Volume XXXIII
9 Innocent VI

Sponsor

Institute of Historical Research

Publication

Author

W. H. Bliss (editor)

Year published

1896

Pages

375-384

Annotate

Comment on this article
Double click anywhere on the text to add an annotation in-line

Citation Show another format:

'Volume XXXIII: 9 Innocent VI', Petitions to the Pope: 1342-1419 (1896), pp. 375-384. URL: http://british-history.ac.uk/report.aspx?compid=92389 Date accessed: 23 October 2014.


Highlight

(Min 3 characters)

9 Innocent VI

(f. 169.)
Walter, bishop of Dunblane. On behalf of Michael de Monimousc, licentiate of canon law, for the deanery of Aberdeen, void by the consecration of the said bishop, notwithstanding that he is dean of Dunblane, and has canonries and prebends of Dunblane, Brechin, and Ross. He is ready to resign the deanery and the canonries and prebends of Dunblane and Ross. Granted. Avignon, 10 Kal. Sept.
Ibid.
The same. On behalf of his kinsman, Andrew Ox, for the church of Invariahe, of the diocese of St. Andrews, void by the consecration of the bishop of Dunblane. Granted. Dated as above.
Ibid.
The same. On behalf of his chaplain, William Emerici, who has the church of St. Modoc, in the diocese of Dunblane, for the canonry and prebend of Dunkeld, void by the consecration of the said bishop.
Granted. Dated as above.
Ibid.
The same. On behalf of his kinsman, John Balmbyn, for the canonry and prebend of Ross, void (as above). Granted. Dated as above.
(f. 181d.)
John Colton, chamberlain of the late archbishop of Armagh. For the treasurership of Dublin, void by the death of Hugh de Tessedale at the Roman court. Granted. Avignon, 6 Kal. Sept.
1361.(f. 184.)
King Edward. Whereas his eldest son, Edward de Wodestok, and Joan countess of Kent, are related in the third degree of kindred, and whereas Edward was sponsor to a son of Joan, and they have contracted marriage, the pope is prayed to absolve and dispense them, and declare their future offspring legitimate; or else to commit the matter to the archbishop of Canterbury, the bishop of Exeter, and the abbot of Cluny, making order that two chapels shall be founded and endowed with 20 marks a year apiece. Granted. Avignon, 7 Id. Sept.
(f. 191d.)
Robert, nephew of the king of Scotland, and steward of the realm. Whereas he and Margaret, countess of Menteith, have treated of a marriage between Robert, the said steward's son, and the said Margaret, in order that the earldoms of Strathern and Menteith may not be endangered, and whereas the parties are related in the fourth degree of kindred, and Robert the son is related in the fourth degree to John de Moravia, the first husband, and to Thomas, earl of Mar, second husband of the countess, the said steward prays for a dispensation, the parties being ready to found and endow a chapel with 12 marks a year. Granted. Avignon, 5 Id. Sept.
(f 195d.)
The pope, motu proprio, makes provision to Stephen, cardinal of Carcassonne, of the canonry, prebend, and archdeaconry of York, void by the death of Peter, bishop of Palestrina. Avignon, 13 Kal. Oct.
(f. 197d.)
Thomas de Paxton, D.C.L. for the canonry and prebend of Chichester, void by the death of William de Bradelee at the Roman court, notwithstanding that he has the church of Hakeney; or else for a canonry of Lincoln, with expectation of a prebend.
Granted. Avignon, 7 Kal. Oct.
(f. 199.)
The pope, motu proprio, makes provision to Stephen, cardinal of Carcassonne, of the canonry, prebend, and archdeaconry of Wells, void by the death of William, bishop of Tusculum. Dated as above.
(f. 199d.)
The pope, motu proprio, makes provision to Andouin, cardinal of Cluny, of the canonry and prebend of York, void by the death of Thomas Noevill at the Roman court. Avignon, 13 Kal. Oct.
(f. 200d.)
The pope, motu proprio, makes provision to John, cardinal of Nimes, of the canonry, prebend, and treasurership of Salisbury, void by the death of Francis, cardinal of Florence. Dated as above.
(f. 201d.)
The pope, motu proprio, makes provision to Hugh de Sancto Martiali, cardinal deacon, of the canonry and prebend of York, void by the death of William de Sancto Martiali. Dated as above.
Ibid.
The same, to the same, of the canonry, prebend, and archdeaconry of Middlesex, void by the death of Peter, cardinal of Rouen.
Dated as above.
(f. 202.)
The pope, motu proprio, makes provision to Peter, cardinal of Dax, of the canonry, prebend, and archdeaconry of Exeter (Axonie), void by the death of G. (William) cardinal of Gourdon (de Gordonio).
Avignon, 11 Kal. Oct.
Ibid.
The same, to the same, of the canonry, prebend, and provostship of Chichester, void (as above). Dated as above.
Ibid.
The same, to the same, of the canonry, prebend, and another benefice in Lincoln, to be named in the chancery, void (as above).
Dated as above.
(f. 205d.)
Lewis, bishop of Hereford. On behalf of his brother, William de Cherleton, for the church of Meyvot, in the diocese of St. Asaph, void by the consecration of the said bishop, notwithstanding that he has a canonry and prebend of Hereford, a canonry of Salisbury, with expectation of a prebend, and a moiety of the church of Malpas, in the diocese of Lichfield. Granted. Avignon, 4 Kal. Oct.
Ibid.
The same. For licence to create two notaries public.
Granted. Dated as above.
Ibid.
The same. On behalf of his clerk, Robert Caldewelle, for a canonry of Beverley, with expectation of a prebend, notwithstanding that he has the deanery of the chapel royal of Totenhall, value 3 marks.
Granted. Dated as above.
Ibid.
The same. On behalf of Thomas de Byschebury, for the church of Aschebury, void by the death of Walter Moryn at the Roman court, notwithstanding that he has a canonry and prebend of the chapel royal of Totenhall, and expects a benefice in the gift of the abbot and convent of St. Peter's, Shrewsbury. Granted. Dated as above.
Ibid.
The same. On behalf of John de Cudynton, skilled in the law, for a benefice, value 30l. in the gift of the bishop of Winchester, notwithstanding that he has the church of Stanton St. John's.
Granted. Dated as above.
Ibid.
The same. On behalf of Richard Barre, M.A. for a canonry of Hereford, with expectation of a prebend, notwithstanding that he has canonries and prebends of St. Davids and Llandewybrevy.
Granted. Dated as above.
Ibid.
The same. On behalf of Laurence Gunneue, of the diocese of Exeter, for the canonry and prebend of Wells, void by the death of John de Turstan at the Roman court; or else for the church of Lansant, in the diocese of Exeter, value 5l. void by the death of John Brekelond at the Roman court. Granted. Dated as above.
Ibid.
The same. On behalf of John de Middenhull, of the diocese of Wells, for the church of Holm, in the diocese of Norwich, void by the death of Thomas Michiel at the Roman court; or else for the church of Horsted, in the diocese of Chichester, void by the death of John Tregontras at the Roman court. Granted. Dated as above.
Ibid.
The same. On behalf of Robert Prees, of the diocese of Lichfield, for the canonry and prebend of Chichester, on their voidance by the consecration of William de Witlesey, bishop elect of Rochester; or else for the church of Bishopsbourne, void by the death of John Turstan at the Roman court. Granted. Dated as above.
(f. 210d.)
William de Driffield, canon and prebendary of Salisbury, and Peter de Gildesburgh, canon and prebendary of Lichfield. Whereas they resigned their benefices respectively, in order to exchange them, and William fears that the canonry and prebend of Lichfield were reserved to the pope, he prays for confirmation of the same, notwithstanding that he has the church of Francton, in the diocese of Lincoln, and a canonry and prebend of Ripon. Granted. Avignon, 7 Kal. Oct.
(f. 213.)
Hugh de Sourdevale. He, having been presented by the patrons of St. Swithin's, London, to the diocesan, prays for confirmation of the same, notwithstanding that it has lapsed to the pope.
Granted. Dated as above.
(f. 215.)
Henry Worthe. For the church of St. Peter's, Wareham, void by the resignation of Thomas de Barnebi.
Granted. Avignon, 8 Kal. Oct.
(f. 222d.)
Ralph Nicole of Bury. Whereas he was presented by the prior and canons of Thortyngton, patrons of St. Swithin's, Candlewick Street, London, and was instituted by the bishop, and has held it for two years, but doubts whether the prior had then the right of presentation, he prays for confirmation of the same. Granted. Avignon, 7 Kal. Oct.
(f. 223d.)
William Driffield. Whereas he exchanged the canonry and prebend of Tervyn in Lichfield for the canonry and prebend of Ross in Salisbury, and doubts whether Peter de Gildesburgh had a right to them, he prays that the exchange may be validated, notwithstanding that he has the church of Franton and the canonry and prebend of Scharhow in Ripon. Granted. Dated as above.
(f. 232.)
The pope, motu proprio, makes provision to Fortanerius, cardinal of Grado, of a canonry and prebend of Lincoln, and the archdeaconry of Huntingdon, on their voidance by the consecration of William, bishop elect of Rochester. Avignon, 17 Kal. Nov.
Ibid.
The same reserves to the same a canonry, prebend, and the archdeaconry of London, on their voidance by the consecration of John, bishop elect of Worcester. Dated as above.
(f. 233.)
Walter de Baketon, M.A. for confirmation of his acceptance of the canonry and prebend of Selsey in Chichester, notwithstanding that he has the church of Wygresham, in the diocese of Canterbury.
Granted. Avignon, 7 Kal. Oct.
(f. 234.)
John de Dunster, of the diocese of Wells, for confirmation of the presentation and institution by authority of the ordinary of the church of Schippedham, in the diocese of Norwich, void by the death of Thomas de Morlee, and his institution by John Haberti, papal auditor, who had given sentence in favour of Dunster against William de Tyrington, who was intruded into the said church.
Granted. Dated as above.
(f. 236d.)
Henry de Pik, M.A. bachelor of civil and canon law. Whereas the pope confirmed the collation by the ordinary of the church of Bridestow, in the diocese of Exeter, and Henry fears that it has lapsed to the pope, he prays that a clause to cover this case may be added.
Granted. Dated as above.
(f. 241d.)
Whereas John Doily, perpetual vicar of St. Mary's, Potterne, and Thomas West, perpetual vicar of All Saints, Kingston-on-Thames, resigned their benefices in order to exchange them, they pray for provision of the same. Granted. Avignon, 8 Kal. Oct.
(f. 242.)
Whereas John de Ditton and Thomas de Clopton resigned respectively the churches of Ripton Abbots and Stanground, in order to exchange them, they pray for provision of the same. Granted. Dated as above.
(f. 248.)
John le Grant, knight. On behalf of his brother, Richard le Grant, of the diocese of Moray, for a canonry of Ross, with expectation of a prebend. Granted. Avignon, 5 Id. Nov.
Ibid.
The same. On behalf of John de Styth, of the diocese of Moray, for the vicarage of Bathket, in the diocese of St. Andrews, void by the death of Robert de Foules at the Roman court.
Granted. Dated as above.
(f. 253d.)
Simon Thebaud, D.C.L. chancellor of Salisbury. On behalf of his kinsman, Bartholomew Sidey, for the church of Corf, value 30l. void by reason that Philip Godeforde has obtained the precentorship of Salisbury, notwithstanding that Sidey has the church of Selingisby, which he is ready to resign. Granted. Avignon, 3 Kal. Nov.
(f. 256d.)
Roger de Stanford, bachelor of canon law. He, having been dispensed as the illegitimate son of a married man, obtained the church of Great Okeley, and on resigning it a canonry and prebend of St. Karentoc, value 30s. by dispensation of the diocesan, and now prays for confirmation of the same. Granted. Avignon, 10 Kal. Nov.
(f. 257d.)
Philip de Tanhagur, of the diocese of Ferns. For confirmation of the presentation by the lay patron, and institution by the ordinary to the perpetual chaplaincy of Tanhagur. Granted. Dated as above.
(f. 269d.)
Adam de Tiningham, of the diocese of St. Andrews, papal sub-collector in Scotland. For the deanery of Dunblane, void by the promotion of Michael de Monymousk to the deanery of Aberdeen, notwithstanding that he has a canonry of Glasgow, with expectation of a prebend, and the perpetual vicarage of Fauchkyrc, which he is ready to resign. Granted. Avignon, 5 Id. Nov.
Ibid.
William de Rotha, of the diocese of St. Andrews. For the treasurership of Aberdeen, void by the death of John de Kinnynmond at the Roman court. Granted. Dated as above.
(f. 271d.)
Robert Pain of Grandon. For a canonry of Salisbury, with expectation of a prebend, notwithstanding that he has the church of Stowe, in the diocese of Lincoln. Cancelled.
Or else for the like in St. John's, Beverley.
Granted. Avignon, 7 Kal. Dec.
Ibid.
The archbishops of Canterbury and York, and the bishops and clergy of the realm. On behalf of their envoy, Master John de Norton, D.C.L. for the chancellorship of Salisbury, on its voidance by the consecration of Simon de Sudbury, bishop elect and confirmed of London, notwithstanding that John has the church of Marsham, in the diocese of Norwich. Granted. Dated as above.
Ibid.
The said John de Norton. For the canonry and prebend of Chichester, on their voidance by the consecration of William de Witelesey, bishop elect and confirmed of Rochester. Granted. Dated as above.
Ibid.
The said John de Norton. On behalf of Bernard Brocas, knight, of the king's chamber, for a portable altar.
Granted. Dated as above.
(f. 273.) Adam, bishop elect of St. Davids. Whereas he has a portion in the church of Bedington, in the diocese of Winchester, in the gift of a lay patron, about which he has been put to great expense in restoring the lodgings (hospitia) and house, so that for five years he has taken nothing from the said portion, he prays for licence to enjoy its fruits for two years. Granted. Avignon, 3 Kal. Nov.
Ibid.
The same. On behalf of his clerk, Adam Bobelyn, for the church of Croydon, on its voidance by his consecration, notwithstanding that Adam had a canonry and prebend of Howden.
Granted. Dated as above.
Ibid.
The same. On behalf of his brother Philip Hoton, for the canonry and prebend of Marthire in St. Davids, on their voidance as above.
Granted. Dated as above.
Ibid.
The same. On behalf of his clerk, Philip Martyn, for the canonry and prebend of Abergwily, on their voidance as above, notwithstanding that he has the church of Stoke Fleming, in the diocese of Exeter, and a canonry of Dublin, with expectation of a prebend.
Granted. Dated as above.
Ibid.
The same. On behalf of his clerk, John de Carreu, already dispensed on account of illegitimacy, and rector of Herbrandeston, with licence to hold two other sinecure benefices, for the canonry and prebend of Hereford, on their voidance as above.
Granted. Dated as above.
Ibid.
The same. On behalf of his chaplain, Peter de Hakeness, for a benefice value 40 marks with cure of souls, or 30 without, in the gift of the prior and convent of Spalding, notwithstanding that he has a moiety of Halughton, which he is ready to resign.
Granted. Dated as above.
(f. 274.)
The king. On behalf of William de Wykeham, clerk of his chamber, that he may hold two benefices with cure of souls, (fn. 2) one of them being in a cathedral church, with leave to exchange them for others, (fn. 2) notwithstanding that he has canonries and prebends of Salisbury, Lincoln, Shaftesbury, and Auckland.
This was presented by G. de Bruan, the king's envoy, and denied by us, but as the king has it so much at heart the matter is committed to the cardinal of Cluny, who, if the person's fitness justify it, may dispense him as prayed. Avignon, 3 Id. Dec.
Ibid.
The same. On behalf of Sir Nicholas de Luda, treasurer of his demesnes of Ponthieu and Montreuil, for a canonry of Salisbury, with expectation of a prebend, notwithstanding that he has a canonry and prebend of St. Waulftram, Abbeville, in the diocese of Amiens, and a canonry of St. Asaph, with expectation of a prebend.
Granted. Dated as above.
Ibid.
The same. On behalf of Sir Thomas de Brantingham, treasurer of his town of Calais and county of Gynes, for a canonry of London, with expectation of a prebend, notwithstanding that he has the church of Assheby David, in the diocese of Lincoln. Granted. Dated as above.
Ibid.
Queen Philippa. On behalf of her confessor, Master William de Polmorva, S.T.P. for a canonry of Lincoln, with expectation of a prebend, notwithstanding that he has the archdeaconry of Middlesex, and canonries and prebends of Hastings, St. Carentoce, and Windsor.
Granted. Dated as above.
Ibid.
Edward, prince of Wales. On behalf of his confessor, Sir Robert de Walsham, for a canonry of York, with expectation of a prebend, notwithstanding that he has the church of Hasele, and the deanery of the chapel of Walingford castle, which is not taxed, and a canonry and prebend of St. Martin's, London. Granted. Dated as above.
Ibid.
The same. On behalf of his clerk, John de Ludham, for the canonry and prebend of Chichester, void by the death of William de Bradelle at the Roman court, notwithstanding that he has the church of Belagh. Granted. Dated as above.
(f. 276.)
In the papal letters to be granted at the instance of Nicholas Bonde, donsel of the prince of Wales, on behalf of his brother, William Bonde, for his succession to Thomas de Clipston, deceased at the Roman court, in his right to the canonry and prebend of Munkton in Ripon, it is prayed that the state of the suit and the sentences given in favour of Thomas may be expressed, and the canonry and prebend conferred as if they were void. Granted. Avignon, 3 Id. Dec.
(f. 276d.) Nicholas de Loveyn, knight, ambassador of the king and the prince of Wales. On behalf of his clerk, John de Ludham, for the canonry and prebend of Empingham with Wilingham in Lincoln, void by the death of William de Doune at the town of Beirbetanna, within two days' journey from the Roman court, and given to William de Fulnethbi, who died before obtaining possession of them, notwithstanding that John has the church of Belagh. Granted. Avignon, 3 Id. Dec.
Ibid.
The same. On behalf of his clerk, Walter de Multon, for a canonry of Ripon [cancelled, and Southwell substituted], notwithstanding that he has the church of Chivele.
Granted. Dated as above.
Ibid.
The same. On behalf of his clerk, William de Churchill, for a canonry of London, with expectation of a prebend, notwithstanding that he has the church of Eslyng, in the diocese of Canterbury, and has papal provision of (but has not yet obtained) the canonry and prebend of Chichester, held by John Thursteyn, who died at the Roman court.
Granted. Dated as above.
Ibid.
Simon, bishop elect of London. On behalf of his kinsman, Bartholomew Sydey, for the church of Derham, which is near his father's house, on its voidance by his consecration, notwithstanding that the said Bartholomew has provision of the church of Corf, which he has not yet obtained. Granted. Dated as above.
Ibid.
The same. On behalf of his brother, Thomas Thebaud of Sudbury, for the canonry and prebend of Hereford, on their voidance as above.
Granted. Dated as above.
(f. 281d.)
Adam, bishop elect of St. Davids. On behalf of his kinsman, William Russell, for the canonry and prebend of Pencrich, in the diocese of Lichfield, void by the death of Thomas Michel at the apostolic see; or else for a benefice in the gift of the prior and convent of Pembroke. Granted. Avignon, 7 Id. Nov.
(f. 282d.)
The pope, motu proprio, makes provision to Peter, cardinal of Dax, of the canonry, prebend, and treasurership of Wells, void by the death of Richard de Thormenton at the Roman court. Avignon, 2 Id. Nov.
(f. 290d.) Nicholas de Loveyn, knight, ambassador of the king and the prince of Wales. For a portable altar. Granted. Avignon, Id. Dec.
(f. 292.)
Robert de Ufforde, earl of Suffolk. On behalf of his son, John de Ufforde, for a canonry of London, with expectation of a prebend, notwithstanding that he has the church of Hengham, in the diocese of Norwich, and canonries and prebends of Lincoln and Salisbury.
Granted. Avignon, 19 Kal. Jan.
(f. 292d.)
The abbot of St. Edmunds. On behalf of Hugh atte Halle, for a benefice in the gift of the said abbot. Granted. Avignon, Id. Dec.
(f. 293d.)
P. cardinal of St. Anastasia's. On behalf of his chaplain, Thomas Mounte of Wikham, for the church of Brompton, in the diocese of York, void by the death of Bernard, cardinal of La Tour d'Auvergne (de Turre), at the Roman court, notwithstanding that he has the church of Halghisto, in the diocese of Rochester, which he is ready to resign, and has succeeded the late John Denton in his right to a canonry and prebend of Southwell. Granted. Avignon, 14 Kal. Jan.
(f. 295.)
For plenary remission at the hour of death to twelve persons to be named by John, bishop of Ossory. Granted. Avignon, 19 Kal. Jan.
Ibid.
Thomas de Mussinden, lord of Quenton, in the diocese of Lincoln. For a portable altar. Granted. Dated as above.
(f. 296d.)
John, king of France, and his brother the duke of Orleans. On behalf of their clerk, Nicholas de Neuton, bachelor of canon law, for the archdeaconry of Cornwall if it be void; or else for a cathedral benefice; or else for the archdeaconry of Huntingdon and canonry and prebend of Lincoln, on their voidance by the consecration of William de Witloseye, bishop of Rochester, notwithstanding that he has canonries and prebends of Hereford and Llandaff, value 7l. Cancelled.
Or else for a canonry and prebend of Salisbury in the gift of the bishop. Granted. Avignon, 14 Kal. Jan.
(f. 298.)
Thomas Gryk, S.C.L. For the canonry and prebend of Howthe in Dublin, value 24l. void by the consecration of Stephen Lawless, bishop of Limerick. Granted. Dated as above.
(f. 305.)
Bartholomew Dulardi, B.C.L. scholar of canon law. For the chancellorship of Limerick, value 16l. void by the consecration of Stephen Laweles, bishop of Limerick, notwithstanding that he has the canonry and prebend of Balicathan in Limerick, and the perpetual vicarage of SS. Peter and Paul, Kilinshallok, in the same diocese, all which he is ready to resign. Granted. Avignon, 14 Kal. Jan.
f. 306.)
Nicholas Chaddesden, D.C.L. Whereas he, when in his twenty-fourth year, obtained a third portion called ‘atte Grene,’ of the church of Wottesdon, void by the resignation of Master Henry de Chaddesden, and held it as a sinecure, according to a sentence in the court of Canterbury, for four years, and then obtained also the church of Stretton, in the diocese of Hereford, void by the resignation of Sir John Spotte, and was ordained deacon and priest within a year, and has held the two benefices for two years and three months, and then resigned the portion, and in six months obtained the church of Cherryns, in the diocese of Canterbury, void by the death of John de Lancastre, and then resigned it, and, in a month, Stretton; he now prays for dispensation to minister in the orders he has received, even if it be found that the said portion was not a sinecure.
Granted. Avignon.
(f. 311.)
John, bishop of Ossory. On behalf of his clerk, Adam Bobelyn, for the canonry and prebend of Dublin, void by the death of Walter Moryn at the apostolic see, notwithstanding that he has a canonry and prebend of Howden, and the church of Croydon, in the diocese of Winchester. Granted. Avignon, 10 Kal. Jan.
(Ibid.)
The same. On behalf of his clerk, Thomas de Halton, for the canonry and prebend of Ripon, void by the death of William de Driffels at the apostolic see, notwithstanding that he expects a benefice in the gift of the prior and convent of St. Oswald's, Nostle.
Granted. Dated as above.
(f. 315d.)
Thomas de Penreth. For confirmation of his institution by the ordinary to the chapel of Jesmuth, in the diocese of Durham, void by the death of Henry Benfaunt. Granted. Avignon, 9 Kal. Jan.
(f. 316.)
John de Stokes, rector of Cressingham. For confirmation of the collation of the same by the ordinary, notwithstanding that he has a canonry and prebend of Wolverhampton. Granted. Dated as above.
Ibid.
John, archbishop of York. On behalf of his kinsman, Master John de Walsham, B.C.L. and B.A. for confirmation of the collation by the ordinary of the sacristy or wardenship of the chapel of St. Mary and the Angels, York, notwithstanding that he has the church of Cortenale, and canonries and prebends of Southwell and Aberwily.
Granted. Dated as above.
(f. 318.)
John Philip Clerk. For confirmation of the collation by the ordinary of the church of St. Swithin, London, void by the death of Ralph Nicol, notwithstanding that he expects a benefice in the gift of the prior and convent of St. Mary's Pille, Tyron, in the diocese of St. Davids. Granted. Dated as above.
Ibid.
Whereas there was a suit in the papal palace between the late John de Burton of Doncaster, and the Cistercian abbot and convent of Swalley, touching the chapel called ‘Clyderhowe,’ and whereas John died at the apostolic see; David Martin, B.C.L. prays for succession to John in his right to the said chapel, notwithstanding that he has the archdeaconry of Carmarthen, and the hospital of St. David, Swansea.
Granted. Dated as above.
(f. 323.)
John Thebaud. For the canonry and prebend of Hestings in Wells, void by the resignation of Simon Thebaud, D.C.L.
Granted. Avignon, 9 Kal. Jan.
(f. 330.)
John Herys. For confirmation of the collation by the ordinary of the church of Hugate, in the diocese of York, void by the death of Adam Twysilton. Granted. Avignon, 4 Kal. Jan.
(f. 331.)
Richard de Wellinton, of the diocese of Wells. For confirmation of the collation by the ordinary of the church of Stanhope, in the diocese of Durham, void by the death of Thomas de Bridekirke, notwithstanding that he has a canonry and prebend of Auckland, and the hospital of Leseniby, in the diocese of York. Granted. Dated as above.
Ibid.
Hugh Sourdevale. Whereas he was presented by the patron, and admitted by the diocesan, to the church of St. Swithin's, London, and doubts whether the church has lapsed to the pope, he prays for confirmation of what has been done. Granted. Dated as above.

Footnotes

1 The foliation is continued.
2 [Marginal notes.] Provided that both have not cure of souls in foro penitentiali. These words were added by the pope.