to do
anything which would have won him the game. The
majority of the English nobles were in his pay and interest,
the common people out of London and the southern
counties would have welcomed any ruler who would ensure
them the peaceful enjoyment of the Catholic religion and
freedom from molestation in their daily lives. But whilst
with the English Catholics their religion was their
principal object and motive, Philip, for all his professed
devotion, looked upon it mainly as a means to other ends.
So he delayed and procrastinated, doubted and temporised,
whilst one opportunity after another was lost and the
consolidation of England went on until after thirty years
of sluggish hesitancy he took the plunge and found to his
dismay that he had to face a united nation under a mature
and popular sovereign instead of a broken and divided
people under a new and doubtfully legitimate Queen.
The Ambassador in whose letters the feeling of impatience
and disgust at the King's inaction are most plainly expressed
is the Count de Feria. His high rank and his kinship with
Philip allowed him to speak of and to him with a freedom
which his succcessors dared not emulate. Of all the train
of gallant nobles, the flower of Castile and Aragon, who
accompanied Philip to England in July 1554 to espouse
his elderly bride, one of the most splendid and fastuous
was Don Gomez Suarez de Figueroa, Count de Feria, an
especial favourite of his royal relative, and who was
appointed by Philip to be a member of his Council on his
accession to the throne. High were the hopes of the
Spaniards of all ranks who came over with the new King.
England they had been told was in future to belong to
Spain, and they bore themselves before and during the
journey more like a victorious host going to take possession
of their conquest than a marriage party. But they
promptly found out their mistake ; as soon as they arrived
in Southampton water English distrust and dislike made
itself felt. Philip thought it prudent to allow no one to
land from the fleet but his nobles and a few of their
servants, so the soldiers and sailors remained cooped up in
their ships till they got mutinous and then were packed
off to Portsmouth and thence to Flanders. On shore
things were still worse ; scowls and black looks greeted the
Spaniards everywhere. In London none would give them
houseroom but the City guilds who were obliged to do
so, Spanish nobles of high rank were insulted and robbed
in broad daylight in the streets, and most of them made
haste to shake the dust of the ungrateful country from their
feet and went to fight the French in Flanders. But those
who went and those who stayed were bitterly chagrined.
They wrote indignant letters to Spain inveighing against
the barbarians who were so impious as to regard monarchs
as mere puppets to be governed by the Council, and who
openly dared to say that all they wanted Philip for was to
engender a son and then he might go about his business,
and good riddance, for he should never rule in England.
The hatred and scorn of the proud Spaniards at the insults
to which they were subjected and their disappointment to
find that they were no more masters of England than
before the King made the great sacrifice of marrying the
Queen were all the more intense because they were forced
to keep a smiling face and suffer in silence. But they
nursed their wrath to keep it warm, and Feria, haughtiest
and most overbearing of them all, hated England and
Englishmen with a fierce intensity which constantly
blazes out in his letters. He had married Jane Dormer,
one of Queen Mary's maids of honour, a daughter of Sir
William Dormer of Ethrope and a niece of Sir Henry
Sidney, and after accompanying Philip to Flanders had
been again sent over to London in January 1558 to advise
Mary as to the course she should take respecting the
loss of Calais and to congratulate her on her supposed
pregnancy. He had apportioned to him as a residence
Durham Place in the Strand, one of the principal royal
houses, and also had apartments in the palace as if he had
been an English privy councillor, and even thus early,
although he appeared to be almost paramount in the
Queen's counsels and practically did as he liked, he breaks
out constantly in his letters in impatient and scornful
denunciations of English institutions, the Councillors and
even of the Queen herself, which prove notwithstanding
all that has been said to the contrary how far he was from
understanding England or Englishmen. From all his
letters at this period there stands forth with infinite pathos
the figure of Mary herself, weak of body, sick at heart
and infirm of purpose, swayed this way and that, now by
Cardinal Pole, now by her Councillors and now by Feria
of whom she was afraid. Calais lost, Guines surrendered,
the treasury empty, the Scotch frontier defenceless, the
southern coast open to the enemy and her people sullen
almost to mutiny at having to support an unpopular and
unfortunate war, the poor Queen's one hope in the world
seems to be the coming of her consort. The principal
object of Feria's mission early in 1558 was to urge upon
Mary and her Council the need for promptly raising a
fleet to defend the coasts and for the muster of an army to
guard the Scotch marches. Ratcliff, earl of Sussex had an
idea that the English gentry might be ordered to bring a
force of horse for the Queen's service, but Mary knew
better and told Feria that all the gentry together would
not furnish 100 horsemen and as many foot, whereupon
Feria was confirmed in his previously expressed opinion
that Sussex was a liar and a knave, and says he wonders
what he (Philip) saw in the fellow to fall in love with him
as he did. Feria worked upon the fears of Mary and the
Council by stories of a league of the Hanse towns and
Denmark against them and an attack projected upon the
Isle of Wight from Dieppe, which he knew to be false, and
at last frightened them into ordering 500 horse and 3,000
foot to be raised in Germany and an English fleet to be
collected in all haste. But, after large sums of money had
been spent on them both, the infantry and the fleet were
used for Philip's service, although Feria admits that if four
French ships were to land men on the coast the whole
nation would be overturned. Nothing can exceed the
Ambassador's scorn at the cumbrous way of obtaining
supplies from Parliament. He was for ever worrying the
Queen to find some quicker and more abundant way of
supplying the wants of the nation, or what is more
probable the needs of his master. In vain they told him
that the sum voted was the largest amount ever granted
to an English sovereign by Parliament, and the Queen
praised the willingness and loyalty with which it had been
voted. Feria could not understand so much circumlocution
in obtaining funds from subjects, and made no attempt to
disguise his scorn for such methods and for the ineptitude
of Councillors who knew no better. Paget came to him
one day to say that if he were allowed a larger share
in the management of the Queen's affairs he would soon
set matters right. He knew of a way, he said, to raise
800,000 crowns at once. But it all ended in smoke.
Paget's device as might be expected was one of those
fashionable under his old master Henry VIII.—a
benevolence—but impossible now, and he was laughed at
by the Councillors. Then they tell Feria that. Gresham
is to go to Antwerp, as they have arranged to borrow
100,000l. there and 60,000l. in London. When Gresham
arrives in Flanders he can only get 10,000l., and Feria
writes in hot scorn and indignation and advises Philip to
punish Gresham for not going to Brussels to see him
before doing the business and for misleading them as
to the amount.
On the 10th March 1558, Feria writes : "I have not
written before for I am at my wit's end, God knows,
what to do with these people. From morning to night
and from night to morning they are changing their
minds in everything and it is impossible to make them
understand the position they are in, the worst surely
in which a people ever were. If it were only for
them, I should like to see them fall into the hands of
those who would treat them as they deserve, but I am
"afraid they would drag us down with them. The
Queen says she does all she can, and really her will is
good and her heart stout, but everything else is wrong."
Even thus early, months before Mary's fatal illness,
the star of Elizabeth is clearly in the ascendant.
When the maladroit Swedish Ambassador came in May
with an offer from Prince Eric for Elizabeth's hand and
delivered to the Princess a letter from his master before
mentioning the matter to the Queen, Mary's great distress
and trouble for fear Philip should blame her for failing
to compel her sister to marry the duke of Savoy as Philip
wished in the previous year, touch even Feria. She is
somewhat tranquillised by Elizabeth's answer that she does
not wish to marry, and Feria expresses an opinion that this
distress was one of the causes of her miscarriage, concluding
by these words : "In short, Sire, I believe that her Majesty
will not do anything to prevent her (Elizabeth) from
being Queen if God do not send your Majesty children."
A fortnight later Feria again returns to the subject, and
writing on the 18th May 1558 says : "I wrote to your
Majesty that I did not go to see Madam Elizabeth when
I arrived because my only means then of successfully
carrying through the business about which I came was
to obtain the goodwill of the Queen, and I did not think
well to disturb her, particularly as I had no special
instructions from your Majesty. I have since sent
however to excuse myself to Madam Elizabeth by the
Admiral's wife who was brought up with her and is her
close friend, saying that after she left, a courier had
arrived from your Majesty with orders for me to visit
her on your behalf. I had already told Paget to make
my excuses to her but I do not believe he did so as
the Admiral's wife told me that on his asking Madam
Elizabeth whether I had been to see her and being told
"that I had not he simply expressed surprise and nothing
else. Both Figueroa and I think that the matter should
not be left in this way, but that I ought to go and visit
her before I leave. She is twenty miles from London.
Your Majesty knows the whole of the circumstances,
and if you think I should go it will be necessary for
you to write to the Queen."
The proposed visit to Elizabeth at Hatfield was paid at
the end of June, but Feria did not trust the details to
paper. The object of his coming to England had been
effected. He had frightened the Council into raising a
fleet which had been placed at Philip's disposal ; he had
worried the Queen and her advisers into borrowing every
penny that could be obtained both in Antwerp and
London ; Mary's hope of progeny had disappeared and her
illness and melancholy daily increased, so Feria started for
Brussels in July, at the urgent request of his master, who
was very anxious, as he says, to hear by word of mouth
all that had passed.
Dassonleville, one of Philip's Flemish Council, remained
in London, and on the 10th October reported that the
Queen was then better than she had been since the
commencement of her malady, but on the 7th November
he wrote an important letter saying that Parliament had
just met to discuss the then pending negotiations for peace
and the succession to the throne in case of the Queen's
death, which was then understood to be approaching. He
says how beneficial it would be for Philip himself to be
present in order to bend the Parliament to his will, but
that if the King cannot come he urges the despatch of
the Count de Feria to England as "it is clear that this
country cannot stand without an alliance with Flanders
against its natural enemies the French and Scotch,
although the common people do not understand it yet.
"so full are they of projects for marrying Madam
Elizabeth to the carl of Arundel or someone else." He
says that ill as the Queen is vulgar rumour makes her
out to be even worse, which he fears will make the
French more obstinate about the restoration of Calais.
Disturbances may occur in the country at any moment.
The important part of Dassonleville's letter however is
a hurriedly written postcript as follows : "Continuant
l'indisposition de la Royne ceulx du conseil d'ici le jour
d'hier out remonstré a S. M. plusieurs choses pour
l'enchyre de faire quelques declarations favourables pour
Madame Elizabeth touchant la succession du Royaulmc.
De manière que sa diet Majesté si est accordée et
s'envoyent de la part de S. M. et du conseil les controleurs
et maitre des rolles demain matin vers la dicte
dame luy declairer que la Royne est tres bien contente
qu'elle luy succede s'il advient qu'elle décede, la
requerant entre aultres de deux choses l'une qu'elle
voculle maintenir l'ancienne religion comme S. M. lá
restituée, la seconde payer les debites qu'elle deleisera.
Et les attendon incontinent de retour donct nai volu
leiser a ceste heure par ce courier partant incontinent
advertir V. M. ensamble que jurnellement de plus en
plus l'on craint la fin de ceste malladie."
On the day this postscript was written, Feria was already
hurrying post haste from Brussels to London, where he
arrived two days afterwards, on the 9th November 1558.
The Queen was partially unconscious and unable to read
the letter he brought from her absent husband, but as
Feria says, "always in the fear of God and love of Christianity."
The Ambassador did not lose much time
however over his dying mistress, but called the Council
together and approved in Philip's name the choice of
Elizabeth as the Queen's successor, and then at once took
horse the same day and again visited the coming Queen at
Hatfield. Here the long duel in which Elizabeth was
eventually to come off victorious began. So long as Feria
confined himself to courteous commonplace, she answered
him in the same spirit, but as soon as he began to patronise
her and hint that she owed her coming crown to the
intervention and support of Philip she stopped him at once
and said that she would owe it only to her people. She
was equally firm and queenly when Feria hinted at her
marriage with her Spanish brother-in-law, and all through
the interview showed a determination to hold her own
and to resist all attempts to place her in the tutelage of
Philip.
At this point the letters in the present volume commence
and the confusion which reigned during the first few days
of the great transition are vividly described by Feria.
"Things are in such a hurly-burly and confusion that
fathers do not know their own children" "If she
decides to marry out of the country, she will at once fix
her eyes on your Majesty, although some of them are
sure to pitch upon the Archduke Ferdinand. I am not
sure of all this but only conjecture. I hope your
Majesty will pardon the disorder and confusion of my
letters, for things here are going on in such a way that
it is quite impossible to get enlightened on anything,
and if I wrote everything she and they say I should
never end. Really this country is more fit to be dealt
with sword in hand than by cajolery, for there are
neither funds nor soldiers nor heads nor forces, and
yet it is overflowing with every other necessary of
life."
Feria's hatred of Englishmen blazes out even in this first
letter after the Queen's death, and whilst railing about the
falseness of the dead Cardinal Pole, the ingratitude of
"that scurvy Lord Chamberlain Hastings" and the rest
of the Council "who are all as ungrateful to your Majesty
"as if they have never received anything from your
hands," he yet suggests that the Queen must be married
to a husband of Philip's choosing, and that wholesale
bribery must be resorted to in order to bring this about.
It very soon became clear to the Ambassador that he had
to deal with a very different set of people from those who
surrounded Mary. Instead of being allowed to bully the
Queen and Counsellors, as he had done in the previous
reign, he found himself an object of suspicion. "I am
trying to get a chamber in the palace when she goes to
Whitehall, although I am very much afraid they will
not give me one, but I have little chance of getting to
talk to these people from the outside, and they are so
suspicious of me that not a man amongst them dares
to speak to me." "They are all very glad to be free of
your Majesty, as if you had done harm instead of very
much good, and although in all my letters to your
Majesty I have said how small a party you have here, I
I am never satisfied that I have said enough to describe
things as they really are. As I am so isolated from
them, I am much embarrassed and confused to devise
means of finding out what is going on, for truly they
run away from me as if I were the devil. The best
thing will be to get my foot into the palace so as to
speak oftener to the Queen, as she is a woman who is
very fond of argument." But Elizabeth was quite
shocked at the idea of giving an apartment in her palace
to a man who might represent a possible suitor for her
hand, and Feria had to content himself by taking every
opportunity of playing upon the Queen's vanity and
jealousy of her dead sister to prevent her from marrying
a subject or indeed making a match less brilliant than
Mary had done. For all his suave exterior and soft words,
he soon recognised that his pride and arrogance made him
too impatient fittingly to deal with the new Queen and
her Councillors, indeed Elizabeth herself said that he was
too proud and knew too much to stay there, and he
confessed to the King that it was useless for him to try
and cajole them without money, and even then he must
have someone by his side more facile than himself
"as I am a bad hand at negotiating without a tender."
So he asked the King to send him the bishop of Aquila
to help him. Of all possible instruments probably the
Bishop was the very best that could have been chosen.
Supple, patient, insinuating and unscrupulous, "a clever
and crafty old fox," as Bishop Jewel calls him, (fn. 2) he was
the type of the ecclesiastical diplomatist that especially
suited Philip's cautious, stealthy methods, at a time when
religion and politics were almost interchangeable words.
Thenceforward for nearly five years Alvaro de la Quadra,
bishop of Aquila, was a foremost factor in English politics,
until heartbroken and worn out by Philip's procrastination
and neglect of opportunities he was left to die in debt and
poverty in a foreign land by the master he had tried to
serve so well.
The tone of Feria's letters in the present volume would
seem to prove that Philip can hardly have been such a
terror to his intimates as history has usually represented
him. We know it is true that he could strike swiftly and
relentlessly whilst he smiled at his victim, as most of his
favourites one after the other found to their cost when it
was too late. But Feria makes no attempt to soften the
unpalatable truths he has to tell, and blurts out the tale of
Philip's unpopularity and all the London gossip about him
with the thinnest veneer of ceremony. He gives his
advice to his sovereign too in a blunt and peremptory way,
and uses familiar and jocose expressions in his letters to
the King in a manner which indicates that the relations
between them were as much those of friends as of
sovereign and subject. The most curious part of this
is, however, the startling frankness and hardly veiled
contempt of which he speaks of Philip in his letters to
third persons, particularly after his return to Flanders. It
is quite a revelation to see when the veil is lifted, as it is
in Feria's friendly letters to the Bishop, that the King was
not by any means a sphinx-like hero to his friends, but
that his indolence, his timidity and his procrastination
were roundly condemned by them. A good specimen of
Philip's halting and tentative policy is his letter (No. 8.)
instructing Feria to propose his marriage to the Queen
(10th January 1559). As will have been seen, the matter
had been hinted at even before Mary's death and at
intervals ever since had been approached indirectly by Feria
in his interviews with the Queen. From the spirited way
in which she met these advances, it should have been clear
that she would accept no man as a husband, however high
his position, unless he came as a suitor, and that she herself
would not bate one jot of her kingship for the greatest
match in Christendom. And yet Philip seems to have
thought that he only had graciously to consent and to
dictate his own terms for England once more to saddle
herself with him ; a belief which it is difficult to understand
in the face of Feria's outspoken letters to him.
Philip intimates his willingness to make the sacrifice in
the following words : "As regards myself, if they should
broach the subject to you, you should treat it in such
a way as neither to accept nor reject the business
altogether. It is a matter of such grave importance
that it was necessary for me to take counsel and
maturely consider it in all its bearings before I sent you
my decision. Many great difficulties present themselves,
and it is difficult for me to reconcile my conscience to it,
as I am obliged to reside in my other dominions and
consequently could not be much in England, which is
apparently what they fear, and also because the Queen
has not been sound on religion, and it would not look
well for me to marry her unless she were a Catholic.
Besides this, such a marriage would appear like entering
upon a perpetual war with France, seeing the claims
that the queen of Scots has to the English crown. The
urgent need for my presence in Spain ...
and the heavy expense I should be put to in England
by reason of the costly entertainment necessary to the
people there, together with the fact that my treasury
is so utterly exhausted as to be unable to meet the
necessary ordinary expenditure ... bearing
in mind these and many other difficulties no less grave
... I nevertheless cannot lose sight of the
enormous importance of such a match to Christianity
and the preservation of religion which has been restored
in England by the help of God. Seeing also the importance
that the country should not fall back into its
former errors which would cause to our neighbouring
dominions serious dangers and difficulties, I have
decided to place on one side all other considerations
which might be urged against it and am resolved to
render this service to God and offer to marry the Queen
of England and will use every possible effort to carry
this through if it can be done on the conditions that will
be explained to you. The first and most important is
that you should satisfy yourself that the Queen will
profess the same religion as I do, which is the same
"that I shall ever hold, and that she will persevere in the
same and uphold it in the country, and with this end
will do all that may appear necessary to me. She will
have to obtain secret absolution from the Pope and the
necessary dispensation, so that when I marry her she
will be a Catholic, which she has not hitherto been. In
this way it will be evident and manifest that I am
serving the Lord in marrying her and that she has
been converted by my act." (No. 8.)
In the meanwhile the religious innovations that were
being made, although far from satisfying the reforming
party, were deeply disturbing the Catholics and alarming
Philip, who after submitting the case to Alba, Ruy Gomez
and de Granvelle took the extreme course of instructing
Feria to forcibly press upon the Queen the need of preventing
changes in religious affairs for her own sake if
for no other. He is to arouse her suspicion of the
heretics, as they are known to cling to the French, and
is told even to threaten her that if any religious changes
are allowed she must abandon all hope of marriage with
Philip. Feria saw how little his King realised the true
state of affairs in England and did not venture to breathe
a word about religion to the Queen whilst the marriage
question was pending. He does not indeed seem to have
pressed the marriage question very eagerly, as it must
have been evident to him on the spot that a match saddled
with such conditions as those imposed by Philip would be
impossible. When he found the Queen harping on her
usual string of disinclination to marry, he refused to take
an answer at all unless it were a favourable one, and
practically dropped the negotiation, for which want of
persistence Elizabeth taunted Feria and his successors for
years after whenever the matter was mentioned. It must
of course have been evident to her, as it was to Feria, that
such a match was impossible for her, but it certainly
would have suited her to keep the matter afoot for a time,
as a means of obtaining better terms from the French
in the peace negotiations. Philip himself, completely
exhausted by the war, had settled by means of his
commissioners at Chateau Cambresis the terms of a peace,
but Mary's death and the consequent expiry of the
commissions given to her representatives at the congress
had caused delay with regard to England's part of the
arrangement. It was impossible for England to carry on
the war alone, and although Philip for diplomatic reasons
forbore to make a separate peace he instructed Feria over
and over again to assure the Queen and Council that if
peace could not be concluded without abandoning the
demands for the restitution of Calais, then Calais must go.
It was a bitter pill for Elizabeth to swallow thus early, and
it must be confessed that if diplomacy and finesse could have
preserved the town for England it would have been kept.
Whilst Philip, who had settled his own affairs with the
French months before, was holding out for his English
allies and certainly doing his best to minimise the French
demands, the English Queen was secretly negotiating with
France for a separate peace which should leave the Spaniards
in the lurch. Guido Cavalcanti went secretly backwards
and forwards treating of peace and of marriage, bearing
draft treaties and love tokens, but secret as he was,
hidden in Elizabeth's palace itself, Philip and Feria knew
all that was going on, and the latter in one of his letters
(No. 13) suggests to his master that Cavalcanti might
be quietly got rid of. No matter how or by whom the
negotiations were carried on, it soon became evident that
the French would keep Calais, and after frequent bursts
of rage and empty threats about it, Elizabeth at last
agreed to an arrangement by which the fortress was to
be returned to the English after six years and peace
was concluded between all the powers. Even thus early
Feria had recognised that he was no match in diplomatic
cunning for Elizabeth and Cecil, and he now saw that
with the conclusion of peace the growing popularity of
the Queen amongst the common people, and the close
community between the Huguenot party in France and
the English Protestants, some bold course must be taken
if Spain was to remain dominant in England. Whilst the
question of Philip's marriage with the Queen was yet
undecided and the terms of peace unsettled, the Ambassador
sent the bishop of Aquila to the King to give him a verbal
account of affairs in England and to urge him to action.
In the letter from Feria to Philip announcing this
(No. 15) he says, "If they cannot agree on terms with the
French nor are disposed to prepare suitably for carrying
on the war (which they cannot do and even if they did
I would not accept it unless I had your Majesty's orders)
I think it will be best to pick a quarrel on that question
and on religion and the marriage so that we can press
them again in that way or open the door for your
Majesty, if nothing else can be done, to act in your own
interests. When this is decided the Bishop will go to
give your Majesty an account of the state of the country
and the dissensions which are feared, and all other
points which may be necessary for your Majesty's
guidance as to your relations with these people, and in
the event of their ruin to provide beforehand for what
must be foreseen and provided for." The Bishop took
to Flanders with him some rough notes of the points to
be urged upon the King (No. 17), which give a vivid
reflection of Feria's view of the situation and an indication
of the lines upon which the Bishop was instructed to
approach Philip. After dwelling upon the confused state
of things, the defencelessness of the country and the evil
it would be to Spain that England should fall under French
influence, the notes conclude, "That his Majesty's obligations
in these matters should be considered and in
sight of them and the state of things here a fit remedy
should be applied. To consider the perils and troubles
which may be feared if no such remedy is provided
first spiritual and then temporal." The meaning of the
final words no doubt was that the Pope should be allowed
to declare Elizabeth illegitimate, and that Philip should
immediately thereafter openly espouse the cause of one of
the pretenders to the crown other than the queen of Scots,
probably Catherine Grey, with whom Feria was friendly
and who is perhaps the person referred to in the beginning
of the notes under the name of Maria Isabella. Philip is
to be left in no doubt about his own unpopularity, and
is to be informed that only by working upon the
religious prejudices of the Catholics and a lavish expenditure
of money in bribes can anything effectual be
done. Soon after the Bishop departed, Feria wrote to the
King hinting again strongly that aid should be given to
the Catholics to revolt. "If I had money and authority,"
he says, "I would willingly rather give it to them (i.e.the
Catholic Bishops) than pay the pensions of these
renegades who have sold their God and the honour of
their country. I am sure that religion will not fall,
because the Catholic party is two thirds larger than the
other, but I could wish that the work were done by
your Majesty's hands and that God should not be
delivered over to the enemy." Philip's jealousy of the
French, his love of being on the strong side, and his
attachment to Catholicism, were all appealed to in order
to spur him on to action which should nip the rising hopes
of Elizabeth and the reformers, but in addition to Philip's
caution and hesitancy there were other difficulties in
the way of which Feria failed to gauge the importance.
Philip was hoping to disarm France by his marriage with
Elizabeth of Valois, the King's daughter, and he knew
that his open assistance to the English Catholics to depose
the Queen and stifle Protestantism would exacerbate
the enmity of the Protestant princes of Germany and
perhaps let loose the storm of which the mutterings were
already audible in Flanders. So in answer to Feria's
advice and the Bishop's arguments he directs a policy
of soft words, of pacification, of palliation, and tells his
Ambassador again and again, "You must keep principally
in view by all ways and means to avoid a rupture
as already mentioned the importance of which is so
great that I cannot be satisfied without repeating
it so many times." And yet, as showing his constitutional
indecision, he sends at the time 60,000 crowns
to be spent "in gaining friends," and says, "I have also
ordered in case of necessity that money should be raised
to fit out a fleet in a short time, so that it may
be ready to carry men over to England if required.
I have not had it done at once so as not to
arouse the jealousy of the English and in order
that people may not think it is for my voyage to
Spain." This policy did not commend itself to fiery
Feria. He keenly felt the decrease of his influence since
the death of Mary, and was still of opinion that the only
way to "deal with these people was sword in hand." His
interviews with the Queen were wordy combats in which
Elizabeth's nimbleness and womanly wit usually outmatched
his hot-headed arrogance. Whilst Philip was
counselling soft words and the marriage of the Queen
with his bigoted Austrian cousin Ferdinand, Feria was
only thinking of armed force with which he might
satiate his revenge against the heretical English whom
he hated.
On the 11th April 1559 (No. 24), he writes to the King
in this strain : "Now that God has deigned to send this
great boon of peace to Christendom, and your Majesty is
more at leisure to attend to other obligations, I think it is
time to consider how things are going to end here. This
business is divided into two heads ; first that of religion,
and whether your Majesty is bound in this respect I do
not enquire, although the Catholics claim that notwithstanding
the country having been at the disposal of your
Majesty to be treated as you wished it has come to its
present pass. The other head is the question of the
State and the necessity of preventing the king of France
from dominating the kingdom, for which object he has
two circumstances so favourable to him, namely the just
claims of the queen of Scots and the great ease with
which he could take possession owing to the miserable
state in which the country is, as I have informed your
Majesty several times since I came hither, and I think
it has been growing worse every hour. I have done my
best to carry out your Majesty's commands to try and
tranquillise the country and please the Queen, and to
hold my hand in religious affairs ... But it
behoves me to consider whether with things as they are
your Majesty can be assured of that which is desirable,
because, as I understand, leaving aside God's affairs and
religious matters unredressed, now that these people are
better able to do as they like than at any time since this
woman became Queen, all the time which may be
allowed them to carry out their heresies will be pernicious
to the tranquillity of the country and may give rise
to tumult. And besides this whenever the king of
"France finds means in Rome to get this woman declared
a heretic together with her bastardy and advances his
own claim your Majesty will be more perplexed ..
than at present, because I do not see how your Majesty
could in such case go against God and justice and
against the Catholics who will doubtless join him (the
king of France) if he comes with the voice of the
Church behind him. To let him take the country,
which he will do with so much ease that I dread to
think of it, would be to my mind the total ruin of your
Majesty and all your States, and seeing things in this
light as I do and to fail to inform your Majesty would
in my opinion be a crime worthy of punishment
both towards God and your Majesty."
But it was all useless ; Philip the prudent was not
to be hurried. His one idea was to get back to his beloved
Spain, amongst a people as grave and leisurely as himself,
and Feria begged to be relieved from his uncongenial and
unsuccessful mission. His English Countess had, he
thought, been treated off-handedly by the Queen, and he
himself was looked upon with suspicion by all the Court,
so an excuse was invented that he was to be one of the
hostages of peace sent by Philip to the French, which was
untrue, so that he might lay down his embassy without
an open confession of his unfitness for it.
Before he left, the question of the Queen's marriage
had assumed a new phase. The earl of Arundel had
receded into the background and Guido Cavalcanti's
vicarious wooing for a French prince had come to an end.
Philip's own suit had only been tentatively put forward
and according to Elizabeth's own avowal to the French
Ambassador had been rejected by her on her conscientious
scruples against marrying her brother-in-law, but really, as
we have seen, for far more weighty reasons. Feria was
instructed by Philip to present with accustomed caution
the claims of his first cousin the Archduke Ferdinand ; but,
if we are to believe his letter (No. 27), the matter had
already been broached by the Court gossips to Count
Helfensteyn, the Imperial Ambassador, and Feria at once
took steps to ensure that the match if it were made at all
should be made by his master and in his interests. But
another star was already in the ascendant. Feria writes
(No. 27) :—"During the last few days Lord Robert has
come so much into favour that he does whatever he
likes with affairs, and it is even said that her Majesty
visits him in his chamber day and night. People talk
of this so freely that they go so far as to say that his
wife has a malady in one of her breasts and the Queen
is only waiting for her to die to marry Lord Robert. I
can assure your Majesty that things have reached such
a pass that I have been brought to consider whether it
would not be well to approach Lord Robert on your
Majesty's behalf, promising him your help and favour
and coming to terms with him."
A few days afterwards he writes (No. 29) :— "They
talk a great deal about the marriage with Archduke
Ferdinand and seem to like it, but for my part I believe
she will never make up her mind to anything that is
good for her. Sometimes she appears to want to marry
him and speaks like a woman who will only accept a
great prince, and then they say she is in love with Lord
Robert and never lets him leave her. If my spies do
not lie, which I believe they do not ... I understand
she will not bear children, but if the Archduke is
a man, even if she die without any, he will be able to
keep the Kingdom with the support of your Majesty.
I am of this opinion, and the reasons I have shall be
placed before your Majesty when I arrive. I beg your
"Majesty to order this business of the Archduke's
marriage to be well considered and discussed as the
tranquillity of christendom and stability of your
Majesty's dominions depend upon it." Feria had been
trying for some time by threats and dismal forebodings to
work upon the Queen's fears if she allowed religious alterations
to be made, and he saw that Elizabeth was not to be
frightened or indeed permanently influenced from without,
and the only chance for Spanish diplomacy was to get an
instrument of its own planted in the inner circle by the
Queen's side whether it was an Archduke depending upon
Philip for support or Dudley bought by Philip's gold
mattered but little.
Feria left London at the end of May, and, at his earnest
recommendation, the bishop of Aquila was appointed to
succeed him, taking up his residence at Durham Place,
which, however, as it had been granted to the Count de
Feria personally still remained for a time in the occupation
of his English Countess. A letter from the Bishop to the
duke of Alba early in May (No. 32) shows in an almost
startling manner, as do many subsequent letters, how
religious persecution was entirely a matter of political procedure,
and that the inner ideas of those upon whom we
look as cruel and narrow bigots were much the same as
those held today. Nothing is more curious indeed in the
letters comprising the present volume than to see that
religion, even for such men as Philip and his agents, was the
merest stalking-horse behind which the movement towards
civil and political freedom might be attacked. The Bishop
says, "The heretics of our own times have never been
such spoilt children of the devil as these are, and the
persecutors of the early church were surely not impious
enough to dare to pass such unjust Acts as these (the
Act of Uniformity). To force a man to do a thing
whether he likes it or not has at all events some form
however unjust, but to force him to see a thing in the
same light as the King sees it is absurd and has no form
either just or unjust, and yet such is the ignorance here
that they pass such a thing as this. Religion here now
is simply a question of policy, and in a hundred
thousand ways they let us see that they neither fear
nor love us." The difference between Feria's rough
methods and the gentle softness of the Bishop is soon
apparent in a better understanding between the Queen
and the Ambassador. A good specimen of his adroitness
is seen in the letter (No. 35) where he relates how, on
finding that the Queen had received reports from Germany
unfavourable to the Archduke Ferdinand and was bent
upon rejecting him, he pretends that the Archduke Charles
was always the suitor they meant to present and never
his brother ; and the wily Bishop not only makes her
believe it, but in a very short time establishes cordial
relations with her and with many of her Council, even
with Cecil, of whom he speaks with high praise. His task
nevertheless was a difficult one. The King was still
apparently unable or unwilling to realise the actual
state of affairs in England and continued to direct his
Ambassador, to lecture and alarm the Queen about her
religious shortcomings, a course which both Feria and
the Bishop had found worse than useless. The new
Ambassador, soft as was his speech to the English, was,
if anything, more emphatic than Feria had been in urging
upon his master the need for bold and decided action, and
the accidental death of Henry II. of France gave him
(No. 45) a good opportunity of re-stating the case to Philip.
In diplomatic language hardly veiled he hails the death
of the French King as a providential opportunity not to
be lost to re-establish the Catholic party by the active
intervention of Spain. But it was all in vain. Philip
was not to be hurried into any course of action whilst
delay and hesitancy were possible. A real or pretended
plot to poison the Queen and Leicester, together with
the new state of affairs created in Scotland by the
accession to the French throne of Mary of Scotland's
consort, seemed for a time likely to drive Elizabeth into
the arms of Spain whether she wished it or not. Dudley
and his sister Lady Sidney were the intermediaries and
they, well bribed apparently, confidentially approached the
Bishop as from the Queen to urge the Archduke Charles
to come over at once. Here was an opportunity where
a little boldness and venturesomeness might well have
won the prize, and the Bishop at once wrote to Cardinal de
Granvelle, to the duchess of Parma, and to the Emperor,
urging that the Archduke should be sent and the affair
carried through with a rush, clandestinely if necessary.
But doubt and hesitancy again conquered ; the advice
was disregarded, the danger to the Queen blew over, and
she, seeing the quibbling there was about sending her
Austrian suitor to woo her, again began on her part to
temporise, and the opportunity was lost. Meanwhile
Philip was preparing to start on his much wished voyage
to his dear Spain, and the letters that passed between
Feria in Brussels and the bishop in London are instructive.
The Bishop was spending large sums in gaining friends
and his own means were dwindling. Feria took up his
cause in this as in other things and complained again and
again in no measured terms of the King's procrastination.
"It is only with great trouble that he can be got to
decide anything. I believe a more wretched life is
before the Queen than she wots of. I am only sorry
that it is not we who are to give her the purge, but
those scoundrels shall pay for it (No. 42).
Whatever we may do or say, we can get no further
than the instructions given to Don Juan de Ayala (i.e.
to remonstrate with the Queen), which will have as little
effect as what has been done before. About your
Lordships affairs we have had the King in labour for
a month, but have not managed to deliver him yet.
He promised yesterday that he would despatch the
matter at once. I do not fail to put before him all the
urgency and necessity for decision, but I find no more
movement in other things than in this (No. 44).
Do not be astonished or angry at anything you may
see until we have tired the King out, as he expects to
be tired out before he does anything great or small. It
is no good saying anything more about the voyage to
Spain, for if the world itself were to crumble, there
would be no change in that" (No. 51). After the
King's departure for Spain, the Count writes still more
frankly : "I have not written before because in truth
every time I recollect how the King has gone, to Spain
without making proper provision for your Lordship I
am so annoyed that I cannot help expressing it. I do
not wish to recount the way his Majesty treated matters
during the last few weeks he was here. He cared little
whether we paid out of our own pockets, instead of
he and the commonwealth. I hope he will open his
eyes now that he has gone to cure his homesickness in
Spain. Things are going badly there and they are
coming to such a pass that we soon shall not know
which are the heretics and which the Christians. I will
not believe evil of the Archbishop (of Toledo) or his
companion or of the Archbishop of Granada, who has
also been summoned by the inquisitors. What drives
me crazy is to see the lives led by the criminals and
those led by the judges and to compare their respective
intelligence."
This is bold speaking about the all powerful inquisition
which had laid hands even upon the primate of Spain
for heresy and the Bishop is hardly less frank in reply
(No. 70). In the meanwhile the interminable intrigues
about the marriage with the Archduke or Leicester go on
with varying fortunes ; the openly declared claims of the
new Queen of France to the English throne are arousing
resentment and a desire in the breast of Elizabeth to
strike the first blow and the false sleek Bishop is going
about gaining friends by money, promises and blandishments,
whilst his spies are everywhere discovering the
weak places on the coast towards Flanders, learning the
names of the disaffected gentry, and whispering encouragement
in the ears of the sullen Catholics who bide their
time impatiently, awaiting the aid which never comes.
Of all things the most to be dreaded for Philip's policy—
the one idea of which was the maintenance of Catholicism
in Europe as part of a political principle—was a war
in Scotland between France and the English Queen. It
soon became clear that it would mean the drawing
together in close unity of the majority of the Scotch
nation who were reformers, the Huguenots in France who
were bitterly resentful of the Guise domination, and the
powerful reforming party in England who would, thus
reinforced, be able to pledge the Queen more deeply than
ever to an anti-Catholic policy. But above all it was
evident that the Flemings themselves would be emboldened
in their idea of political and religious freedom
when they saw so powerful a combination as this on one
side of them, whilst on the other were the protestant
princes of Germany, ready if needful to aid their cause
when they saw it strong enough to make an effectual
stand. Quadra and his correspondents saw this plainly
enough, and one of Philip's most trusted Flemish councillors,
Philippe de Stavèles, Seigneur de Glajon, was sent
to urge Elizabeth either by cajolery or threats to keep the
peace. But this measure, as Quadra and Feria knew full
well, was useless or worse. If talk of any sort, threatening
or persuasive, could have effected any good purpose it
would already have been done either by the Count or
the Bishop. The latter does not hide his opinion from his
master, but speaks quite openly to the Count de Feria in
Brussels. Writing on 7th March 1560 he says : "The
coming of the personages to be sent by his Majesty
hither and to France will do more harm than good if
they are only coming to talk, as the Catholics expect
much more than that, but in any case they will be too
late, as the good or ill will be done before they arrive,
the army having to leave here within a fortnight to
attack the French. The Queen will have to take the
matter up more warmly than she thought, as Randolph
tells me the rebel forces are very few and the Scotch
people are making no move as she expected. She is in
danger and much alarmed, and this is the time to do
what ought to be done, but if we are to be always on the
defensive and to palliate such things I can only say
patience! although I well know we shall never have
such an opportunity again. All are with us and the
very heretics are sick of it. I do not presume to speak
openly of the matter in this spirit as I am not a
turbulent or boasting person and do not want to
appear so." He said as much as he dared in the same
sense in his letters to the King, always with profound
professions of humility for his presumption, but Philip
for months together hardly answered his letters except with
bare acknowledgment of their receipt and thanks for
the information conveyed in them. In the meanwhile the
Catholic party in England were getting restive as one
opportunity after the other was allowed to slip by leadenfooted
Philip, and Quadra could only keep touch with
them by means of continuous half promises and hints and a
lavish expenditure of money from his own resources, for to
his plaintive and humble prayers even for his bare wages
Philip hardly deigned to reply, and only on rare occasions
was an inadequate grant-in-aid sent from Flanders. As
help from Spain and the marriage of the Queen with an
Austrian Prince seemed to recede further in the distance
and the union of reformers in England France and
Scotland became stronger, the hopes of the Catholics were
centred more and more upon a revolt in the north of
England for purpose of raising young Darnley to the
throne, and such countenance as Quadra could extend to
them underhand, and without compromising his master
was certainly given. The story of the war with Scotland
and the desperate attempts of Philip's agents to pacify
matters are well told in the letters of Quadra and the
Flemish envoy De Glajon to the duchess of Parma, and
the outcome of the struggle although favourable ostensibly
to England and the reformers in Scotland brought home
to Elizabeth a very unpleasant truth. As we have seen
she had from the first day of her reign depended mainly
upon the jealousy of France and Spain against each other,
but Philip's threat, although it was, as the correspondence
shows, never more than a threat, to help the French if she
continued the war, showed that for the time at least
the marriage of Philip with a French Princess and the
domination of the Catholic Guises over the young King
and Queen had drawn the French and Spanish courts into
close community and that the understanding between the
Protestant peoples in Europe and Great Britain had been
followed by a similar movement in the Catholic interest,
and Cecil saw plainly that the best way to counteract it
was a marriage of the Queen with the Archduke by which
the interest of France and Spain in England might be
rendered divergent. Persuaded by him the Queen affected
again to be willing to consent to the match, but she had
played fast and loose too often with Quadra for him to be
deceived very seriously this time, and although he kept up
the pretence of treating the matter gravely, he does not
hide his real opinions from his master. Quadra was not
the only person who was disgusted with Elizabeth's
instability and levity on a subject of so great an importance
as this—the only means as it seemed of dividing
the two great powers in whose division alone lay England's
safety—Cecil himself, patient and steadfast as he was, lost
heart when he saw that the worthless Dudley, who of
himself was contemptible, was yet able by his presence to
paralyse the far-seeing policy of wiser heads than his own.
A letter written by the Bishop to the Duchess of Parma
11th September 1560 (No. 119),is of the highest importance,
as showing the extremely critical condition of Elizabeth's
position when Cecil was ready to turn against her. "I
had an opportunity," he says, "of talking to Cecil, who
I understood was in disgrace, and Robert was trying to
turn him out of his place. After exacting many pledges
of strict secrecy, he said the Queen was conducting
herself in such a way that he thought of retiring. He
said it was a bad sailor who did not enter port if he
could when he saw a storm coming on, and he clearly
foresaw the ruin of the realm through Robert's intimacy
with the Queen, who surrendered all affairs to him and
meant to marry him. He said he did not know how
the country put up with it, and he should ask leave to
"go home although he thought they would cast him into
the Tower first. He ended by begging me in God's
name to point out to the Queen the effect of her
misconduct and persuade her not to abandon business
entirely but to look to her realm ; and then he repeated
twice over to me that Lord Robert would be better in
Paradise than here."
But Quadra was far too wise to meddle in the matter
and was secretly delighted at a rupture from which the
Catholics had everything to hope, his only misgiving being
that Cecil might declare for the Earl of Huntingdon as
King with the support of the French reformers, and he
again begs the Duchess to urge Philip to strike the blow
and not to "wait until the Queen mends matters." In the
same letter additional presumptive proof is given of
Dudley's guilt in the murder of his wife. "He (Cecil)
ended by saying that Robert was thinking of killing his
wife who was publicly announced to be ill although she
was quite well and would take very good care they did
not poison her. He said surely God would never allow
such a wicked thing to be done. I ended the conversation
by again expressing my sorrow without saying
anything to compromise me, although I am sure he
speaks the truth and is not acting crookedly ...
The next day the Queen told me as she returned from
hunting that Robert's wife was dead or nearly so, and
asked me not to say anything about it. Certainly this
business is most shameful and scandalous, and withal I
am not sure whether she will marry the man at once or
even at all, as I do not think she has her mind sufficiently
fixed. Cecil says she wishes to do as her father
did ... Since writing the above, I hear the
Queen has published the death of Robert's wife and
said in Italian, 'She broke her neck ; she must have
'fallen down a staircase'."
The effect of Dudley's freedom was soon seen in the
fawning approaches made by him to the Bishop with bids
for the support of the Spanish King, in consideration of a
settlement of religious questions in England and the
representation of Elizabeth in the Council of Trent. They
managed for a time at all events to hoodwink so clever a
diplomatist as Quadra, who believed in their professed
wish to take part in the Council and make concessions to
the Catholics, and a papal Nuncio was sent post haste to
Flanders to cross over to England the moment formal
permission was given him. But Quadra was cautious
enough to repudiate all idea of a bargain by which Philip's
countenance to Elizabeth's marriage with Dudley was to
be given in payment for the Queen's acceptance of
catholicism. He professed in a vague way his master's
warm attachment to Dudley and the Queen, and welcomed
their entrance into a better frame of mind as regarded
religion, but he was very careful to keep the two things
separate, and when they found he was not to be caught
they promptly cast off the mask and he saw that he had
been befooled with regard to their religious professions—a
fact which he treasured up and bitterly resented to the
day of his death, and from that time forward, soft and
smiling as he continued, the breach between him and the
English court grew wider and wider and his influence
decreased. Its decrease however was not brought about
by this circumstance alone. On the 4th December 1560,
an event happened which shifted all the pieces on the
European chessboard and the game had to be re-set. The
boy king of France, Francis II., died after a reign of a year
and a half, and Mary of Scotland ceased to be queen of
France. Philip's reluctance to follow the advice of his
agents and aid the Catholic party in England to rebellion
for the sake of religion had not been without very good
reasons from a political point of view. He knew full well
that the only logical and natural result of a successful
Catholic rising in England would have been to place Mary
of Scotland on the throne, or in other words to have
handed over England to France and the Guises. Whatever
religious bigotry Philip may have felt in his moody and
sickly old age, his burning zeal for Catholicism at this time
was, as I have pointed out, much more a matter of policy
than of faith. Protestantism meant for him a revolt
against authority, the spread of a virus that was already
affecting his Flemish dominions. His system of government
was summed up in the uncontrolled rule of
sovereigns and the unquestioning obedience of subjects.
Those who began to doubt the wisdom of their
superiors in religious matters might to-morrow demand
a discretion in civil government. The civil power at the
time comparatively weak, of itself was insufficient to
enforce blind obedience and was obliged to avail itself of
the two other concrete forces at the disposal of despotic
rulers, namely the power of arms and—the strongest and
most compact of all—the ecclesiastical power. However
attentive Philip may have been to the outward forms of
his faith, abundant evidence exists in the correspondence
in the present volume to show that neither he nor his
agents, lay or clerical, were deeply imbued with its spirit.
All through the letters there runs a vein of cynicism
which hardly cares to veil by a few flimsy stereotyped
phrases the patent fact that however much religion might
be talked about its professed interests had always to be
subordinated to political advantage. And so when the
restoration of the Catholic faith in England, which might
have been effected by Philip many times during the early
months of Elizabeth's reign, meant the strengthening of
the hands of France, the Catholic King temporised, and
religion as he understood it was allowed to go to the wall.
As we have seen, Elizabeth's strength lay in her knowledge
of this fact. For a time, it is true, Philip's marriage
with the French Princess seemed to bode ill for England ;
but the apparent friendship between France and Spain
thus brought about was not a real one. Philip was as
jcalous as ever of the Guise influence in Scotland and
England. France itself was reft in twain by religious
faction, and Catharine de Medici, the Queen-Mother, hating
and distrusting the Guises who had superseded her, leant
for protection on Vendome and the Protestants, and it
needed all the efforts of the gentle Elizabeth of Valois in
her new Spanish home to keep up any pretence of friendship
between her ambitious mother and her intolerant
husband. French Protestants and others were persecuted
with greater barbarity than ever by the Inquisition in
Spain, the French expeditions to Spanish America aroused
Philip's ire against his wife's country to the utmost point
of arrogance, and it was soon understood in England as
elsewhere that if the matrimonial sacrifice of Elizabeth of
Valois had been made to cement a union between France
and Spain that sacrifice had been made in vain. But the
death of Francis II. changed the whole problem. The
new King was a child and the Queen-Mother, Catharine
de Medici, was again the mistress of France. She might
employ the Guises or she might dismiss them, as she did
more than once, but the Guises were not now necessarily
dominant and the rule of their niece, Mary of Scotland,
over England would not mean the handing over of the
country to the French as it would have done whilst she
was queen of France too. To add to this, Catharine de
Medici hated her Scottish daughter-in-law for many
feminine reasons besides those which prompted her dislike
to her uncles, and the more Mary of Scotland and her
family drifted away from France the less had Philip to
fear from her elevation to the English throne.
Quadra expresses an opinion (No. 132) that the profession
of a desire by the Queen and Dudley to amend religion in
a Catholic sense and take part in the Council of Trent were
only prompted by a fear that under the changed aspect of
affairs Philip might marry a member of his own family
to the widowed Scotch Queen and assert her claim to
the Crown. But he says that although they hoped to
befool him by a prolonged negotiation, during which
they could move the Protestant Scots nobles to marry
their Queen to their liking, their hands had been
forced by the prompt coming of the Nuncio whom they
dared not receive. It is probable that if Philip had
acted at this juncture with boldness and promptitude and
forced a marriage between Mary and one of the Austrian
Archdukes, as Cardinal Lorraine desired, Elizabeth's
policy would have been crippled, but once more caution
and timidity won the day ; the Scotch reformers were
strengthened and prompted by Cecil to resist a foreign
husband for their Queen, and the opportunity was again
lost for the time (No. 139). In the meanwhile Quadra
soon found by the treatment extended to him by the
Queen and her Council that the whole position had
changed. Elizabeth had nothing to fear now from France
or from Scotland unless Philip was allowed to get the
latter country into his grasp, which was daily becoming
more improbable, and she could afford to throw herself
more boldly than ever on the support of the English
Protestant party. Her only dread now was a rising of
English Catholics with the support of Spanish power.
The farcical negotiations for marriage with the Archduke
had again receded into the background, and although the
Queen was for ever avidly angling for fresh offers to
refuse, Quadra saw that the only serious suitor for the
moment was Dudley. But he was not deceived ; although
in obedience to his halting and rare instructions he kept
up a semi-jocose pretence of maintaining Elizabeth and
Dudley in a good humour, and professing a desire to see
them made happy, in case anything came of the wooing,
yet he never ceased to tell his master as plainly as he dared,
that if his desire was the restoration of Catholicism in
England or the maintenance of Spanish influence he could
never do it through them, and that a rebellion in England
supported by Spain was now the only hope.
In January 1562, Dudley had applied for a letter from
Philip to the Queen recommending her to marry him
(Dudley), and as an inducement for Quadra to ask his
master for such a letter, said that the French had held out
great offers to him, but that he wished to receive the boon
from Philip's hand. Quadra saw through the trick, which
was only to get a favourable letter from Philip which
they might publish and thus crush the last hope of the
Catholics of getting help from Spain, but he writes to the
King that unless he is really going to help the Catholics
there is no harm in giving the letter and throwing over
the Catholic party. In fact the Bishop was beginning to
despair. He could get neither money nor instructions,
not even answers to his letters, from the tardy Philip. He
had put off the Catholics with half words and temporising
generalities until he was at the end of his resources. The
Catholic party was rapidly coming to understand that
Philip's professed zeal for the faith was only a means of
forwarding his national interest in which they apart from
religion had no sympathy, and losing belief as they were
in the reality of his promises in their favour, they were
daily depending more upon their own resources and
prospects and welding themselves into a party, Catholic
it is true, but as patriotically English as any other section
of their countrymen, a fact which Philip found out to his
chagrin when in 1588, thirty years too late for his object,
he tried the subjugation of England. The King could not
plead ignorance for his delay. Hardly a letter of Quadra's
fails to tell him that boldness still remains the only policy
which offers a chance of success.
On the 31st January 1562, when writing on the subject
of the letter requested by the Queen and Dudley, the
Bishop speaks thus plainly to his master (No. 150).
Your Majesty will decide for the best, but I cannot
refrain from saying that if your Majesty does not
think of employing other than ordinary means to remedy
religion and the affairs of this pernicious Government
there is no reason to avoid giving the letter. Although
it may not serve to attach her to us or cause her to
amend things to any extent it may yet keep up this
pretended friendship and take from her the cause of
complaint for which she is seeking. If your Majesty
should have the idea that by our temporising and
avoiding any declaration in favour of the Queen the
Catholics may be encouraged with other adversaries to
make a movement which might give an opportunity
for your Majesty to get your hand in here to help them,
I can assure your Majesty that this is not to be hoped
for. I am quite certain, and they have plainly told me,
that they will never move without being sure of the
help and succour of your Majesty, because in the first
place they would not know what plan or object they
should follow, and in the second place because they
have not strength enough to do anything of the
sort without the certainty of ruin, and especially
when the Queen is secured with her alliances with
France and Scotland. This suspension or neutrality
in affairs here not only harms your Majesty's interests
by keeping the Queen suspicious and discontented
and injures religion, but if I am to tell the truth,
which is my obligation to your Majesty, these Catholics
have lost all hope, and complain bitterly that
through their placing all their confidence in your
Majesty and trusting you entirely they have failed to
avail themselves of the friendship of the French which
in the life of King Francis was offered to them, every
moment, and with which they could have remedied
religious grievances although with some danger to the
temporal state. They are so aggrieved at this that no
generalties are sufficient to console them."
In default of aid from Philip, the hopes of the English
Catholics were now based upon a marriage being effected
between Mary Stuart and Darnley, and the first whisper
of the hopes which such a match inspired put Elizabeth
and her advisers on the alert, although she herself had been
the first to propose it. Castelnau de la Mauvissière in his
"Memoires" says, "She exerted all her art and spared
no pains to promote the marriage," and asserts that her
indignation at it was only simulated. It is highly probable
that Elizabeth's anger at the match was for the great
part feigned, but still when she found that it met with
the warm approval of Philip and the Catholic party,
it cannot have failed to arouse some misgivings in her
mind, and she was no doubt willing enough to avail herself
of the excuse to find a cause of resentment and complaint
against Mary Stuart which could only end in the further
humiliation of the Scotch Queen unless overt aid was lent
to her cause by Philip, which Elizabeth had by this time
ceased in a great measure to fear, as she knew that his
hands were more than full with his wars with the Turks,
his crushing disaster at Los Gelves and his troubles in the
Netherlands. As the time went on, Quadra's position got
more and more desperate. Deeply in debt, without money
even for his daily needs, old and broken, an object of
suspicion to the whole court, who knew that he was
besought by every disaffected man and party in the
country, yet knew not, as these letters show, how powerless
he was to give the slightest encouragement to any of
them ; his own behaviour to the Queen and her Council
reflected theirs towards him and his sleek suavity changed
to petulant complaint. His couriers were stopped and his
letters read ; spies surrounded him even in his own household ;
and at last his most confidential secretary was bought
over by Cecil to lay bare the story of plots more or less
real that had been hatched or helped by the Spanish
Ambassador. Then the storm burst and the Bishop
declared that he would bear it no longer. Entreating and
indignant letters were sent by him to the King, the
Duchess of Parma and the Duke of Alba praying to be
relieved from his unhappy post ; but he was told that he
must smooth matters over, temporise, and make the best
of things for the King's service. The poor Bishop
accepted his cross with tranquil resignation but with a
heavy heart, and continued in his embassy, but thenceforward,
although he dared not disobey his master's
commands, he secretly gave all the countenance and
support he could to the discontented and disaffected, with
the hope no doubt of keeping them in the Spanish interest
in case Philip should ever decide to move. Arthur Pole
appealed to him for help on his madcap enterprise without
success as would appear from the letters, but still one
cannot help reading between the lines and seeing that he
probably was more benevolent towards him than he dared
to tell the King. The same thing may be noticed in his
dealings with the Irish rebels who were constantly
approaching him. The Ambassador it is true did not
venture to compromise Philip's interests or openly act in
violation of his orders, but he had his private wrongs and
slights to avenge against Elizabeth and her Protestant
ministers, and there is no doubt that Durham Place
became a trysting place for treason.
But a more pressing danger threatened England than
the futile plotting of a vindictive priest. So long as the
reforming party in France were dominant in the Councils
of the Queen-Mother, and the Guises were kept in check,
Elizabeth had nothing to fear either from France or
Scotland, but the destruction of Protestantism in the
former country and the rise of the Guises would mean
that the whole of the French power might be used to
place Mary of Scotland on the throne of England. So
when Guise's hot-headed followers set the whole edifice in
a blaze by murdering the Protestant congregation at
Vassy, in March 1562, and Guise entered Catholic Paris in
triumph, Elizabeth was prompt in giving armed aid to
Condé and his Protestants and sending an army to Havre.
She was not at war with France, she repeatedly assured
Quadra, but only with the Guises, who were coercing their
sovereigns and violating the law. Both the Spaniards and
the French tried to frighten Elizabeth by telling her of
armed forces being sent by Philip to aid the Catholic
cause in France, but she well knew by her agents in the
Netherlands that religious feeling was in such a condition
there as to make such a thing improbable, even if Philip's
jealousy of France and the Guises had not prevented him
from helping them to pull the chesnuts out of the fire, and
she was never deceived for a moment. So little did the
Queen and her advisers fear Philip's threats now that they
chose this very juncture to adopt fresh measures of
severity against his subjects and others in England for
attending Catholic service in the Ambassador's house. A
raid was made on the embassy whilst Mass was being said,
and all the congregation marched off to the Marshalsea.
Spies were put at the doors of Durham Place to watch
those who went in and out, and, on a flimsy pretext that
the Bishop had sheltered an assassin in the house, new
locks were put on the doors and the keys handed to the
English porter. All this was done with unwarranted
roughness, and the Ambassador, broken down with
repeated insults, threatened by Cecil with the violence of
the mob, yet obliged to put up with everything for his
ungrateful master's sake, could only beg humbly that
another dwelling might be given to him instead of the
house from which he was to be expelled.
In the meanwhile with the death duel between Protestantism
and Catholicism in France yet undecided, the
centre of Europeans intrigue was changed. The question
of first importance now was not who should marry
Elizabeth, because it was clear that she was pledged to
the Protestant cause in any case, but who should marry
Mary Queen of Scots and displace or succeed the queen
of England.
Elizabeth's main desire was that Mary should not
marry a foreigner. She had suggested Arran without
success and held out tempting promises if Mary would
take Darnley or Leicester. But the queen of Scotland
said she would never marry a Protestant and she would
never take a husband of Elizabeth's choosing. Cardinal
Lorraine had been intriguing for a long time to bring
about a match with the Archduke Charles, but he was too
poor and powerless to enable Mary to assert her claim to
the English throne or to face her rival on equal terms, and
Philip did not want his cousin to marry at a Guise's
bidding, so she and the Scots would have none of him.
Maitland of Lethington knew as well as did Elizabeth
that Philip's threats to help the French Catholics against
Condé and the English were vain words and that the
stronger the Catholic cause grew in that country the more
likely would he be to prevent the Guises from marrying
Mary to a man of their own choice. This appeared to be
a good opportunity for the queen of Scots to make a really
great match, so she sent Lethington to London in March
1563, ostensibly to discuss the succession with Elizabeth
and to offer the mediation of Mary between her uncle the
Duke of Guise and the English Queen. When Lethington
arrived, it was known that the Duke had been murdered
and that part of his mission, if it was ever seriously meant,
fell through, but the probable real object of his journey
was soon broached in long and secret interviews with the
Spanish Ambassador, of which Quadra gives very minute
accounts in Nos. 215 and 216. Lethington said that he
was on his way to France to propose a marriage between
his mistress and the French King, a child of twelve at the
time, and as Lethington confessed an utterly unsuitable
husband in all respects for his sister-in-law Mary Stuart.
This was probably a mere pretence which deceived nobody
and certainly would not deceive so experienced a man as
Philip. Catharine de Medici knew Mary too well ever to
let her get the upper hand in France again and thus give
a preponderance to the Guises and the Catholics which
would take away the source of her (Catharine's) power ;
namely the playing off of the two great factions against
each other. But it was apparently considered necessary to
go through the diplomatic formula of pretending to hold
one winning card before playing the other. Lethington
freely confessed to Quadra that such a match was in the
highest degree unfitting, and pointed out how much better
a marriage would be that of Mary and Don Carlos. Quadra
was charmed with the idea and sent off a beseeching
appeal to Philip to make a bold stroke at last. The idea
of the marriage was popular in England and the country
might be raised easily he said, and this seemed to him, as
it probably was, the last chance of the re-establishment
of Spanish influence in the island. Quadra had to wait
more than three months before an answer came from his
tardy King. He highly approved of the suggestion, but
instead of closing with it he halted and temporised in his
usual way. The Ambassador was to discover from the
Scots all the undertakings and understandings they had in
England. "You will inform me step by step of all that
happens in the matter, but without settling anything
except to find out the particulars referred to above until
I send you word what I desire to be done."
Philip admitted that the marriage of Mary with the
French King would be disastrous to him and saw the
importance of the proposed match with Carlos, yet, great
as was the stake, he wanted to risk nothing. "With
regard to the adherents the Scots will have in England
and the increase of their number if necessary you will
not interfere in any way further than you have done
hitherto, but let them do it themselves and gain what
friends and sympathy they can for their opinions
amongst the Catholics and those upon whom they
depend. I say this, because if anything should be
discovered they should be the persons to be blamed and
no one in connection with us."
But this style of negotiating did not suit Lethington.
He was in London again in June pressing Quadra for a
decided answer and for bold action. Elizabeth had told
him that if his mistress married Carlos or the Archduke
she would be her enemy, and it was evident that he could
not afford to offend her and at the same time fail to gain
the support of Philip. So he plainly told Quadra that
unless a decided answer could be given to his proposals
his mistress would have to marry at Elizabeth's bidding,
with an agreement that she should succeed failing issue
to the latter. Seeing the hopelessness of getting Philip
to move, Quadra in his zeal took a very bold course. He
wrote to the Emperor urging him to take the matter in
hand and marry Mary to the Archduke Charles, and said
that he had sent an English gentleman representing the
Catholic party to the queen of Scotland to offer their
aid "in case she will marry the Archduke and to the
satisfaction of the King my master." "This," he says,
"will be no deception, for the affection to my King in this
country is very great. . . . Your Majesty's fear
that my advocacy of this business may be unfavourable
is unfounded, as nothing is more likely to forward it.
"The only thing they will insist upon in Scotland is that
the Archduke shall have enough money to keep himself
without looking to them, and also that he is strong
enough to establish his right to this crown."
But Philip in his leisurely way had not abandoned the
idea of a match between Carlos and Mary and again
instructed Quadra to keep the matter pending. When
the orders came Lethington had left in dudgeon and the
poor Bishop writes to the Duke of Alba in the Netherlands
pointing out how the affair is falling through for want of
decision. The letter (No. 239) is dated 17th July 1563,
and after recapitulating the steps that have been taken
goes on to say : "In view of this grave state of things
I think the instructions his Majesty has given me are
inadequate and not sufficiently decided, not because
the greatness of the crisis does not call for all due
deliberation, but because I think the remedy a weak
one for so dangerous a malady. When they see
that instead of giving them a firm reply we come to
them only with halting proposals, I do not know what
they will think of it.
It is useless to ask them to give me information as to
the support the queen of Scots can count upon in
this country in order that I may convey it to his
Majesty with my opinion on it. Lethington knows very
well that all this has been done long ago, as he told me
what he was doing, and of course I could not hide my
communications from him. We have been spoken to
by the same people about the marriage, and those who
have begged me to propose it to his Majesty have
pressed Lethington to recommend it to his Queen and
have given him lists of Catholics and others who
could raise troops for her service."
Quadra said almost as much to the King himself. He
saw that Lethington had gone back disgusted at the delay
and more than half disposed to come to terms with
Elizabeth ; he felt that the business had been spoiled by
want of promptness in Philip's replies, and in his answer
to the King (No. 238) he was evidently not sanguine of
re-opening the negotiations effectually or safely. "On
the other hand I have considered that this delay might
prejudice the business, and that if the queen of Scotland
were to hear of your Majesty's intentions it might
have the effect of putting a stop to any other arrangement
these people may have proposed to her, so between
the two extreme courses I have decided to take a middle
one, which is to secretly send a person in whom I have
entire confidence to Scotland and inform the Queen
through him that I have something of importance to
communicate to her respecting her marriage, but that
as I cannot go thither and she has no Ambassador here,
I think it will be well for her to send to me a trustworthy
person who is well informed of the state of affairs in
Scotland and of the negotiations that are being carried
on in England, and to this person I will say what I have
to convey to her." The person so sent disguised as
a merchant was Luis de Paz, and when he returned he
found the Bishop already dying. I found," he says, the
Bishop so ill that he only lived six hours after, and
although he understood and answered me sensibly he
was in great grief that he should drop from his work
just when he hoped to succeed. He expired with the
words 'I can do no more.'"
For a year and a half the Bishop's body remained
unburied, held by the servants clamorous for their wages.
Letter after letter was written by his faithful secretary
Luis Roman, pointing out the distress of the household
and the creditors. A small sum was sent from Flanders
to pay and dismiss some of the servants, and the new
Ambassador wrote in vain to the King to enable him to
put an end to the scandal of the faithful servant's remains
being treated with such indignity. It was not until
March 1565 that Philip sent enough money to stave off
the demands of the most pressing creditors. The rest of
them were probably never paid and the body had to be
smuggled out by stratagem and stealth to avoid seizure
for the remaining debts.
The new Ambassador, Don Diego Guzman de Silva, a
canon of Toledo Cathedral, received his appointment from
Philip in January 1564, five months after Quadra's death
(No. 244), although he did not arrive in England until six
months later. But his mission was a widely different
one from that of his predecessors. Both Feria by his
arrogance and Quadra by his cunning had sought once
more to make Spain paramount in the counsels of
England and both had failed. Boldness and good fortune
had enabled Elizabeth to avail herself to the full of her
neighbours' jealousy of each other and to unite herself
definitely with the growing Protestant party whilst
Philip's hesitancy had disheartened the Catholics. In the
meanwhile things were going from bad to worse for
Philip in the Netherlands, where the struggle was rapidly
assuming the form of a duel to the death between the old
traditions of Flemish self-government and the newer
absolutism which Philip's father in his youth had
succeeded in imposing upon Spain by the defeat of the
comuneros. The reformed religion was to Philip the
embodiment of a rebellious spirit against absolute authority
and as such had to be crushed, or the system which
alone Philip understood would be discredited. Almost
openly the English Protestants were sympathising with
their Flemish brethren and flocks of refugee Protestants
were daily arriving from the Low countries in England
to establish their industries here. It was not in Philip's
nature to refrain from retaliation when he had it in his
power, and the English in Spain were cruelly persecuted
for their faith on the barest suspicion of heresy, and this
again was resented in England by a recrudescence of the
pillage of Spanish and Flemish ships at sea. Then began
a retaliatory war of tariffs between England and the
Spaniards in Flanders. An attempt was at first made by
Elizabeth to foster the new Flemish industries in England
by restricting the entrance of certain manufactured goods
from Flanders, and at length at the time of the new
Ambassador's appointment a general prohibition had been
issued by both countries practically forbidding commercial
intercourse at all. Envoys from both sides had been going
backwards and forwards for months without succeeding
in settling matters. Flanders was suffering much more
from the prohibition than was England, which had secured
a good inlet to the continent through Embden, and had
given permission for free export to all other countries but
Flanders, so that Elizabeth could afford to stand firm as she
did against all the efforts made to force her into an inferior
position in the negotiations, and it became necessary if
Flemish commerce was not to be destroyed altogether that
an Ambassador of rank should again reside in London and
endeavour by diplomacy and soft words to compass what
threats and retaliation had failed to bring about. It will
thus be seen that Guzman de Silva's position was quite
distinct from that of Quadra. The new Ambassador came
to ask for a redress of grievances, not to impose a policy.
Philip had his hands too full of his own troubles to attempt
to rule other countries than his own and his instructions
to Don Diego Guzman (Nos. 244 and 248) are mainly
concerned in obtaining for Flemish commerce immunity
from attack and for the Catholics resident in England
toleration for their religion. He is, however, directed to
spy out all the coming and goings of heretics between
Flanders and England and to keep a close record of all
Spanish Protestants of whom he hears for the information
of Philip and the inquisition. But although he said
nothing to his new Ambassador, it is clear that Philip
was not reconciled to his powerlessness in England and
was only waiting for his opportunity, as he thought, when
once Protestantism should be crushed in his own Netherlands.
Guzman de Silva is told to win over Dudley and the
other Councillors and stealthily to encourage the Catholics
"with such secrecy, dissimulation and dexterity as to give
no cause for suspicion to the Queen or her advisers, as it
is evident that much evil might follow if the contrary
were the case."
The new Ambassador was received with all graciousness,
and the object of his mission facilitated. He had no need
to seek Dudley for the purpose of gaining him over, for
from the day of his arrival the favourite and his friends
besieged him with offers of service. Cecil, they said, was
the obstacle in the way, and if he could be got rid of by
Guzman de Silva's help, Dudley would marry the Queen
and restore the Catholic religion as Philip's faithful
servant. Dudley's friend (No. 255) assured the Ambassador
that he had already an understanding with the Pope, and
that his intentions with regard to religion were good.
Their very eagerness to throw themselves at the head of
Guzman defeated their object. He was a well-meaning
gentleman not without ability or subtlety ; his time had
mainly been passed in cathedral cloisters and he lacked
Quadra's astuteness and knowledge of men, but the hurry to
identify him with Dudley's intrigue against Cecil aroused
his suspicions and he received the advances with amiable
banalities and forbore to pledge himself or his master.
Things for the time certainly were looking ominous for
Cecil. His cognisance of, if not his aid in, the preparation
of John Hale's book in favour of the claim to the succession
of Catharine Grey had deeply offended the Queen, and
Dudley was only too ready to seize the opportunity of
widening the breach between his mistress and the great
minister who was the main obstacle to his ambition. The
Catholics were clamorous for his removal, and came to the
new Ambassador with the same violent counsels with
which they had plied Quadra. They were strongly against
the settlement of the commercial questions with Flanders
except by a war which should stop English trade
altogether and give an excuse for Spanish armed intervention
in their favour. But Guzman knew full well
that his master would not and dared not at the time go to
war with England for the sake of re-establishing the
Catholic religion here whilst his own dominions were a
seething cauldron of disaffection, so he got out of the
difficulty as cleverly as Quadra himself might have done.
"I have had to tell them that the steps to be taken
against the Chancellor and Cecil and the other leaders of
heresy in the matter of the book about the succession
have not been pushed forward because the Queen dare
not turn them out or take strong measures unless she
has peace and an understanding with your Majesty, and
with the Catholics through you. I say it is necessary to
encourage the Queen in the idea that she is free to turn
these people out, which she would not venture to do
if she thought she had anything to fear from your
Majesty, but would cling fast to them and the Protestants.
All people think that the only remedy for
the religious trouble is to get these people turned out of
power, as they are the mainstay of the heretics, Lord
Robert having the Catholics all on his side, and I tell
them they must take these things into consideration
when they were seeking a remedy, and that plenty of
opportunities will offer themselves if needed to raise
war or stop trade later on. The Catholics are much
disturbed, and as they have no other idea than this they
will not abandon it until they see some clear way
of gaining their point. Certainly from what I hear
they are very numerous if they dared to show or had
a leader."
Infatuated as the Queen might be with Dudley, she
could not dispense with Cecil's great services, and the plot
against him failed and Dudley's hopes again decreased,
notwithstanding the sympathy of Philip's Ambassador,
who was instructed by his master to offer his aid only
on a distinct promise from Dudley to fully restore the
Catholic religion in the event of his marriage. However
much Dudley might convey by inucndo, he dared not pledge
himself to this, and Cecil remained unmolested. In the
meanwhile the half serious suggestions of marriage now
of Elizabeth, now of Mary, were made by one or the other
representative of the conflicting interests into which the
continent was divided. As soon as the negotiations for
a match between Elizabeth and the Archduke assumed
too hopeful an aspect, overtures were made for her marriage
with the boy king of France. This was retaliated by
a talk of marrying Mary to Don Carlos or to his uncle
Don John of Austria. The next time perhaps the order and
persons were reversed, but Elizabeth with consummate tact
played with each suitor in his turn, always keeping
Leicester in reserve. Guzman himself, who reports the
ever changing phases of the marriage question, was apparently
never greatly deceived by them, and it is more than
probable that the French negotiations were equally lacking
in earnestness. The combination of secrecy, swiftness,
and boldness necessary for either party to be successful
was impossible under the circumstances, and the various
feints and checkmates were obviously only to keep the
matter open until a more favourable juncture should arrive
for one or the other party. The reconciliation between
Philip and the Pope, the promulgation of the decrees
of the Council of Trent and the fears of a league of
Catholics all over Europe which were again and again
revived drove Elizabeth periodically into the need for
temporising, and when the news came that Philip himself
was to march with a great army through Savoy to punish
his revolting Flemings, it is easy to see by the letters that
something like dismay existed amongst the English
governing party. The Queen went out of her way to
reiterate to Guzman her condemnation of the action of the
Protestants in Flanders, although she only partially
succeeded in convincing him. In every conversation
with the Ambassador at the time, she thought to minimise
the difference between her own creed and that of the
Catholics, and hinted continually that for reasons of
policy she was obliged to hide her real religious leanings.
Her famous rebuke of the dean of St. Paul's, Dr. Nowell,
on Ash Wednesday, 1565, for preaching against images,
related here (No. 286), is only one of many instances in the
present letters of the fear inspired by the dreaded league of
Catholics against the Reformers. The interview of Philip's
French wife with her mother Catharine de Medici at
Bayonne, notwithstanding Guzman's earnest protestations
that it was only a meeting of family affection, gave further
confirmation to Cecil and his mistress that mischief was
brewing for them. They were justified in their fears, for
the instructions given by Philip to Alba prove that the
underlying object of the interview was undoubtedly the
crushing out of Protestantism all over Europe. The
French version of Alba's instructions (Paris-Archives C.K.
1393, B. 192) contain the following statement of the
objects of the meeting :—
"Premièrement. De faire promesse mutuelle d'avancer
autant qu'il sera en leur puissance l'honneur de Dieu,
sontenir la religion sainte et catholique et pour la
defense d'icelle employer leurs biens, forces et moyens,
et ceux de leurs sujets.
"Ne permettre jamais ès pays de leur obéissance
aucuns ministres ni exercises de la religion nouvellc soit
en public ou en particulier et faire faire commandement
a tous lets dits ministres sortir hors des provinces et
terres des dits deux princes dedans cinq mois sous peine
de la vie sans qu'il soit loisible ni permis a aucun de les
rec´ler, cacher et supporter, sur les memes peines, rasement
de leurs maisons et confiscation de leurs biens.
"Faire publier en chacun de leurs dits pays garder
et entretenir le Concile gen´ral dernierement fait et
celebré à Trente et tenir la main que les decrets et
cessions d'icelluy soient reçus et suivis sans aucun
contredit.
"Faire protestation et promesse de ne jamais par
ci-après pourvenir aucun personnage aux états royaux
soit de judicatures on autres quelconques sans que le
pourvu ait préablement avoir fait profession de sa foi
et qu'il ait premièrement été connu étre de la susdite
bonne religion, et sera mis clause par toutes les lettres
des dites provisions que les pourvus demeureront et
continueront en lu susdite religion sur peine d'etre
destitués. De purger et netoyer leurs maisons et
justices de toutes héresies et religion nouvelle et de ne
souffrir en icelle ceux qui en seront détachés Casser
tous gouvernements et autres grands seigneurs des
conseils privés des dits Majestés et tous autres ayant
charge, authorité et commandement ès dits royaumes
qui se trouveront être de la dite nouvelle religion
ensemble tous capitaines et autres qui sont a leur solde
et font neanmoins profession de la religion contraire.
"De priver de l'Etat et honneur de leurs ordres et
chevalleries et ny recevoir desormais personnages qui
ne soient de . . . la religion requise."
Well might Catharine de Medici hesitate, holding her
own power as she did only by nicely balancing the two
religious factions, to endorse such a thorough going policy
as this, and it needed all the persuasion of her daughter
and promises of Spanish aid in case Catharine found the
Protestants too strong for her to induce her to listen to it.
That such a league was actually negotiated is certain.
A letter from Catharine to her Minister in Spain,
M. de Fourquevaull, after her return from Bayonne
(Bibliothèque National Paris Suppl. 225/1 fol. 64 Lettres
d'Etat) tries to make her acceptance of the league
conditional on a marriage of the Duke of Orleans
(afterwards Henri III.) with a Princess of the house of
Austria, and contains the following sentence : "Je lui dis
que en faisant ces marriages et donnant quelque
Etat à mon fils d'Orleans qu'il nous falloit tous
joindre ensemble. C'est a savoir le Pape, l'empereur
et ces deux rois, les Allemands et autres que l'on
avisera. Et que le roi mon fils n'etait pas sans
moyens pour aider de sa part a ce qui seroit avisé
quand les dits marriages seroient faits et la dite
ligue conclüe."
The power of the Protestant nobles in France and the
eternal jealousy between France and Spain, together with
Philip's persecution of French residents in his country and
the massacre of the French expedition to Florida in the
following year, made the real co-operation of the two
countries in such a league impossible, but Elizabeth and
her friends were not free from apprehension on the subject
for long after. The attempts to propitiate Philip on the
part of the English are very marked in all the later letters
of his Ambassador in the present volume, and the Queen
on one occasion goes so far (No. 290) as to suggest herself
that negotiations should be opened for her marriage with
Don Carlos. Whilst Philip was hesitating, the Catholic
party in England had at length taken a step on their own
account which once more altered the political problem.
The Earl of Lennox and his son Darnley had gone to
Scotland early in 1565, not without some suspicion on the
part of Elizabeth that something sinister was afoot, and
in April of the same year Lethington came to the Spanish
Ambassador's house and told him (No. 296) in strict
secrecy that his Queen had awaited for two years an
answer to the overtures made by him previously to Bishop
Quadra for her marriage with Don Carlos and as so long
a delay had taken place she had arranged to marry
Darnley. The French machinations of course were
blamed by both diplomatists for the failure of the match,
and of that of Mary with the Archduke, and the outcome
of the conference was that Philip was to be asked to help
the united claims of Darnley and Mary to the English
crown supported as they were by the strong Catholic party
in England. Now that it was too late Elizabeth saw that
the consequences of the marriage which united the two
principal Catholic claimants to her throne might be to
force her hand with regard to the declaration of her
successor, and her masterly dealing with the temporarily
untoward circumstances arising from the match, in the
face of great pressure from her own Council and Parliament,
is perhaps more vividly set forth in Guzman's
letters in the present volume than in any other published
documents of the time.
Active negotiations were once more opened for
Elizabeth's marriage with the Archduke, as lacking in
seriousness as those which had preceded them ; the French
retorted once more by pushing forward their young King
as a suitor for her hand, and stronger efforts than ever
were made by Elizabeth and her Council to keep the
friendship of the Spaniards by attempting to stifle piracy
and professing sympathy for Philip in his struggle with
the Turk and his troubles in Flanders. Once more it
seemed as if after years of hesitancy Philip's chance had
arrived and a really bold policy of aiding revolt in
England at this time in favour of Mary and Darnley
would probably have succeeded. All the north of
England was favourable to her claims ; the nobles were
for the most part inclined to espouse her cause, and, with
the exception of London and the south-coast counties,
little resistance was to be feared. A blow struck at
Protestantism in England at the time would have been
felt keenly in Philip's own revolting Netherlands, and
would perhaps have decided his doubting mother-in-law in
France to take in hand firmly the extirpation of heresy
there. But even when Philip decided at last to act, his
excess of caution and avoidance of necessary risk
frustrated his object. Mary had asked for armed forces
to repel the pressure of her Protestant subjects and assist
her claims. In reply (No. 327) Philip begs her to be
careful and not to arouse the ire of the queen of England
or to raise her (Mary's) claim to the succession. If
Elizabeth attacks her for religion's sake, or if the Scotch
Protestants take up arms for the same reason, then he will
help her under the shelter of the Pope's name, but he (
Philip) must never appear. He is full of sympathy and
love, but still more full of cautious counsels and exhortations
against precipitancy, limiting his real aid for the
moment to a remittance of 20,000 crowns which were sent
by the hand of Mary's agent Yaxley. Elizabeth and her
advisers knew of the aid as soon as it was sent. It was
sufficient to arouse her resentment, as it did, and it drove
her to help the Scotch lords with far more efficient aid.
But, such as it was, Philip's remittance never arrived.
The ship that bore Yaxley was wrecked and the envoy's
dead body was found on the shore of Northumberland
with much of the money on it, the earl of Northumberland,
Catholic and adherent of Philip though he was, forebore
not to press his claim to the treasure trove, and by the
time Philip could again make up his mind dissensions had
broken out between Mary and her husband and the
opportunity to make use of them had gone by.
Guzman in his letters makes no disguise of his belief in
the complicity of Mary in her husband's murder, and
intelligence of the crime which was to be attempted
reached him some weeks before its perpetration. From
the arrival of the news, Guzman himself, whatever the
English Catholics might say, never disguises from his
master that Mary, with whose proceedings he seems really
scandalised, will be useless to them as an instrument to
their ends in future, his only anxiety in the first days of
her widowhood being to checkmate the French in any
attempt to marry her to their satisfaction.
The familiar story of Mary's capture and her marriage
with Bothwell and her subsequent seizure and imprisonment
at Lochleven by the nobles, is told in Guzman's letters to
his master with evident anxiety with regard to the effects
of these events upon the interest of Catholicism in England.
His own efforts were mainly confined to representing to
the Scotch agents who went backwards and forwards the
enormity of coercing a crowned monarch, but it is clear
from the first that he considered Mary's behaviour a serious
blow to Spanish hopes in Great Britain. On Murray's
hurried return to Scotland after Bothwell's flight, he had
an extremely interesting and important interview with
Guzman de Silva. Whilst professing an intention to
endeavour to liberate the Queen, he did not succeed in
disguising from the Ambassador his intention of making
himself master of Scotland and plainly expressed his
belief in his sister's complicity in the murder of her
husband. This remarkable interview took place at the
end of July 1567, and Murray even thus early appears to
have been fully cognisant of the existence and purport of
the much discussed "casket letters" which have always
been considered the principal documentary evidence of
Mary's guilt. The earliest mention of the letters which
I have met with is in the present correspondence
(No. 431) under date of 12th July, and the many
arguments against their genuineness, founded upon the
long delay in their production, thus disappear. De Croc,
the French Ambassador in Scotland, was passing through
London and hurrying home, no doubt with the copies
of the letters in his possession, as the French Ambassador
in London told Guzman on the date already mentioned
that he himself had copies of the letters proving the
complicity of Mary in the murder of her husband. The
principal, or "first" letter, as it is usually called, is
briefly but not quite correctly summarised by Guzman
in the account he sends to his master, and Murray told
him that it was a letter of more than three sheets of
paper "all in her own handwriting and signed with her
name." Those who have disputed the authority of the
letters have mainly based their arguments upon the first
public mention of the documents being in an Act of
Murray's Council dated so late as 4th December 1567,
in which it is said that the rising of the Lords in arms
against their Queen, taking her prisoner and detaining
her person in Lochleven, "was in the said. Queen's
"awin default in as far be diverse her previe letters
written and subscrivit with her awin hand and sent
by her to James Erle of Bothwell, chief executor of
the horrible murder (of the King) as well before the
committing as after and be hir ungodly proceeding
in a private marriage with him suddenly thereafter,
it is most certain she was previe, art and part of the
murder of the King." (fn. 3)
A few days afterwards, when Murray's first Parliament
met, an Act was passed concerning the Queen's detention,
which is again ascribed to "her awin default in as far as
be divers letters written halelie with her awin hand."
George Dalgleish, Bothwell's servant, in whose possession
the casket is said to have been found, was captured
on the 20th June 1567, and was examined before Lords
Morton, Athol and Grange, a week afterwards, (fn. 4) A copy
of his examination and deposition attested by Sir John
Ballendane, justice clerk, is still extant, and in it no
mention whatever is made of the casket ; indeed, so
far as I can learn, Guzman's reference to the letters in
the present volume is the first that is recorded. If the
documents were genuine, there was of course ample time
for Morton, in whose possession the casket must have
been, to have written full particulars to Murray in
Lyons or Paris between the 20th June when Dalgleish
was taken and the end of July when Murray saw the
Ambassador in London, whereas it is impossible to believe
that Murray thus early whilst hurrying back from France
and before seeing his associates would venture to concoct
such an elaborate forgery as this would have been,
particularly since we now learn from Guzman that the
French Ambassador in London knew the purport of
the letters early in July at a time when it was impossible
for Murray to have been informed of their existence.
Great as was the blow to the Catholics struck by Mary's
conduct, it was apparently counterbalanced for the time
by the fall of Valenciennes and the submission of the
Netherlands. Philip after two years of hesitation had
decided not to make the journey thither himself, but
to send Alba on his fell march to drown in blood what
was left of Flemish stubbornness. But it soon became
evident that, in despite of Alba in the Netherlands,
triumphant Catholicism was not to have all its own way
or to go unchallenged elsewhere. Over the borders into
France, across the narrow sea to England, flocked the
affrighted Protestants flying from the dread avenger, and
soon France once more was aflame with civil religious
warfare. English reformers could not fail to be deeply
moved at the fate of their co-religionists in the Netherlands,
and again, as in the time of Quadra, the prosecutions against
those who attended Mass at the Spanish embassy were
commenced. But Guzman was less sensitive than the
Bishop on the subject, and the times were altered. Indeed
not only was Guzman obliged to temporise upon this
matter, but he had to exert all his influence to keep up
the apparent friendship between his master and the
Queen and to persuade her not to help the Huguenots who
once more were fighting for faith and freedom in France.
This was briefly the position at the end of 1567, to
which date the letters in the present volume extend.
Martin A. S. Hume.